men tá var hon øll verðin, og sólin, ja tað var tú. Soleiðis tekur Niklas Mikkelsen til orðanna í vakrari takkarkvøðu til lærarinnu sína frú Helgu Øregård, tá ið hon eftir fýratitrý ára trúgva tænastu í Gøtu [...] tey smáu til dugna kvinnu og mann. Takka vit vilja tær fyri skúaldagin sum rann og ynskja tær ljósar dagar á lívsleiðini longur fram. Vinur Verkið er útint. Skúlaleiðin gingin at enda. Farin til hvíldar [...] hon sunnudagsskúlalærari og organistur í missiónshúsinum og stóran part av starvstíðini spældi hon til gudstænastu í kirkjuni. Ár 1936 giftist lærarinnan við Jákup Fredrik Øregård, løgtingsmanni, sum var
viðmerkingar til framtíðarætlanirnar hjá Trygd. Hvørgin stjóri í Føroya Banka hevur verið at hitta. Nevndarformaðurin í Trygd, Poul Mohr, hevur heldur ikki verið at hitta. Tað hevur heldur ikki borið til at fáa [...] Trygd hevur kallað saman til aðalfund í næstum. Partapengarnir í Trygd eru 1 mllión Á aðalfundinum er ætlanin at niðurskrivað C partabrøvini 180.000 krónur. Niðurskivingin skal til at betala hall, við tað [...] Nú er røringur komin í í føroysku fíggjarverðini. Tveir risar í føroyskum vinnulívið eru farnir at ressast, og tað er nógv sum bendir á, at Tryggingarsambandið fær okkurt at hugsa um Áki Bertholdsen Tað
og tá varð ein bólkur settur, sum til næsta lærararáðsfund, sum verður hósdagin í komandi viku, skuldi koma við eini meira nágreiniligari ætlan um, hvussu farast skal til verka. Um lærararnir taka undir [...] krøvunum, sum ungdómurin setur til útbúgvingartilboðini, og kanningin, ið skúlin nú hevur gjørt millum teirra, sum skulu byrja í summar, letur ongan iva vera um, hvat tey sekstan til átjan ára gomlu vilja hava [...] útbyggjast. Fíggjarligi parturin er ikki komin uppá pláss enn, men tað er greitt, at næmingarnir skulu sjálvir fíggja ein part, og at skúlin eisini skal hjálpa til.
gerast tættur og spennandi, og liðini vera uttan iva sera uppsett til dystin. Fortreytirnar til ein slíkan dyst eru heilt øðrvísi enn tá tú til dømis spælir móti HB ella GÍ, tí nú halda fólk, at at vit eiga [...] Vágar verður tað eitt øðrvísi upplivilsi at fara til Sands at spæla. Piotr Krakowski var í nógv ár spælari og venjari á Sandi, áðrenn hann í fjør flutti til FS Vágar. Hetta er fyrsta ferðin, at Piotr nú skal [...] Tað er lagt upp til eitt brak av einum fótbóltsdysti, tá botnliðini B71 og FS Vágar hittast á Sandi í morgin. FS Vágar liggur í løtuni aftast í 1. deild, og hevur ikki vunnið sær nakað stig enn. B71 er
gerast tættur og spennandi, og liðini vera uttan iva sera uppsett til dystin. Fortreytirnar til ein slíkan dyst eru heilt øðrvísi enn tá tú til dømis spælir móti HB ella GÍ, tí nú halda fólk, at at vit eiga [...] Vágar verður tað eitt øðrvísi upplivilsi at fara til Sands at spæla. Piotr Krakowski var í nógv ár spælari og venjari á Sandi, áðrenn hann í fjør flutti til FS Vágar. Hetta er fyrsta ferðin, at Piotr nú skal [...] Tað er lagt upp til eitt brak av einum fótbóltsdysti, tá botnliðini B71 og FS Vágar hittast á Sandi í morgin. FS Vágar liggur í løtuni aftast í 1. deild, og hevur ikki vunnið sær nakað stig enn. B71 er
avtaluna, og spæliloyvið er umvegins DBU og Fótbóltssambandið komið til Vágs. Góðar royndir Jan Allan Müller heldur, at hann er komin á eitt gott lið: Eg vandi saman við teimum hóskvøldið, og tað var [...] nógv fyri at røkka steypafinaluni, hevur leigað Jan Allan Müller frá Esbjerg. Sáttmálin er galdandi til seinna semifinalan móti B36 er fingin frá hondini, og sambært Jan Allan Müller sjálvan, so hevur VB
Heini Olsen bræv, at nú hevði hon fingið stipendium, ætlaði til Føroya at syngja, hoyra og uppliva, og í dag er so frúgvin komin flúgvandi til landið. Songkvinnan eitur Åsne Søreide, 24 ára gomul, er vaksin [...] Syrinx; men hon flýddi undan, og tá hann var um at ognast hana, kom annar guddómur henni til hjálpar og skapti hana um til eitt sev. Men Pan tók sevið, skar sær floytu av tí og spældi so sín longsul fram í tónum [...] bíðirøð slapp framat at tosa við hana, bar hann upp á mál við hesa yndisligu songkvinnu um at koma til Føroya at syngja, tí hetta, sum hon kvað og sang, var týðiliga sprottið úr sama skaldsliga og tónaliga
verður uppundir, sigur hann. At tosa um at nýta út við 100 milliónir til at byggja nýtt vaktarskip í dag - nú so illa stendur til búskaparliga, er púra burtur við, sigur hann. Okkum tørvar vaktarskip [...] taka støðu til í hesum døgum. Vit skulu gera íløgur í strandferðsluna - Suðuroyarsiglingina, vit skulu samráðast við danir um at gjalda skuldina aftur, so bara at hála 100 milliónir úr lufti til nýtt vaktarskip [...] Eg havi sum landsstýrismaður heimild til at selja skipið, og tað vænti eg næstan, at eg fari at gera. Ein útlendsk fyritøka hevur verið áhugað í at keypa skipið til upphøgging, so eg veit ikki, hvussu
at samráðast skjótt nú til tess at fáa greiðu á, um til ber at fáa eina semingsloysn yvirhøvur, ella um farast má til triðjapart at fáa ein úrskurð. Tíðin má nú vera búgvin til at fáa endaliga greiðu á [...] útbjóðingarumfarið til oljufeløg um oljuleitingarloyvi og uppkast til løgtingslóg um inntøkuskatting av kolvetnisvirksemi. Hesum tilfari verður brúk fyri, tá støða verður tikin til, hvørji havbotnsøki [...] eisini fast við sjeytummaseymi, tá Føroya landsstýri á sumri 1992 legði upp til at yvirtaka málsøkið við atliti til at gera Føroyar til eitt serligt skatta- og búskaparøki. Hetta er staðfest í brævi frá rík
er fluttur til okober, hevur eisini gjørt, at onkur av hesum er komin við. Tað er soleiðis, sigur Peter Turtschaninov, stjóri í Norðurlandahúsinum, at august er feriumánaði hjá stjørnunum. Til dømis hevur [...] dýrt,« heldur hann. Keypir tú atgongumerki til allar konsertirnar, er prísurin fyri allar konsertirnar 350 krónur. Eisini ber til hjá fýra fólkum at fara til eina konsert fyri hendan prísin. [...] svenski grafikarin Mats-Åke Forsberg, sum hevur gjørt plakatina til 14. jazzfestivalin, sum verður í Norðurlandahúsinum í døgunum 15. til 18 oktober. Hetta er fyrstu fer, ein svii ger plakatina, og honhevur