vestaru síðu á Rókakai í Runavík í tí nógva vindinum um 18-tíðina í gjárkvøldið Menn, sum vóru á staðnum, siga, at tað sá einki serligt út, tá ið útnyrðingurin leikaði harðast í, og rættiligur uppgangur [...] løtu. Útróðrarbáturin hevur maskinbrek, og tí bar ikki til at loysa og flyta hann við egnari megi. Í løtum sá út til, at báturin næstan endaði upp á bryggjukantinum. Tað er ikki vanligt, at bátar liggja [...] hóast august mánaði enn ikki er liðugur, kann veðrið saktans órógva og gera skaða, um illa vil til. Men í hesum førinum reið útróðrarbáturin sjógvarnar av sær.

Um 21-tíðina í gjárkvøldið kom ein útróðrarbátur fram á eitt lík út fyri brennistøðini í Leirvík, heldur nærri Borðoyarlandinum. Talan er um ein manspersón. Av politistøini í Runavík verður sagt, at líkið [...] 21-tíðina í gjárkvøldið kom útróðrarbáturin Borgin úr Klaksvík fram á eitt lík í sjónum. Sannlíkt er talan um horvna Heina Olsen. Tað kann saktans vera horvni Heini Olsen, ið nú er komin aftur í aftur. Um [...] eyðmerkja líkið, eru boðsend í morgun. Líkið varð flutt á Landssjúkrahúsið, har tað verður kannað. Av politistøðini í Runavík verður sagt, at tað sannlíkt er talan um horvna Heina Olsen, men at tað sjálvandi

rættiliga ymiskar – útpurringarnar. Nakrir vóru tyngri í dreymalandi enn aðrir, hildu fastari í dýnuna og klíptu í koyggjustokkin fyri ikki at koma út í gerandisdagin og á dekkið. Tí kom tað fyri, at ein pøs [...] Vesturskin á Toftum, Vistarheimið í Runavík, Ellis- og Røktarheimið í Runavík, Eldrasambýlið á Skála og Sjóvarlon á Strondum. Eftir samráðing við Eiðis-, Fuglafjarðar-, Sunda- og Eysturkommunu vórðu hesar keyptar [...] keyptar úr sínum ognarlutum í Eysturoyar Ellis- og Røktarheimi í Runavík. Fyri at fáa ognirnar at javnviga samsvarandi støddarlutfallinum eftir hetta, kom Runavíkar kommuna í ta støðu, at hon mátti leggja

bera í sær, at tey fólkaríku økini, Tórshavn, Runavík og Klaksvík, eru mest áhugaverd sum kundagrundarlag og fáa í boði bæði bíligari og betri tænastur enn restin av landinum, sigur Útoyggjanevndin í sínum [...] hevur stórt avlop. ? Ein møguleiki hevði verið at gjørt sum í øðrum londum, har telefeløgini gjalda pengar í ein grunn, sum skal tryggja útbyggingar í teimum økinum, sum ikki eru so áhugaverd at veita nýggjastu [...] sínum áliti. ? Í flestu av teimum smáu oyggjunum er fjarskiftið nøktandi til tann tørvin, sum er í løtuni, men skjótt verður tørvur á nýggjum og meira framkomnum útbúnaði, vísir Útoyggjanevndin á. Føroya

Tískil lá formaðurin eftir túrin á Kalsoynni veðurfastur í Runavík. Út í Heyst Í komandi viku er ætlanin, at Útoyggjafelgið skal ein túr út í Heyst, og fáa heystmenn her møguleika at frætta meir um f [...] er at ferðast um Kalsoyarfjørð á vetrardegi í Barsskor. Men alt gekk gott, og ferðafólkið kom til Klaksvíkar í øllum góðum. Formaður veðurfastur Formaðurin í Útoyggjafelagnum, Óla Jákup úr Dímun, fór beina [...] til fleiri útoyggjar í Føroyum, har tey hava hildið kunnandi fundir um felagið. Harumframt fáa fólk á fundunum eisini møguleika at tekna seg sum lim hjá felagnum. Vitjaðu Kalssoynna Í farnu vikuni fóru tvey

Markussen, ið hevur sitið sum aðalstjóri í ráðnum síðan juni 2014, hevur fráboðað Kára P. Højgaard, formanni í Útnorðurráðnum, at hon fer í annað starv 1. februar 2018. Í tíðindaskrivi sent fjølmiðlunum verður [...] lut í, at Ráðið fekk eygleiðarastatus í Arktiska ráðnum og at røddin hjá Ráðnum verður hoyrd í ráðstevnunum og forumunum hjá Arctic Circle, sigur Kári P. Højgaard, og nevnir eisini hennara leiklut í samband [...] samband við 30 ára hátíðarhaldið hjá Útnorðurráðnum, ið varð hildið í Runavík og Tórshavn í 2015, og hennara fyrireiking av mentanarnáttini til ársmøtini og evnisráðstevnurnar. - Stutt sagt, so missir Ráðið

Vitjan Runavík: Útnorðurráðið, sum er í Føroyum í hesum døgum, hevði sín árliga fund á Eiði hósdagin. Í gjár vitjaðu umboðini, sum telja eini 20 fólk tilsamans, í Runavíkar kommunu. Rodmundur Nielsen, [...] hetta er ein lítil bygd í kommununi, sum liggur tætt við sjógvin. - Vit halda eisini, at tað hevur týdning, at útlendsku umboðini síggja, hvat maskinídnaðurin og bátaídnaðurin í kommununi hava at bjóða [...] hevur selt nógvar bátar til Grønlands, og við í ferðini eru eitt nú grønlendingar, sum kunnu hava týdning fyri føroyska marknaðin har yviri. Á vitjanin í Runavíkar kommunu, var Útnorðurráðið eisini ein

á gólvið á maskinverkstaðnum, FJM í Runavík. Eftir vitjanina hjá FJM, fóru øll tey stívliga 20 umboðini ein túr við einum AWI-Star báti, sum bátavirkið, AWI í Runavík, hevur bygt. Sosialurin var á bryggjuni [...] Vitjan Runavík: Hósdagin í síðstu viku helt Útnorðurráðið ársfund á Eiði. Formaður í ráðnum undan fundinum, var Jógvan á Lakjuni, løgtingsmaður. Á Eiði tók grønlendski landstingsformaðurin, Jonathan Motzfeldt [...] rnar í Norðurhøvum. Á ársfundinum luttók eisini norski stórtingsformaðurin, Jørgen Kosmo. Vitjaðu FJM og AWI Útnorðurráðið gav sær eisini stundir at vitja í Runavíkar kommunu, meðan steðgað var í Føroyum

Grønland er til felags gagn, í skapi av minni arbeiðsloysi, vøkstri og betri búskapi, metir Útnorðurráðið. Farna vikuskifti hevði Útnorðurráðið sín 30. ársfund í Løkshøll í Runavík. Á fundinum varð hátíðarhildið [...] afturat til stjórnirnar í Útnorði. Ráðið ynskir at síggja eina felags marnkaðarstrategi fyri fiskavørur í regiónini, og so eisini eina langskygda ætlan fyri flutningi og infrakervi í Útnorði. Útnorðurráðið [...] arbeiði at styrkja og menna Útnorður sum landspart í Arktis. Men hátíðarhald og heiðran vóru bert ein partur av dagsskránni. Hin parturin var sjálvur ársfundurin í felagsskapinum, og burturúr komu trý tilmæli

Útnorðurráðið hátíðarheldur í dag, at tað eru tretivu ár síðani, at ráðið varð sett á stovn. Tað verður gjørt við einum ókeypis tiltaki í Løkshøll klokkan 21 í kvøld, har sangur, fimleikur, dansur og annað [...] londum á skránni í kvøld. Varna úr Grønlandi, Eyðtór Ingi úr Íslandi og Enekk úr Føroyum fara at framføra sang og trummudans, skemtarin Jákup Veyhe fer at geva sítt boð upp á samstarvið í Útnorði og estetiskur [...] landspart í Arktis. Áðrenn kvøldið endar við at fara upp á gólv, verður boðið lætt ábit frá Bakkafrost til allar gestir. Tiltakið er ókeypis og til ber at ogna sær atgongumerkir á Kunningarstovuni í Runavík