at ein búskaparmeting, sum stjórnin legði fram í september, var alt ov bjartskygd. Metingin heldur ikki, tí gongdin hevur ikki verið so jalig sum mett, og tí kemur stjórnin við einari nýggjari framtíðarmeting [...] framtíðarmeting innan ársskiftið. Í fíggjarlógaruppskotinum fyri 2013 hevur svenska stjórnin mett, at búskaparvøksturin verður 1,6 prosent í ár, 2,7 prosent næsta ár og 3,7 prosent í 2014, men nógvir búskapa [...] gar hava ávarað um, at hendan metingin fer ikki at halda. Teir hava nú fingið rætt, og tí kemur stjórnin við einari endurmeting, sigur Anders Borg (myndin). Svenski tjóðbankin sigur í sínari framtíðarmeting

Sum er hevur spanska stjórnin ongar ætlanir um at biðja umheimin um lán fyri at bøta um fíggjarkreppuna í samfelagnum. Tað hava annars verið nógvar gitingar í seinastuni, um stjórnin í Madrid mundi fara [...] gjár, svaraði hann, at stjórnin hevur ongar ætlanir um at venda sær til ES, Altjóða Gjaldoyragrunnin ella Evropeiska Miðbankan um lán. Hann legði afturat, at sum er hevur stjórnin ongar slíkar ætlanir.

helmingin, 80 milliardir krónur, ætlar stjórnin at brúka til at skarva av hallinum, og hitt skal brúkast til at seta ferð á búskapin. Sambært keldunum ætlar stjórnin at hækka pensjónsaldurin og at lækka [...] Mánadagin fáa italiumenn at vita, hvat stjórnin hjá Mario Monti, forsætisráðharra ætlar sær at gera fyri at skarva av hallinum á fíggjarlógini og fyri at fáa búskapin aftur á beint. Vælvitandi keldur í [...] lækka pensjónina, og harafturat skulu tey, sum hava góða, løn, rinda meiri skatt. Stjórnin hevur sett sær fyri at fáa javnvág millum inntøkur og útreiðslur á fíggjarlógini longu í 2013.

Íslendska stjórnin fer ikki fylgja ráðunum frá Altjóða Gjaldoyragrunninum, IMF, sum hevur mælt stjórnini til at hækka skattin á meðalinntøkum og at hækka meirvirðisgjaldið á matvørum. -Tað kemur ikki upp [...] upp á tal, sigur Jóhanna Sigurðardóttir, forsætisráðharri. Íslendska stjórnin bað IMF gera eina útgreining av landsins skattaskipan og koma við uppskotum um, hvat kann gerast fyri at økja inntøkurnar hjá [...] hjá ríkiskassanum tey næstu árini. Svarið frá grunninum var, at stjórnin eigur at hækka skattin á meðalinntøkum og meirvirðisgjaldið á matvørum. Jóhanna Sigurðardóttir, forsætisráðharri, sigur við fjø

Eftir stórar mótmælisgongur í gjár, kallaði danska stjórnin til fundar í morgun at viðgera støðuna í lockout’inum hjá kommununum mótvegis lærarafelagnum. Forsætismálaráðharrin, Helle Thorning Schmidt, [...] greiðir á tíðindafundi klokkan 9 føroyska tíoð frá, hvussu stjórnin leggur upp í lockout’ið mótvegis lærarunum. Ársroyndirnar, sum skuldu byrja 2. Mai, vórðu í gjár útsettar av undirvísingarráðharranum [...] um, Christine Antorini. Kravið í mótmælisgongunum í gjár var, at stjórnin legði upp í, men tað eru ikki øll, ið halda tað vera rætt. Eitt nú fyrrverandi politikarin og nú politiski eygleiðarin, Hans Engell

felag, sum eitur General Motors Company, og har eigur amerikanska stjórnin 61% av partabrøvunum. Aðrir partaeigarar eru canadiska stjórnin og fakfelagið hjá bilverksmiðjuarbeiðarum. Í fjør hevði General [...] Amerikanski bilrisin hevur verið gjøgnum fíggjarliga umskipan, sum millum annað ber við sær, at stjórnin nú eigur 61% av partabrøvunum Amerikanski bilídnaðurin er framvegis í svárari kreppu. Herfyri noyddist [...] General Motors eitt hall upp á 28 milliardir dollarar, og samanlagt hevur amerikanska stjórnin nýtt á leið 50 milliardir dollarar til at bjarga fyritøkuni.

Svenski búskapurin fer at fáa trupulleikar í næstum, og stjórnin í Stockholm sigur nú, at búskaparvøksturin í ár verður minni, enn stjórnin upprunaliga hevði væntað. Bosse Ringholm, fíggjarmálaráðharri [...] sigur Bosse Ringholm. Fyri nøkrum mánaðum síðani væntaði stjórnin, at búskaparvøksturin í ár fór at verða 2,5 prosent, men nú sigur stjórnin, at hann verður einastaðni millum 1,5 og 2,0 prosent. Sambært

kl. 18:40: ? Eg haldi tað var gott, at danska stjórnin tosar erligt í samráðingunum. Hetta sigur grønlendski landsstýrisformaðurin eftir at danska stjórnin hevur sagt frá, at ein skiftistíð upp á trý til [...] at danska stjórnin, eins og landsstýrið, kemur við einum útspæli til samráðingarnar. ? Eg havi alla virðing fyri føroyska fólkinum og Føroya landsstýri, men eg skilji væl tað, danska stjórnin ger. Tað hevði

spariuppskotum, sum stjórnin hevur lagt fram. Samstundis stúra fleiri fyri ófriði, tí fakfeløgini hava boðað frá mótmælisgongu í Athen, og tær plaga at enda við samanbrestum við løgregluna. Stjórnin hjá Antonis [...] atkvøða um tey í morgin. Stjórnin sigur, at uppskotini eru neyðug, fyri at Grikkaland skal lúka treytirnar fyri at fáa hjálp frá ES og Altjóða Gjaldoyragrunninum. Tilsamans skýtur stjórnin upp at spara knappar

sum danska stjórnin hevur játtað verkætlanini. Men um tað er eingin ivi, sigur hann í telduposti, hann hevur sent Sosialinum í morgun. ? Eg havi frætt, at ivi er sáddur um, hvørt danska stjórnin vil stuðla [...] sláa fast, at stjórnin stendur við avtaluna um Saltsilogrunnin, sigur Claus Hjort Frederiksen, fíggjarmálaráðharri. ? Tá stuðulin frá Føroya Landsstýrið er endaliga upp á pláss, so fer stjórnin, sum avtalað