Kalsoyingar eru nakað nær føroyameistaraskapinum í ferðavinnu. Í gjárkvøldið var valfundur í hugnaligu hølunum Edge í Mikladali. Har hoyrdu vit um, hvussu tey kýta seg í øllum fýra bygdum í Kalsoynni at fáa [...] gerandisdagin og tørvin á útoyggj og dagføra útoyggjaálitið, so hetta tekur støði í tí veruleika, útoyggjarnar eru í í dag. Vit í Tjóðveldi vilja raðfesta farleiðirnar. Vit vilja fegin skapa fortreytir fyri [...] Matvøruframleiðslan í Føroyum skal økjast, bæði grønmeti og neytakjøt. MVG-ið eigur at minka fyri henda vørubólk, so vit gerast sjálvbjargnari, tí stuttfluttur og heilsugóður matur eigur í størri mun at standa

hann verður næsta summar. Ein fundur hevur verið í Føroyum og ein í Álandi. Ein fundur var forrestin í Vilnius í Litavia. Hvussu er føroyska umboðanin í Norðurlandaráðnum skipað? Lat meg fyrst greiða eitt [...] at føroyskur kunstur stendur høgt í metum hjá listahugaðum í Norðurlondum. Serliga er tað málningalistin í Føroyum, ið er væl dámd og verður mett millum tað besta í Norðurlondum. Men eisini føroyskar [...] sum júst hevur verið í Reykjavík. Eins og aðrir føroyingar, so var hann á staðnum. Jógvan Hugo heldur at Norðurlandaráðið treyðugt vil grípa í egnan barm; vil bara tosa um viðurskifti í ES, Baltikum o.s.fr

n lækkaði í fjør í mun til 1999, meðan oljuprísurin helt eina himmalferð, sum neyvan er sædd áður. Olaf Olsen vísir til sammetingar á, at í 1999 brúkti reiðaríið fyri 5,6 milliónir krónur í olju, meðan [...] reiðari, heldur ikki, at íløguhugurin hjá føroysku reiðarunum fer at vaksa í komandi árum við teirri ótryggu støðuni, vit í løtuni eru í. Heldur fer hann at kølna. -Tað er ikki mennandi fyri vinnuna, at summir [...] meðan talið í fjør var heilar 10 milliónir. Og júst hesir báðir faktorarnir, fiskaprísur og oljuprísur, týða rættiliga nógv her. Byggja nýtt Nýggj ísfiskaskip bera seg ikki í traditionellari ísfiskavinnu undir

til útlendingar. Arbeiðsloysi var sera lágt og nógvir útlendingar vóru í Føroyum. Meini eisini at okkurt úttalilsi frá løgregluni var um allar útlendingarnar, sum vóru í landinum. Eingin visti tá við vissu [...] missa møguleikan, sum tey annars hava havt í meira enn 25 ár, at brúka útlendskar leikarar. Hvat tjena ítróttarfólk í Føroyum Útlendingar, sum íðka ítrótt í Føroyum, tjena ikki nógvar pengar. Teir fáa eina [...] nógvir útlendingar vóru í landinum og var tað sjálvandi ein trupulleiki. Men nú skjótt 3 ár seinni er einki broytt. Eingin veit við vissu hvussu nógvir útlendingar eru í Føroyum. Hetta hóast allar umsøknir

veðrið í Grønlandi? - Í hesu vikuni er fyrsti kavin komin í Nuuk og tað liggur um frostmarkið nú. Veturin er munandi kaldari og kavin verdur liggjandi um jólini (J).Um summarið er hitin nakað sum í Føroyum [...] eg nógv í náttúr-uni, har vit um hesa tíð skjóta harur, rípur og reindjór á landi. Síðsta vikuskifti fingu vit ein tosk sum var 10 kg á tráðu. Tað var rættiliga stuttligt. Verður tú búgvandi í Grønlandi [...]         í Grønlandi? - Eg eri av teirri fatan, at tað ein hevur hug til skal roynast. Mína útbúgving nam eg mær í Danmark og Onglandi, har eg serliga hevði áhuga innanfyri sjórættin. Tí hevði eg í huga at

Hvar ert tú stødd? Í Walvis Bay, Namibia Nær flutti tú til Namibia? Í August 1992 Hví flutti tú til Namibia? Eg var júst liðug við Student og vildi út at síggja eitt sindur av verðini. Ein vinkona og eg [...] okkum at fara til Avstralia í Aupair. Men so bleiv fekk eg fyrispurning frá einari føroyskari familju í Namibia. Tey spurdu um eg ikki vildi koma til teirra í aupair - fyrst í 3 mánaðir. Seinni møtti eg [...] her. Vit hava nú verið gift í 10 ár, og saman eiga vit 7 ára gomlu Stephanie og 4 ára gomlu Nicole. Hvussu er við málinum – Var tað torført at læra lokala málið? Høvuðsmálið í Namibia er enskt. Ein stórur

eftir í Føroyum. Sonja førdi m.a. fram, at Føroyar hava havt sum siðvenju at sent sosialar avbjóðingar, sum hon málbar seg, til Danmark. Hon spurdi eisini, nær vit fáa áhuga fyri fólkinum í Føroyum, tí hon [...] Davidsen greiddi m.a. frá grundlógini í Suðurafrika, sum varð sett í gildi tíðliga í nítiárunum, har fleiri samfelagsbólkar verða vardir. Eisini fór hann aftur í søguna og greiddi frá støðuni eftir seinna [...] spyrja, um tað var skeivt av umheiminum at leggja trýst á Suðurafrika, tá apartheid var í gildi. Fáment nei-síða Samanumtikið varð kjakið ofta fløkjasligt, av tí at fámenta nei-síðan var sera teoretisk

Føroyska tinglýsingin liggur hjá sonevnda Datacentralen í Danmark, sum nú eitur CSC-Danmark. Í lógini um tinglýsing, sum seinast varð broytt í 2000, verður hetta loyvt. Ostaklokkupolitikkur Alt byrjaði [...] leið er ætlanin, at tinglýsingin verður pappírsleys. Undir viðgerðini í løgtinginum var tosað um, hvørt skipanin ikki átti at ligið í føroyskari dátuskrá. Landsstýrið helt tað vera lættari, um vit lótu danir [...] Paula Strøm, fyrrverandi løgtingsmann, at gera vart við seg í bløðunum í dag. ? Landsstýrismaðurin hevur ikki megnað at fingið hesi viðurskifti í rættlag. Hann sendi tinglýsingina av landinum og hevur ikki

umleið 1,8% í ársfjórðinginum, samanborið við sama ársfjórðing í fjør. Tað skrivar Bakkafrost í tíðindaskrivi í morgun. Nærum óbroyttir laksaprísir Laksaprísurin, í evrum, var 0,2% lægri í fjórða ársfjórðingi [...] ársfjórðingi, í mun til sama ársfjórðing í fjør. Avmarkaður vøkstur í útboðnum av laksi og stórur eftirspurningur, serliga í USA og Kina, hava ávirkað laksaprísirnar. 2% vøkstur í útboðnum av laksi í 2024 Altjóða [...] og selur laks til laksamarknaðir í Evropa, USA, Eysturevropa (undantikið Russland) og í Fjareystri. Aling Lívfrøðiliga gongdin í alingini í Føroyum hevur verið sera góð í fjórða ársfjórðingi. Dupultvirkandi

tilsvarandi. Um ein í nøkrum føri kann siga, at kravið hjá Føroya Reiðarafelag hevur verið grundað, so var tað í sáttmálanum fyri línuskip. Søgan í tí málinum er: Fyrr var tað soleiðis, at í sáttmálanum millum [...] so seinni, eg haldi tað var í 99, varð tað strikað í øllum sáttmálum, at loyvt var at rokna egningarmaskinuni part. Sostatt bleiv grundarlagið fyri hækkingini, sum varð gjørd í eykapørtunum hjá skipara [...] reiðarí í eitt ár. ? 2 mánaðar uppsagnarfreist, tá ið viðkomandi hevur verið mynstraður samanhangandi í sama reiðarí í tvey ár. Í §2, stk. 10 stendur: »við samanhangandi skilst, at skipari/ stýrimaður ikki