Kristian Davidsen, stjóri á Strandferðsluni sigur, at so longi sum ongin politisk avgerð er tikin um, at Dúgvan ikki skal leggjast, so verður hon løgd fyrst í apríl mánaði. Arbeitt hevur annars verið við at útvega [...] skip til leiðina um Leirvíksfjørð, men tað er sera trupult at finna eitt skip, sum er størri enn Dúgvan, og sum sleppur inn í Leirvík. ? Vit fingu eitt tilboð upp á eitt skip mikudagin, men tað vísti seg [...] leggja Dúgvuna fer Strandferðslan at spara 1,8 milliónir. Harafturat sigur Kristian Davidsen, at Dúgvan hevur víst seg at vera ein risikofaktor, tá tað kemur til viðlíkahald. ? Vit hava havt stórar vi
Pílur, Strípan og Dúgvan. 1 Blikur 02:35.18 2 Beinta 02:37.02 3 Hulda 02:38.20 4 Báran 02:39.16 5 Títlingur 02:40.05 6 Havfrúgvin 02:42.06 7 Pílur 02:48.24 8 Strípan 02:50.02 9 Dúgvan 02:51.02 1 Blikur [...] Blikur 7 2 Beinta 6 3 Hulda 5 4 Báran 4 5 Títlingur 3 6 Havfrúgvin 2 7 Pílur 1 8 Strípan 0 9 Dúgvan 0 mynd: Argja Róðrarfelag
ð at Dúgvan verður løgd, og Ternan verður sett í sigling ístaðin. Jákup Mikkelsen vil ikki fara út í smálutirnar í málinum, men hann sigur við Sosialin, at hann er næstan 100 % vísur í, at Dúgvan ikki [...] øllum alvi, og at tað bæði frá landstýrisins síðu og løgtingsins síðu er eitt inniligt ynski um, at Dúgvan heldur fram á Leirvíksfjarðarleiðini. ( Lesið annars reportasju frá Dúgvuni í blaðnum leygardagin
skrivinum. Víst verður á, at Dúgvan longu er vorðin ov lítil til siglingina um Leirvíksfjørð, og tí endar tað við ruðuleika, um Ternan skal sigla eftir somu ferðaætlan sum Dúgvan. ? Ternan má byrja at sigla [...] vinnuna, at siglingin um Leirvíksfjørð er ikki nøktandi, nú Ternan er farin at røkja siglingina, meðan Dúgvan verður umvæld. ? Seinastu árini er framleiðslan í Norðoyggjum vaksin sera nógv, og hetta hevur sett
flutningurin av teimum stóru og tungu bilunum, er avgjørt, at »Dúgvan« framyvir skal røkja siglingina um Lorvíksfjørð alt árið. Í sambandi við at »Dúgvan« skal á sleipistøð at fáa ymisk umvælingar- og viðlíka [...] ætlanin, at »Ternan« skal røkja siglingina meðan »Dúgvan« er á beding og tað er sjálvandi í lagi. Men nú frætta vit, at ætlanin hjá strandferðsluni er, at »Dúgvan« skal takast úr siglingini nú uppundir jól,
øking ?Vit eru sannførd um, at Dúgvan er tað betra skipið, men vit hava bara ongar pengar til tað. Men um vit tosa um bilakapasistet, so tekur Ternan fleiri bilar enn Dúgvan, so hetta minkar ikki, sigur [...] Dúgvan, sum fyri stuttum kom aftur í sigling um Leirvíksfjørð, verður nú aftur tikin úr sigling. Hesuferð er orsøkin tó ikki nakar skaði ella umvælingar. Strandfaraskipið verður tikið úr sigling fyri at [...] sigur Poul Jákup Thomsen. Dúgvan gav seinasta ár tvær milliónir í rakstrarhalli, og við hesum broytingunum væntar Strandferðslan at spara umleið 1,8 milliónir krónur í ár. Tó verða norðoyingar ikki heilt við
verður Dúgvan løgd og farið verður aftur til Ternuna, so er tað eitt risastórt afturstig fyri øll, sum leggja leiðina um Lorvíksfjørð. Og tey eru so sanniliga ikki so fá. Fyri ferðafólkini er Dúgvan eitt [...] at Dúgvan tekur eisini fleiri bilar enn Ternan, hóast talið ikki er so nógv størri. Ternan harafturímóti er als ikki gjørd til ferðafólk, so fá og samanstúvað eru sitiplássini. Samanumtikið: Dúgvan er [...] ein skeiv meting og kalkulatión ? tá hugsað verður um fólkið, ið skal brúka almennar tænastur ? um Dúgvan verður tikin úr sigling og Ternan sett ístaðin at røkja eina ta mest trafikeraðu farleiðina í landinum
41 4 Dúgvan 03:00.03 5 Sævarmoy 03:00.32 6 Firildur 03:01.47 7 Ørnin 03:02.37 8 Havfrúgvin 03:03.14 9 Ingibjørg 03:08.43 10 Ternan 03:09.14 FM 1 Títtlingur 42 2 Fípan Fagra 37 3 Sævarmoy 25 4 Dúgvan 23 5 [...] Títtlingur hevur vunnið allar róðrarnar í summar uttan ein. Tað var á jóansøku, tá ið Fípan Fagra vann. Dúgvan úr Sørvági var nummar fýra ídag. Hon var væl aftanfyri teir tríggjar fremstu Annars vóru tað bátarnir
Á fjarðastevnu á Skála fyri einari viku síðani var tað Sævarmoy úr Klaksvík, sum vann, og Dúgvan úr Sørvági var næstfyrst. Í dag vóru tað aftur hesir báðir bátarnir, sum kappaðust um sigurin, men í dag [...] vóru tað teir úr Sørvági, sum vunnu. Á Skála var Sævarmoy ein stóran stavn undan Dúgvuni. Í dag var Dúgvan eina lítla rong fyrri á mál enn Sævarmoy. Títlingur hjá Havnar Róðrarfelag var á Skála nummar trý [...] trý, og Kollur var nummar fýra. Í dag var Kollur nummar trý og Títlingur nummar fýra. 1 Dúgvan 02:48.25 7 0 0 2 Sævarmoy 02:49.03 6 0 0 3 Kollur 02:50.49 5 0 0 4 Títlingur 02:51.02 4 0 0 5 Tjaldrið 02:53
Strandfaraskipið Dúgvan fór ikki aftur í sigling í gjár, soleiðis sum ætlanin annars hevði verið. Arbeiðið tekur nakrar dagar afturat, og tí verður Dúgvan ikki klár fyrr enn hendan vikan er av. Estlendska