verkætlan sær. Samlaði kostnaðurin fyri tunnilssambond til tær fýra oyggjarnar verður mettur til umleið 1,5 milliardir pund, svarandi til umleið 15 milliardir danskar krónur. Stóri spurningurin er, hvussu [...] tunnilsætlanina verða hildnir á Unst, Fetlar, Yell, Whalsay, Bressay og á hetlendska meginlandinum frá 17. til 21. august. Kelda: Shetland News

sum ynski 1 og ynski 2. Tey, sum fáa plássini, fáa boð um tað. Tað er neyðugt at bera skjótt at við at tekna til, og skotbráið er stutt. Seinasta freist at tekna til, er mikudag 12.august kl. 17. Tey, sum

Í dag byrjaðu 17 fittir og spentir næmingar í 1. flokki í Vágs skúla. (Myndin) Skúlastjórin bjóðaði teimum og foreldrum teirra vælkomnum í auluni, og síðani var farið við lærarunum inn í nýggja flokshølið [...] ið stóð pyntað til høvið, skrivar Vágs skúli. Suðurrás veit at siga, at í Suðuroynni fóru 59 børn í 1. flokk í dag. Suðurrás veit eisini at siga, at í teimum fimm fólkaskúlunum í Suðuroynni ganga tað tilsamans

Paris Saint Germain-Aston Villa 2-1 (1-1) 1-0 Khvicha Kvaratskhelia ('20 ) 1-1 Brian Madjo ('45 ) 2-1 Desire Doue ('61 ) HER ber til at síggja hæddarpunktini frá UEFA Super Cup dystinum: [...] Arena leikvøllinum í Leipzig vann PSG 2-1 á verandi Europa League vinnarunum, Aston Villa, ið beit væl frá sær í kvøld. Teir hjá Villa kunnu eisini fegnast um bert 17 ára gamla málskjúttan, Brian Madjo. Paris

móti AB á Argjum sunnudagin klokkan 17.15. Tað er minni enn tvey samdøgur aftaná dysturin móti Lech Poznan er liðugur. Tann dysturin hongur helst í leysum lofti nú. FM1 sigur beinleiðis frá dystinum millum

við 3-0 sigri til heimaliðið, ið var á odda 1-0 í steðginum. Elfsborg hevði bóltin væl meira, og hagtølini við málmøguleikum innanfyri málrammurnar søgdu 7-1 til heimaliðið. Mattias fær karakterin 6,4 frá [...] 10 møguligum) frá Soccerstand. Västerås er nummar sjey í deildini við 25 stigum. Mikudagin klokkan 17.30 spælir Västerås dyst á útivølli móti Enköping í svensku steypakappingini. Enköping spælir í triðbestu

sá svart út. Men í seinna hálvleiki vendi Mjällby øllum á høvdið. Olle Lindberg minkaði um munin til 1-3 longu í fyrsta minutti av seinna hálvleiki. Átta minuttir seinni legði Áki upp til Jacob Bergström [...] odda bæði 3-0 og 4-2, men tá megnaði Mjällby javnleik 4-4. Tá skoraði Áki tvey mál til støðurnar 3-1 og 3-2. Samlaði málmunurin millum Mjällby og Sirius er í hesum kappingarárinum: 8-7 til Mjällby. Hjá [...] við 20 stigum, og teir hava sjey stig niður til næstaftasta liðið, Örgryte. Komandi hósdag klokkan 17 spælir Mjällby á heimavølli fyrra røkk støkk dystin um at sleppa í deildarspælið í Europa League. Dysturin

hjá monnum í dag. Klokkan 15 eru tveir dystir á skránni. Teir eru NSÍ-EB/Streymur og HB-B68. Klokkan 17.15 verður dystur á Dungasandi í Sørvági millum 07 Vestur og B36, og klokkan 18.30 byrjar dysturin undir [...] á Skála millum Skála ÍF og Víking. Mánakvøldið klokkan 18.30 spæla AB og KÍ inni í Vika á Argjum. FM1 sigur beinleiðis frá dystunum HB-B68 og 07 Vestur-B36. Verður hugt eftir miðaloddsunum hjá altjóða

Jógvan í Skála. Hetta var triðja málið hjá Silasi Joensen í 1. deild í ár. NSÍ svaraði beinanvegin aftur. Tað var Ragnar Steinhólm, sum javnaði til 1-1. Hetta var fyrsta málið hjá 21 ára gamla Ragnari Steinhólm [...] Mortensen legði NSÍ framum 2-1. Hann hevur nú skorað fýra mál í 1. deild í ár. Eftir steðgin gekk tað leingi javnt á, men so koppaði tað heimaliðnum til fyrimunar. NSÍ økti um munin til 3-1, tá ið eitt stórt korter [...] Tað endaði við 4-1 heimasigri, tá ið teir næstbestu hjá NSÍ seinnapartin høvdu vitjan av teimum næstbestu hjá HB. Úrslitið ber við sær, at NSÍ – í fyrstu atløgu í hvussu so er – er leyst av hóttanini av

eitt korter var farið, javnaðu teir til 1-1. Úr 20 metrum og mitt fyri sendi Bjarti Thorleifsson við frísparki bóltin omanfyri manngarðin og í málið og so var 1-1. Tá ið ein tími var farin, varð Mórits [...] pengarnar, tá ið Skála ÍF hevði vitjan av favorittunum í Víkingi. Úrslitið var, at Skála ÍF vann 2-1, og tað var heilt merkisverdur sigur. Hetta var fyrsta ferðin yvirhøvur, at skálamenn bastu Víkingi [...] tað verið tvey feløg – LÍF í Leirvík og GÍ í Gøtu. Úrslitið í kvøld ber við sær, at Skála ÍF hevur 17 stig og hevur sama stigatal sum EB/Streymur, ið er á sjeynda plássi. Skála er á áttanda plássi, og