hondbólti spældar í týska býnum Køln. Tey fýra liðini, sum eru komin í Final Four, eru týsku liðini THW Kiel og Füchse Berlin, spanska liðið Atlético Madrid og danska meistaraliðið AG København. Liðini hittast [...] Ciudad Real, sum nú eitur Alético Madrid. Hondbóltseygleiðarar eru yvirhøvur á einum máli um, at THW Kiel er tað sterkasta liðið av teimum fýra, og at liðið uttan iva fær annað plássið í finaluni. Hinvegin

manslandsdysturin nakrantíð í føroyskari hondbóltssøgu. Hondbóltsrisin, Týskland tekur á heimavølli í Kiel móti Føroyum í tí fyrra av tveimum HM-undankappingardystum, har vinnarin sleppur til HM-endaspælið [...] veddingarfyritøkur hava strikað veddimálið: ##med2## FM1 sigur beinleiðis frá HM-undankappingardystinum í Kiel. Byrjað verður at senda aftaná tíðindasendingina klokkan 16. Øll kunnu hoyra FM1 á www.fm1.fo

áskoðaratølini í týsku bundesliguni hetta kappingarárið, og tað eru liðini hjá Eliasi og Hákuni, THW Kiel og Füchse Berlin, ið hava flest áskoðarar. Liðið hjá Jóhan á Plógv Hansen, Flensburg-Handewitt er [...] listanum. Her eru miðaltølini fyri øll 18 liðini í bundesliguni: Nummar Lið: Áskoðarasnitt: 1 THW Kiel 10.158 2 Füchse Berlin 8.309 3 Rhein-Neckar Löwen 7.727 4 SC Magdeburg 6.556 5 Hannover-Burgdorf 6

størsti marknaðurin hjá felagnum. Fyrst í september letur Smyril Line Deutschland upp skrivstovu í Kiel, har tvey fólk fara at starvast. Týska ferðamannastovan, J. A. Reinecke í Bargteheide stutt uttan [...] í 2005 skulu stílast til nýggju skrivstovuna: Smyril Line Deutschland Sell Speicher Wall 55 24103 Kiel Tel: 0431-200886 Fax: 0431-2008870 E-mail: deutschland@smyril-line.fo www.smyril-line.de

á liðnum hjá Eliasi Ellefsen á Skipagøtu í Kiel er fremst í bundesliguni, eisini við átta stigum, men við betri málmuni enn Hákun og liðfelagarnir. THW Kiel er nummar fimm í deildini við seks stigum fyri

Bergerud (Kolstad Håndball). Strikuspælarar: Henrik Jakobsen, (GOG Håndbold), Petter Øverby, (THW Kiel) , Magnus Gullerud (Kolstad Håndball). Bakkar: Vetle Eck Aga (Kolstad Håndball), Sander Sagosen (Kolstad) [...] Gøran Søgard Johannessen (Kolstad Håndball), Christian O'Sullivan (SC Magdeburg), Harald Reinkind (THW Kiel), Simen Ulstad Lyse (Kolstad Håndball), Magnus Abelvik Rød (Kolstad Håndball) Vengur: Sebastian Barthold

átta stigum fyri fýra dystir. THW Kiel sum framvegis manglar Elias Ellefsen á Skipagøtu, ið er uttanfyri við skaða tapti ígjár 21-25 (8-15) fyri Melsungen á heimavølli. Kiel er nummar 10 í deildini við fýra

Elias og liðfelagarnir í THW Kiel skulu spæla móti lokala arvafíggindanum, Flensburg-Handewitt og spanska liðnum, Bidasoa í millumbólki 1. Við sær í millumumfarið tekur Kiel fýra stig teir tryggjaðu sær

og liðfelagarnir í THW Kiel vunnu seg í fjórðingsfinalurnar við 41-36 (21-17) sigri á HBW Balingen-Weilstetten á útivølli. Elias var saman við Harald Reinkind toppskjútti hjá Kiel í kvøld. Teir skutu sjey

liðfelagarnir í Füchse Berlin taka ímóti Eliasi Ellefsen á Skipagøtu og liðfeløgum hansara í THW Kiel. Kiel er nummar trý í bundesliguni við 18 stigum, og Füchse Berlin er nummar fýra við 16 stigum. Tann