14 seyðir seldir á uppboðið. 13 lomb fóru fyri ímillum 300 og 800 krónur hvørt. Ein tvæveturs veðrur var eisini seldur og tað var eitt kvetti fyri oynna, tí hann fingu teir 5.000 krónur fyri. Men keyparin

rnar eru opnar í dag frá klokkan 17 til klokkan 20, og í morgin, sjálvan føðingardagin frá klokkan 13 -15. Fólk, sum fara á framsýningarnar fáa ein kaffimunn og ein kakubita. Landskappingardysturin í fyrstu [...] heldur Jógvan Krosslá, at útlitini fyri kommununi eru ikki so galin. Eftir gongdini higartil í ár fer 1,5 millión meiri at koma inn í skatti, enn kommunan hevði roknað við. Somuleiðis verður 1,1 millión í avlopi

Madrid 0-2 (0-1) 0-1: Hierro, 13. 0-2: Gonzales, 78. Rosenborg-Olympiakos 5-1 (3-0) 1-0: Brattbak, 13. 2-0: Strand, 33. 3-0: Strand, 43. 4-0: Rushfeldt, 56. 4-1: Ofori-Quaye, 69. 5-1: Brattbak, 79. Bólkur E [...] Derelioglu, 41. 2-1: Simone, 66. 3-1: Saglam, 84. IFK Gøteborg-Bayern M. 1-3 (0-2) 0-1: Jancker, 2. 0-2: Hamann, 35. 1-2: Lucic, 85. 1-3: Elber, 90. Bólkur F Lierse-Sport. Lissabon 1-1 (0-0) 0-1: Machado, 86

av vørum og ymsum veitingum. Klára seg um 3 - 5 ár Reiðararnir siga, at í rakstri eru skipini nú komin hartil, at fingu tey sama stuðul sum higartil eini 3-5 ár afturat, høvdu tey klárað seg sjálvi. Ein [...] sítt. ? Avleiðingin verður, at tey verða seld av landinum, tí har er prísur fyi tey. ? Í løtuni eru 13 stórir lemmatrolarar í landinum Av teimum hava 10 manning úr Suðuroy, og teir avreiða at kalla alt [...] hava eitt endamál. ? Í hesum føri verður endamálið, at sleppa vit um tað spíska hornið, sum eitur 3-5 ár afturat við stuðuli, er skuldin, og renturnar, komnar niður á eitt støði sum ger, at vit høvdu klárað

Ferrer, Barcelona, 78) , 3. Santiago ?Santi? Denia, Atletico Madrid, 4. Abelardo Fernandez, Barcelona, 5. Sergi Barjuan, Barcelona - 8. Luis Enrique Martinez, Barcelona, 6. Fernando Hierro, Real Madrid (17 [...] Magni Jarnskor, liðformaður, GÍ, 2. Óli Johannesen, B36, 6. Jan Dam, HB, 3. Jens Kristian Hansen, B36, 5. Øssur Hansen, GÍ (18. Arnbjørn Danielsen, B36, 78) - 10. Sámal Joensen, GÍ (14. Ingi Rasmussen, HB [...] 48), 9. Jan Allan Müller, Esbjerg Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: 12. Bartal Eliasen, ÍF, 13. Heðin á Lakjuni, B36, 16. Jákup Mikkelsen, Herfølge, 17. Djóni N. Joensen, KÍ Gult kort: Jan Allan

talan um eina nýtslu uppá kr. 25,9 mill. í 1996 og er mett, at hetta talið verður tað sama komandi 5 árini. Hóast tit siga, at arbeiðsloysi er minkandi, so hava vit framvegis stórt arbeiðsloysi og havast [...] kann ofta vísa seg at verða skaðiligt og soleiðis er við tykkara útsagnum frá tingsins røðarapalli. 13.10.1997 Leif Olsen og Birgit Christiansen álitisfólk á Almannastovuni

H71-KÍF 25-22 (14-13) H71: Halgir D. Olesen 7, Jákup Símun Simonsen 5, Hallur Danielsen 5, Hans Guðmundsson 4, Olaf Vestergaard 2, Svend Poulsen 1, Anfinnur N. Debess 1 KÍF: Jóan Pauli Olsen 5, Petur Martin [...] Hanna Thorleifsson Kyndil: Ann Hansen 6, Jórun Ludvig 5, Lotte Sørensen 5, Beinta Sørensen 3, Jacklyn Durhuus 2, Brynhild Klein VB-Stjørnan 23-21 (13-13) VB: Sóley Holm 8, Sólrun Krosslá 7, Carol Strøm 3 [...] VÍF-Neistin 37-21 (18-10) VÍF: Áki Olsen 13, Ingi Olsen 7, Sámal Joensen 5, Rógvi Nielsen 3, Áki G. Olsen 4, Hjalmar Klein Olsen 3, Martin Hummeland 2 Neistin: Kári Mortensen 5, Benny Vium 3, Teitur Samuelsen 3

120 vóru sviir. 63% The 5th VISA Nordic Grand Prix. Tórshavn Open, Faroe Islands. 2 telvarar undir 2000 í styrkitali. Ein uppá avboð. 11 telvarar út av 40 vóru føringar (28%) og 13 telvarar vóru danir (33%) [...] aldrin nærri og var ei heldur við í kappingini. 4 føroyskir telvarar, staddir uttanlanda, vóru við í 5 th.Visa Nordic Grand Prix ella Tórshavn Open. Teir vóru John Arni Nilssen (altjóða styrkital 2305),

bólkurin av lesarunum úr Føroyum, hóast talan bert er um 1/3. Næsti bólkurin er úr Danmark. Á triðja plássi kemur so USA og síðani eru londini hesi: 4. Noreg 5. Stórabretland 6. Svøríki 7. Ísland 8. Russiska Samveldið [...] Samveldið 9. Kanada 10. Týskland 11. Ísrael 12. Grønland 13. Namibia 14. Singapore 15. USSR (former) Tað ber tó ikki til at spora øll lond, men hetta gevur kortini eina hylling á, at áhugi er at lesa blaðið

at minka veiðuna frá 1,5 mió. til 1,2 mió. tons ella 20% samtyktu strandalondini, at heildarveiðan fyri 1998 ikki skal fara upp um 1,3 mió. tons. Hetta er ein niðurskurður uppá 13% í veiðuni. Heildarkvoturnar [...] føroyskum sjógvi. Ein heildarveiða uppá 1,3 mió. tons er tó ikki ov stór í eitt ár afturat. Føroyski parturin av hesi heildarkvotu er óbroyttur í mun til í føjr (5,5%). Spurningurin um fiskiskapin í altjóða [...] minka. Verður hildið fram við verandi heildarkvotu (1,5 mill. tons) nøkur ár fram, er sannlíkt, at stovnurin fer niður um lívfrøðiliga lágmarkið upp á 2,5 mill. tons. Verandi avtala um fiskiskapin er grundað