í Árnafirði á Sosialinum saman við lærarinnuni. Á blaðnum varð greitt frá arbeiðsgongdini, hvussu eitt blað verður til frá tí at tað verður skrivað á teldurnar til blaðið verður prentað á prentsmiðjuni [...] Nú summarferian nærkast og skúlabókin verður latin aftur fyri hetta skúlaárið er vanligt, at skúlaflokkar av bygd leita til høvuðsstaðin at síggja ymiskt har. Hesa seinastu tíðina hava nógvir slíkir flokkar [...] Hansen úr 7. flokki, Páll Olsen úr 6. flokki og so Miriam Olsen og Lilly Hansen úr 3. flokki. Lærarinnan er Charlotta Thorsteinsson. Mynd Jens K. Vang

okkara og sansunum. Men heilin er enn sum eitt kort yvir Afrika frá miðju nítjandi øld. Har eru enn myrkaløgd og ókend støð. Her fer fram administratión av impulsum. Tað er her, vit hugsa logiskt, her fremja [...] í dag við eina teldu, sum frá byrjan hevur eina sera einfalda skrá samanborið við ein flytifugl sum hvørt ár fer á langferð, hóast eingin sigur honum, hvar hann skal. Tað er ómetaliga skjótt hjá okkara [...] einki er at gera, tí talisentrið liggur júst har, sum brekið er íkomið. Í dag verður arbeitt nógv uppá at fáa aðrar partar í heilanum at yvirtaka arbeiðið, sum aðrir partar fyrr hava gjørt. Tað, sum er

útróðurin, er tað skylda mín at koma við nøkrum viðmerkingum og nærri frágreiðingum, hesum viðvíkjandi. Sjálvt um vit í skúlanum lærdu, at hvussu faktorarnir standa í einum roknistykki, er líkamikið, so er tað [...] minni kapping verður um fiskin í framtíðini. Eg haldi ikki, at tað er rætt at taka kappingarmomenti burturúr umsetingini av fiski, uttan tað verður avloyst av onkrum øðrum. Kapping hava vit nokk av. Fyriuttan [...] útróðrarmenn gjørdu malør, og so fingu teir fleiri fiskidagar. Hetta var ikki heilt so. Tað hevur verið ført fram leiri ferðir frá Meginfelag Útróðrarmanna, at útrokningargrundarlagið undir fiskidagaskipanini fyri

felagsins. Av teimum vóru tað 52, ið feldu sáttmálauppskotið. Hetta er ikki meira enn 20% av limum felagsins. Andreas Poulsen sigur, at hetta fær ikki nevndina at leggja frá sær. ­ Hetta merkir, at limirnir [...] Men eg haldi ikki, at hetta er eitt misálit á nevndina sum so, sigur hann. ­ Men tá so eitt annað uppskot kemur á borðið, so skal eisini tað fyri ein aðalfund. Verður tað aftur felt, so eitur formaðurin [...] ­ Eg haldi tað vera sera ótíðarhóskandi, at ein nevnd í einum fakfelag ikki skal sleppa at gera ein sáttmála sjálv, sigur Andreas Poulsen, ið er alt annað enn fegin um broytingina, sum gjørd var á seinasta

Eirikur Lindenskov Sum skilst eru tað serliga tríggir bólkar í Tórshavnar Kommunala Starvs- og Tænastumannafelag sum eru ónøgdir við sáttmálan. Fyri tað fyrsta eru tað dagrøktarmammurnar, sum komu upp í [...] teirra eru sjúk og barnsburðarfarloyvi, sum onnur starvsfólk. Sum er fáa tær dagpening frá triðja degi. Leivur Hansen, borgarstjóri sigur, at tað verður sera kostnaðarmikið, um býráðið skal geva hesum ófaklærda [...] Landsstýrið hevur gjørt púra greitt, at tað fer ikki at gjalda fleiri pengar til dagrøktina. Gerst hon dýrari, verður tað býráðið og foreldrini, sum skulu gjalda, og tað gera vit ikki, sigur Leivur Hansen.

ikki út til hvat sum helst, sigur hann. Er tað ein bilur, ella okkurt annað, sum ikki er til vanda fyri onnur, so er ikki vist, at teir rykkja út. ­ Í øllum førum er greitt, at materiell virði fara fyri skeyti [...] Andreas Poulsen. Men hann leggur samstundis dent á, at tað ikki er nevndin í felagnum, sum er orsøkin til, at brandstøðin ikki var mannað gjáranáttina. ­ Tað má vera álitismaðurin á brandstøðini ella teir, ið [...] orðum vil tað siga, at um onkur ólukka hendi, var eingin á brandstøðini, sum kundi geva boðini víðari. Hetta heldur Leivur Hansen vera skelkandi, men sigur, at loysn er funnin á hesum við tað at virkandi

Vilja stuðla føroyska bátinum Eitt aðalmál hjá felagnum er at stuðla upp undir, at tann føroyski báturin verður brúktur til ymsan ítrótt. Tað er tó ikki okkara ætlan at broyta skapið á bátinum ella sm [...] verður í ár sunnudagin 24. august. Tað er vanliga tann síðsta kappsiglingin í árinum og eitt slag av einum endabresti. Leygardagin 7. juni var so ársins fyrsta kappsigling. Tað var á Strondum í sambandi við [...] grindabátarnir í Vági og aðrir bátar fara at sigla kring oynna. Tað verður fríggjadagin 4. juli og leygardagin 5. juli. Sigast kann, at tað er alsamt vaksandi áhugi fyri sigling og fyri tí føroyska bátinum

innbygdu málkensluna hjá tí føroyska málbrúkaranum. Eitt tað mesta virkna - kanska tað virknasta - eftirskoyti í føroyskum orðum er -ari. Tað hevur frá gamlari tíð verið, og verður enn, natúrliga brúkt til [...] eftirskoyti er nógv meira virkið enn so, tað kann eisini verða fest upp í orð ið ikki endiliga nevna ein ið ger okkurt, men eisini ið er er okkurt, t.d. nekari ella HF-ari ella 10-tonsari. Somuleiðis er hetta [...] at siga russari í eintali og russar í fleirtali. Einki er meira skeivt enn tað, tí her er hurlivasin endaður í eini nýggjari bending, sum ikki er til á føroyskum. Tú hoyrir enntá óbundið russar og bundið

móti hesum trupulleikar, og nevndi, at tað er upp á tal at gera eina serlóg fyri øll ES-lond at revsa fólk, ið gera seg inn á børn - eisini í øðrum londum. Endamálið er at fanga tey ella teir, ið eitt nú fara [...] Ætlanin er at hendan lógin skal koma í gildi í øllum ES-londum, sigur Jóannes Eidesgaard. Jóannes Eidesgaard øtaðist á frágreiðngarnar, ið komu fram. Har var m. a. sagt, at tað, sum fram er komið um pedofeli [...] upp á sama støði, sum Grikkaland, ið er fátækasta landið í ES. ­ Hetta vísir, at munurin á londunum er sera stórur, sigur Jóannes Eidesgaard. ­ Poul Nyrup Rasmussen er vorðin ein betri røðari seinastu tíðina

fara fram, tað er langt út, og bendir ikki á, at stevið í samgonguni er serliga gott. Jóannes Eidesgaard heldur, at trúvirði hjá Fólkaflokkinum og Anfinni Kallsberg er fokið, um hetta er veruleikin. ­ [...] Eirikur Lindenskov ­ Tað er ein einastandi støða, at fíggjarmálaráðharri Føroya er óvitandi um, hvussu ein triðingur av inntøkunum á fíggjarlógini skulu fáa til vega. Hetta sigur Jóannes Eidesgaard, f [...] fyrrverandi fíggjarmálráðharri í viðmerking til tað, sum sjónvarpið upplýsti í degi og viku týskvøldið. ­ Tað er púra burtur við, at landsstýrismaðurin í fíggjarmálum ikki skal kenna til samráðingar, sum