Stórverkið Vestmanna Søga er nú liðug og verður útgivin í tveimum bindum. Í hesum sambandi verður ein hugnaløta á Fiskivinnuskúlanum í Vestmanna hin 7. desember frá klokkan 19.30-21. Jonhard Mikkelsen [...] fer at greiða frá arbeiðnum við bókunum, og Vestmanna Sangkór syngur. Jákup í Gerðinum, ættargranskari, fer at greiða frá húsunum, sum vóru í Vestmanna í 1925, og Martin Joensen syngur Ettesa brúgv. Karl [...] Karl A. Olsen, borgarstjóri, fer at halda røðu, og Vestmanna Sangkór fer aftur at syngja. Borðreitt verður við leskiligum smábitum við víni ella kaffi afturvið. Síðan verður høvi at síggja ella keypa verkið

megnaði at javna móti Milton Keynes úr fjórðbestu deildini, tá liðini hittust í FA-cuppini. Mark Hughes segði upp í Fulham í fjør summar, og hevur áður vant walisiska landsliðið, Blackburn Rovers og Manchester [...] leiddi annars Londonfelagið upp í Premier League seinasta kappingarár, men tvey stig í átta dystum fekk leiðsluna at missa tolið við Warnock, sum fekk sekkin eftir at liðið bert í seinastu minuttunum megnaði [...] Queens Park Rangers váttar, at Mark Hughes er settur sum nýggjur venjari við einum tvey og eitt hálvt ára sáttmála. Walisin loysir Neil Warnock av, eftir at hann fekk sekkin sunnudagin. Warnock leiddi

verður á skránni. Konsertin í kvøld verður hildin í samband við, at Vestmanna Kirkjukór í juli fer á konsertferð til Íslands. - Øll eru hjartaliga vælkomin, verður sagt úr Vestmanna í dag. [...] Vestmanna Kirkjukór framførir, og solosangur verður at hoyra frá Bergtóra Bjarkhamar og Biritu Poulsen. Hetta er millum annað tað, sum er á skránni á summarkonsertini í Vestmanna kirkju í kvøld klokkan

onkran saman við Vestmanna Kirkjukóri. - Vit eru sera spent at hoyra tey. Hetta eru evnarík ungfólk úr Vestmanna, sum vit óivað koma at hoyra meira til í framtíðini, siga tey í Vestmanna Kirkjukóri. [...] Eins og undanfarnu ár verður adventshugni í Vestmanna kirkju sunnudagin 27. november klokkan 19. Tað er í morgin, og hetta er samstundis 1. sunnudagur í advent. Á skránni verða jólasangir og nakrir lættari

Í dag landa Vestmenningur og Vesturbúgvin í Vestmanna. Vesturbúgvin samtrolar við Eysturbúgvan, teir hava tilsamans uml. 200 tons, Vesturbúgvin landar í Vestmanna og Eysturbúgvin á Sandi. Teir byrjaðu [...] landar í Vestmanna, teir hava 85 tons, Fram landar í Havn, teir hava 105 tons. Vestmenningur og Fram byrjaðu túr 13. februar, teir hava eisini roynt eystanfyri. Væntandi fara allir nýggjan túr í kvøld. [...] Tað hevur verið nógv og støðugt fiskaarbeiði í Vestmanna. Har arbeiða, umframt vestmenningar, bæði fólk úr Kvívík, Vágum og úr Havn.

sjálv er úr Vestmanna, varð í 2003 útlærd hjá Tótu í Havn, men seinastu tíðina hevur hon klipt á Bronx í Havn. Frá mánadegnum verður hon tó egin harri á Hornavegi í Vestmanna, tá hon letur upp í nýinnrættaðu [...] salong í Vestmanna, fer Marian tó framvegis eisini at klippa í Havn, har hon hevur gjørt samstarvsavtalu við Look á Landavegnum. Nú Marian letur dyrnar upp, verður móttøka í nýggju hølunum í Vestmanna, og [...] og verður hendan í dag frá kl. 16-19. Eisini hevur salongin egna heimasíðu, og er hendan at finna á slóðini, www.royal.fo.

samrøðu við Niclas Eysturoy, sum stríddist manniliga í finaluni í einmansleiki ímóti Mark Constable frá Jersey, sum er fyrrverandi enskur meistari í badminton, og eisini vinnari av Commonwealth-leikunum [...] m. Niclas greiðir frá, at hann gjørdi tað, sum stóð í hansara makt at stríðast ímóti yvirmaktini, og tað eydnaðist í løtum, men Mark Constable er ov sterkur og støðugur, og tá má ein boyggja seg fyri.

Westlife telist millum stóru dreingjabólkarnar í søguni, og teir seldu milliónir av fløgum kring heimin. Teir ferðaðust eisini víðahvar við tónleikinum – millum annað í Føroyum – men nú bólkurn ikki er virkin [...] hevur ein av sangarunum funnið eina alternativa vinnu. Mark Feehily eigur ein lastbil, sum er innrættaður sum sølubúð, og hann arbeiðir sjálvur nógv í bilinum, sum eitt nú selur kaffi og pannukøkur til fólk [...] gøtuni og á festivalum. - Fólk verða ovfarin av, at eg geri pannukøkur í lastbili. Men hetta er mín forrætning, og eg elski tað, sigur Mark Feehily sambært blaðnum The Mirror.

eftir at Manchester City í gjár mátti lúta samanlagt móti týska Hamburger SV. Mark Hughes, sum er manager í felagnum, iðrar seg sjálvandi um, at felagið ikki longur er við í UEFA-Cup kappingini, men á [...] Føroya við at leiga eitt fiskiskip, og tað vísir, hvussu stórur stuðul okkara frá áskoðarunum er, sigur Mark Hughes við heimasíðuna.

Í mótsetning til hinar starvsfelagarnar kring landið høvdu løgreglumennirnir í Havn nógv at gera gjøgnum vikuskiftið. Flestu tilburðirnir vóru ferðslutilburðir, og í summum av tilburðunum kundi skaðin [...] eitt ferðsluóhapp meldað til løgregluna í Kollafjarðatunnlinum. Ein bilur á veg suðureftir kom knappliga at liggja uppá tvørs av vegnum, hann rendi inn í veggin í tunnlinum, og øll síðan á bilinum fór sera [...] Hóast gulldansur var í Vestmanna, við tað at VÍF er føroyameistari hjá bæði monnum og kvinnum, gekk alt friðarliga fyri seg har. Óvanliga friðarligt kring landið, meðan nógv var at gera í Havn.