Boð vóru eftir løgregluni til eitt skeinkistað í Havn um hálvgum ellivutíðina í gjárkvøldið. Tað var ein maður, sum hevði verið harðligur ímóti starvsfólki. Tað endaði við, at hann varð handtikin og s

menniskja- og javnrættindum - bæði her heima og uttanlands - fyri at fyribyrgja kríggj, polarisering og harðskap av einum og hvørjum slag. Á bonaðum gólvum ílatin vápnaklædning. Á stirvnum krígsfløtum ílatin líkverju

Løgreglan kannar nærri eitt mál um harðskap. Tað snýr seg um tað, sum verður kalla »kvalifiseraður harðskapur«. Ein persónur hevur sparkað ein annan persón í høvdið, meðan viðkomandi lá niðri. Hetta var

endaði við, at ein persónur varð handtikin og settur í brummuna. Hann er síðani skuldsettur fyri harðskap og verður møguliga skuldsettur fyri okkurt annað eisini. Hetta málið verður kannað víðari, sigur

virksemi skal Friðarrørslan virka fyri: • friðarhugsjónini (pasifismu) fyri at fyribyrgja kríggj og harðskap av einhvørjum slag, • at myndugleikar og politiska skipanin leypandi verða kunnaði um týdningin

sum varð framdur í barnaárum, hevði størri neiliga ávirkan á heilsu og útbúgving, samanborið við harðskap, sum varð framdur í vaksnamannaárum. • Tey, ið ikki hava tikið eina útbúgving eftir loknan fólkaskúla [...] at vera fyri kynsligum harðskapi samanborið við menn. • Sannlíkindini fyri at uppliva kensluligan harðskap vóru ikki treytað av kyni. Niðurstøða: Kanningin vísir, at harðskapur kann hava álvarslig langtíðarárin

harðskapur kann hava álvarsligar langtíðaravleiðingar, og oftani er ein fyriboðan um likamligan harðskap. Við at gera hetta brotsverk revsivert, verður vónandi lættari hjá teimum raktu at søkja sær hjálp [...] upplýsandi og førleikamenning hjá løgreglu, rættarskipan og øðrum myndugleikum, so mál um sálarligan harðskap kunnu viðgerast rættvíst. Løgtingið leggur tí eisini dent á tørvin á kunnandi átøkum til almenningin

fyrsta ársfjórðingi vóru minkaðar við níggju prosentum. Arbeiðið at finna sparingar hevur elvt til harðskap millum nógv og elvt til mótmælisgongur ímóti honum. Sølan í Danmark fyrsta ársfjórðing var meira

tikin og síðani skuldsettur fyri rúsdrekkakoyring. Í gjár fekk løgreglan eisini eina fráboðan um harðskap, sum varð framdur í eini veitslu í Suðuroy. Vaktleiðarin fekk ikki sagt so nógv um tað málið, sum

ísraelskar og evropeiskar politikarar fyri at siga, er eisini at rokna sum ein eggjan til ótálmaðan harðskap og í ringasta føri fólkamorð. Tað vóru, sum kunnugt, júst orð av hesum slagnum, ið vórðu nýtt um