Á middegi í dag kom Jupiter, nýggjasta pelagiska skipið í føroyska flotanum, á Havnina. Tað kom úr Skagen, har ymiskt er gjørt við skipið. Tað er p/f Jupiter í Kollafirði, sum hevur keypt skipið úr Lerwick [...] svartkjaftaveiðu, tá fiskiskapurin vónandi tekur seg ordiliga upp seinni í apríl, sigur Hildibjartur. Jupiter er 76 metrar langur og 15 metrar breiður og lastar 2500 tons. Motorurin er ein 8000 kw. Wártsila

, ið Samherji átti í Framherja. Avtalan umfatar eisini avhending av íslendska ognarpartinum í P/f Faroe Origin. Tað merkir, at Framherji hevur keypt partabrøvini, sum Samherji átti í Faroe Origin [...] við dótturfeløgum eigur og rekur uppsjóvarskipini ”Fagraberg” og ”Høgaberg” (í løtuni ”Gamli Jupiter”), frystitrolaran ”Akraberg”, og frystilínuskipini ”Jógvan I” og ”Stapan”. Skipini hjá Faroe Origin

Tað eru stívliga tvey ár síðan, at reiðaríið P/F Jupiter við Jógvan Martini Ferjá Joensen sum reiðara keypti hetlendska uppsjóvarskipið, Altaire til Føroya. Nú bendir mangt á, at skipið kanska ikki verður [...] Klaksvík, eru nevniliga í samráðingum við Jógvan Martin um møguleikarnar at keypa umleið 20 ára gamla, Jupiter. Kristian Martin Rasmussen, sum í løtuni er í Íslandi, sigur, at enn er eingin endalig avtala komin [...] okkum kvoturnar, sum kunnu muna eitt sindur, sigur hann. ##med2## Hann leggur tó dent á, at enn er Jupiter ikki keyptur, og enn er eisini ov tíðliga at siga, um keypið fer at koma upp á pláss ella ei. - Um

hjá Svimjifelagnum Hellufossur eru: P/F Svend Krosstein, P/F Jupiter, Campingvognar.fo, P/F Hiddenfjord, P/F Articon, Sp/F Vinnbilar, Sp/F Sjóvartún, P/F J.F.K. Trol, P/F Mowi, Essan, Bjartur Thomasen, Føroya

Ferjá Joensen, sum fyrr í summar seldi nýggja Jupiter til P/F Hvalnes, ið er felagið, sum Kristian Martin Rasmussen og synir í Klaksvík eiga. - Vit seldu Jupiter við øllum - eisini teimum loyvum, sum skipið [...] til sølu aftur, ætla vit okkum at brúka navnið Jupiter á gamla skipinum. Jógvan Martin væntar, at viðlíkahaldið, sum Mest nú fer at gera umborð í gamla Jupiter, fer at taka nakrar vikur - kanska ein mánaða [...] gamli Jupiter fær royndarloyvi til alternativa veiði, fara teir spentir til verka. - Vit trúgva, at her eru ótroyttir møguleikar, sum ikki verða troyttir í dag, sigur hann. Tað var, tá nýggi Jupiter varð