Skrivast kann til 3. og 4. klasse 97/98, Veidholmen skole, 6585 Veidholmen, Norge. Lærarin eitur Mette Spange. Føroyskt og enskt Brævið, sum Jákup sendi avstað, varð bæði skrivað á føroyskum og enskum. Í brævinum [...] Marlene í 3. flokki og Marius í 4. flokki. Marlene og Marius eru tvey av teimum átta børnunum í 3. og 4. flokki í skúlanum í Veidholmen. Flokkurin hevur í vár millum annað lært um Føroyar og fuglalívið her [...] tey opnaðu brævið og lósu at fløskuposturin var funnin. Og tað var heldur ikki einhvør, sum hevði funnið hann. Tað vóru nøkur børn í einum flokki, sum júst tá høvdu lært um Føroyar og fuglalívið her. Funnin
vit at alivinnuni, sum skuldi vera føroysk burturav og harvið grundarlagið undir tí føroyska búskapinum, so hava norðmenn keypt seg inn og yvirtikið fleiri brúk, og helst verða tað enn fleiri, sum fara [...] eru uttan at navngeva nógvar danskar fyritøkur og stovnar, sum leggja nakrar skattakrónur eftir seg. Tað er greitt, at tað verður ein politiskur spurningur, og við hesari loysingarsamgongu verður tað ein [...] eru vit og suðurvestur tiltakið illa fyri. Landsstýrismaðurin í vinnumálum bleiv settur fyri at styrkja Tórshavn. Aftan á at hann, eins og tað stendur í Halgu bók um brøðurnar, sum vóru ósamdir og tann eini
aga mín Jákup. Venjingarmiðstøð mín og onnur viðurskifti gingu ikki eftir ætlan, og eg var sera harmur eina tíð, men Jákup fekk meg hendavegin. Eg kom til Føroya og fór avstað aftur at taka mær av ymsum [...] Úbúgving: Sálar- og námsfrøði á College St. Henry 1984, sjúkrasystur á Rotterdam Regional College 1992 Tosar hesi mál: Franskt, hálendskt, swahili, lingala og enskt. Meistaraheiti og kappingar: 1988: Mr [...] heimlandinum Kongo (Zaire), sum 13 ára gamal og hevur síðani búð í Belgia og Hollandi. Sjálvsagt hevur hann ferðast kring allan knøttin til framsýningar og kappingar. Jákup Jacobsen hitti Roberto í Belgia
ferðamannaland og her finst mangt onnur lond ikki hava - jøklar, gos, skóg og oyðimørk, fjøll og fløtur. Náttúran, sum mangan var bondsk og torvunnin og stríðið fyri tilveruni hava merkt og merkir tjóðina [...] maskinskúli og aðrir framhaldskúlar. Neskaupstaður er høvuðsplássið har í økinum. Nú er skipað stórkomuna og umframt Neskaupstað eru Eskifjørður og Reyðifjørður við. Skemtiliga kalla teir tað Eysturríki, og bo [...] merki í, at hjólini og dekkini vóru óvanliga stór og breið - alneyðugt í vetrararstrevi teirra. Tað tóktist fyri okkum, at teimum ungu dámdu væl at royna fjallaklintring upp og niður eftir høgum veggi, men
nazismunnar skugga hevði sett føðilandið í eitt nýtt og øðrvísi ljós og gjørt hesi ungu meðvitandi um samleika og tjóðskap. Tiltikið er samanhaldið og tað blómandi felagslívið í stórbýnum. Eyðkent fyri flestu [...] hevði størstan týdning. Uttan hesar menn og kvinnur var eingin radikal tjóðskaparrørsla og málrørsla, einki Fróðskaparfelag og einki Fróðskaparsetur. Og nú hetta skal vera ein heilsan til føðingardagsbarnið [...] tær góðu tíðirnar beint eftir kríggið fjaraðu skjótt burtur, og Janus kom at sanna tað, sum hevur fylgt honum bæði fyrr og síðani, at hjá føroyskum listamanni er ofta smáligt og kanska beinleiðis svangligt
Annika Hoydal, songkvinna og sjónleikari konsert í Grønlandi saman við tónleikarum sínum. Tey fara at framføra sangir og løg av fløguni Havið, sum kom út í fjør bæði á føroyskum og enskum. Bróður Anniku, [...] Gunnar hevur skrivað flestu tekstirnar, ið allir eru um evnið havið, Jette Hoydal hevur týtt til enskt og Annika hevur gjørt øll løgini í samstarvi við skotskar tónleikarar. Á konsertunum fer Annika at [...] Grønlandi, stendur ein framsýning av øllum bókunum eftir William Heinesen íroknað tær báðar sum eru givnar út í Grønlandi, De fortapte spillemænd og Noatun. Sunnudagin í næstu viku hevur Nordisk kvindekor
føroyska og tann danska, sum sjálvsagt vera eitt sindur øðrvísi enn tann enska, verða tøkar um ársskiftið. Ætlanin er, at tey sum leita á netinum skulu kunna velja seg inn á mál, føroyskt, danskt og enskt [...] Ferðaráðnum. Og soleiðis leggur faldarin lunnar undir restina av sniðinum, ið gongur aftur á øllum síðum. Fólk kunnu velja seg inn á níggju ymisk temu, alt eftir, hvat ein hevur áhuga fyri og hvørjar upplýsingar [...] tekstum og myndum úr og um Føroyar. Kunning er til dømis um tey fimm høvuðsøkini í Føroyum, soleiðis sum tey eru skipað í ferðavinnuhøpi, tað vil siga Suðuroy, Norðoyggjar, Vágar, Suðurstreymoy og Eysturoy
okkum nógv størri kunnleika til umheimin og fremmand mál (fyrst og fremst enskt). Harafturat kunnu vit keypa eina rúgvu av útlendskum bløðum og tíðarritum. Og ikki minst hevur internetið givið einstaklinginum [...] traditionella framleiðsluvinnu (t.d. skó- og møbilframleiðslu) til globala veruleikan; og Baden-Würtenberg í Týsklandi, ið serliga er kent fyri sínar smáu og miðalstóru fyritøkur. Orsøkin til umskipanina [...] smá- og miðalstóra ídnaðin. Virki av hesum slag virka ofta sum undirleverandørar til størri fyritøkur. Í smáum eindum eru umstøðurnar fyri umstilling og hugflogi betri enn í stórum fyritøkum, og tað er
Føroya Lærarafelags gav út í 1998. Kom og skriva I, 1996, Kom og skriva II frá 1997 og Kom og skriva III, 1998/99 Harumframt eru stuttsøgur prentaðar í Birting og Brá. [...] útbúgvin lærari og er rithøvundi. At skriva til børn og ung hevur frá byrjan ligið henni næst at hjarta og íblástur til hennara bøkur kemur eitt nú úr nærumhvørvinum, úr skúlagarðinum og annars úr samskifti [...] stuttsøgusavnið Gráglómur, men bæði áðrenn og síðani hevur tað verið søgur til børn, smærri og størri, og ung, ið hon hevur lagt meginpartin av orkuni í. Og í september fekk Lydia barnabókavirðisløn Tórshavnar
eitur Birna Patursson úr Kirkjubø, og har búgva tey nú. Tey eiga fýra børn, tveir dreingir og tvær gentur, og abbabørnini fjølgast. Og barngóður er hann sum fáur, og blíð og fryntlig eru hjúnini at koma inn [...] arbeiða saman, og tað er fyrst og fremst arbeiðið við móðurmálsorðabókini. Eg øvundaði honum mangan hansara eldhuga og vitan um føroyskt. Og eg fari samstundis at takka honum fyri eggjan og vælvild, hann [...] at kaga í og leita eftir tí dýra gulli. Eg spyrji mangan meg sjálvan, hví er hann so gamaldags? Hví súkklar hann í staðin fyri at koyra, og hví rør hann og siglir hann við seglum, langt eftir at motorur