Í vikuni lógu tvey skip hjá reiðarínum Thor í Hósvík á reduni í Port of Spain (Trinidad), og her bar tað so á, at skipararnir á hesum báðum skipum vóru feðgarnir úr Vági, Gudmund Damberg og Fríði Damberg [...] reiðarínum Thor í Hósvík. Tó hendir tað ikki ofta, at føroyskt reiðarí hevur tvey skip samstundis á reduni í Trinidad. Men, hetta hendi í vikuni, og hetta gav eisini høvi hjá manningunum - og ikki minst hjá [...] hjá skiparunum báðum og feðgunum úr Vági - at vera saman eina løtu umborð á Thor Magna á reduni í Trinidad. In.fo kann leggja aftrat, at tað eisini kemur fyri, at skip hjá reiðarínum Thor arbeiða í somu

frá, tá farmaskip eru her eftir fiski. Áður kundi umskipast úti á reduni, men tað er ikki loyvt longur. Men, verður umskipað á reduni og ikki við bryggju, missa havnaløgini sjálvsagt inntøkur. Árni Dam