sjálv havi saknað. Tryggingafelagið er jú ein partur av gerandisdegnum, og vit rinda øll stórar upphæddir til felagið. Eg veit, at eg eri eitt a-typiskt valevni. Eg eri ein ung kvinna. Eg havi hvørki [...] hvørki leiðarastarv ella ein leyp fullan av nevndarsessum. Eg havi ikki eitt kent navn, sum tryggjar mær atkvøður. Eg eri hinvegin tað, sum eg sjálv havi saknað: ein púra vanligur føroyingur, sum bara hevur [...] Margarinfabrikkini * Eri í løtuni undir akademiútbúgving á Føroya Handilsskúla * Havi áður starvast hjá Gallup * Havi drúgvar royndir sum koreografur, samskipari og verkætlanarleiðari, til dømis hjá stórum
millum Norðsjógvin og okkara havumhvørvi størri. - Í miðal hevur ein havhestur í Norðsjónum 44 plastikpettir í maganum. Hinvegin hevur ein føroyskur "bert" sjey, sigur fuglafrøðingurin. Í londunum kring [...] Føðin broytist Meginparturin av magunum eru tiknir úr havhesti, sum er fleygaður til matna, bæði á landi og umborð á skipi. - Tað tykist, at bæði nøgdin av ruski og samansetingin av føði broytist gjøgnum [...] Norðsjónum. - Tað sæst, at ruskið minkar longur norður, tú kemur, men kortini hava føroysku havhestarnir ein fjórðing av tí ruski í maganum, sum havhestarnir hava sunnast í Norðsjónum. So heilt reint er ikki
ár. Henrik heldur, at omman hevur upplivað nógv meira enn hann, hóast vit halda, at okkara heimur broytist so skjótt. - Vit fáa betringar og altsamt fleiri hentleikar, men tað henda ongar kollveltandi broytingar [...] einum gomlum lestrarvinnmanni. Hann er glaður um møguleikan og undrast á, at vit eru so væl fyri. - Eg havi ofta flogið uppiyvir Føroyum, men hetta er fyrstu ferð, at eg eri her. Tað er ótrúligt, at eitt so
reallønin lækkar hvørja ferð, tær fara á barsil, sigur Birta Biskopstø. Ein kvinnuspurningur er ein samfelagsspurningur, og tað eigur at vera ein partur av okkara dannilisi at seta okkum inn í hesi viðurskifti [...] vit halda um reyðsokkar, heldur hon. - Eg havi personliga aldrin merkt nakran mun, eg havi forhandlað meg til tað, sum eg skal hava, men eg haldi, at hetta er ein samfelagsspurningur. Eg veit ikki, um tað [...] fyri, at vit hava ein bólk av kvinnum, sum eru fátækar, sigur Birta Biskopstø. Orsøkin er kvinnufakini og viðurskiftini har, og at kvinnur í nógv størri mun eru á barsil enn menn. Ein persónur á barsil
kvæðini eiga mestu takkir fyri varveitslu málsins, men sjálvandi broytist málið, vit sýggja tað best her í Íslandi hvussi málið broytist, nú er komin nyggj týðing á Bíbliuni, seinasta týðing var gjörd í [...] Eitt er tað sum eg eigi ikki so væl við at skilja, tað eru lýsingarorðini stórt - og nógv ofta sær ein at sagt er so mikið stórt ella so mikið nógv, er ikki nokk at siga so stórt og so nógv. Annað orð virkar [...] sýggja, tað er nýtsla oftar sagt um hús ella bygging er tikin í nytslu,hetta ljóðar so undarliga tí ein sær mætvöru nýtast,ella okkurt sum minkar og hvörvur, men hús og bygging er tikin í brúk tá hon er
umaftur. Og eitt afturat Jóannes Nielsen, eg skammist ikki av tí arbeiði eg havi gjørt í Føroya Arbeiðarafelag fyri limirnar, eg havi ikki bara spilt fólk út sum onkur, men roynt at gjørt eitt arbeiði. Um Jóhannes [...] brúka kjaft um onnur, í 2-3 ár fyri løn ið er almen. Annars sigur eitt gamalt orðatak, at mangt broytist í mansins ævi, soleiðis eisini við komunistinum/sosialistinum Jóannes Nielsen, ið nú stuðlar borgarliga
ostin. Eg havi áður arbeitt ymsa aðrastaðni, og tá ferðafólk komu á gátt, so spurdu tey ofta, hví vit ikki høvdu nakran ost á matarkortinum. Restaurant Merlot hevur eina vikumatarskrá, sum broytist hvørja [...] Sunnudag er opið sum gerandisdagar. Frá juni verður matstovan letur matstovan helst upp á døgurða. Tá fer ein frokost-matarskrá at vera á skránni, og ikki buffet, sum so nógva aðrastaðni í býnum. Sosialurin ynskir
vinir í Føroyum. Sjálvur havi eg heilt frá ungum árum átt føroyingar í mínum vinaskara og eigi tað enn. Eg havi havt sera stóra gleði av at arbeiða saman við føroyingum, og eg havi fylgt væl við í tí, sum [...] upp í Vinnuvitan, kann eg nevna, at eg í fleiri ár gjøgnum skrivstovuvindeygað mítt havi kunnað fylgt við, hvussu ein føroyingur hevur keypt upp byggilendi og bygt á Akureyri. Ógvuliga ymiskar hugsanir [...] uttanlands. Vit, sum arbeiða við og á havinum, vita, hvussu havið broytist. Hvussu tað gevur og tekur. Tað kenna Thor brøðurnir eisini til. Eg havi djúpastu samkenslu við reiðaríi og avvarðandi, sum mistu orsakað
mær, og mongum øðrum eitt hent amboð, men nú er tíðin so komin, at endurskoða Heimsatlasið. Mangt broytist, sum verða man, t.d. landamørk og nýggj og sjálvstøðug lond fáa fulveldi – bara ikki Føroyar. Tað [...] átjan árini, og hildið verður áfram við áganginum, nú nýggja Heimsatlassið er á veg. Ótrúligt, at ein maður sum Bjarni Djurholm skal standa í fremstu røð at fremja hendan ágangin. Hann hevur runnið aftaná [...] aftaná Útvarpinum í fleiri ár, at profilera seg. Meira óføroyskan málburð, sum hann leggur fyri dagin, havi eg ongantíð hoyrt, sum t.d. “uppá núverðandi tíðspunkt”, “alt annað líka” (hvat tað so merkir), “at
Olaf Olsen Eg havi lisið nýggju tilráðingina frá ICES um fiskiskapin undir Føroyum. Tað er áhugaverdur lesnaður. Summar niðurstøður eru skiljanligar, aðrar eru tað als ikki. Nakað havi eg ikki skil fyri [...] hugt eftir, hvat veiðiorkan er og hvussu hon broytist, so hevur tað onga meining at hava eina slíka skipan. At fylgja við, hvussu veiðiorkan nøguliga broytist, er munin lættari enn at vita, hvat fiskur fer
