rumenska liðnum, og í dag og í morgin spæla liðini Europa-Cup dystir móti hvørjum øðrum. Bæði í dag og í morgin verða dystirnir klokkan 17.00. Atgongumerkjasøla er í Shell-Støðini í Vestmanna, og har lata [...] vestmenningar vant miðvíst fram móti stóru uppgávuni í dag. VÍF hevði í fjør besta liðið í Føroyum, og menninir, sum mannaðu tað liðið, eru allir við aftur í ár, og teir eru sera væl fyri nú. Seinasta vikuskiftið [...] Í gjár skuldi rumenska stórfelagið Dynamo Bukarest koma í Vágarnar við sínum hondbóltsliði. Veðrið var ikki av tí besta í gjár, men sum skilst, gekk flogferðslan sum vanligt. Tað er VÍF, sum fær vitjan
skrivari í nevndini. Barnabókaheiðursløn- ir Tórshavnar Býráðs vórðu fyrstu ferð handaðar í 1976. Sambært reglugerðini bert til at lata í mesta lagi tvær lønir. Í ár verður bert ein latin. Í nevndini er [...] Tórshavnar Býráðs á Býarbókasavninum. Bókmentavirðislønir M. A. Jacobsens vórðu fyrstu ferð handaðar í 1958. Í 1996 samtykti Tórshavnar býráð at broyta reglugerðina. Heitið er nú broytt til Mentanarvirðislønir [...] avrik er virðislønarvert. Í ár verða tríggjar virðislønir latnar. Nýggj nevnd er sett 1. januar 1997. Tórshavnar býráð setti Egon Hansen, jákup Jacobsen og Beintu Nattestad í nevndina. Rithøvundafelagið
Sjálvum dámdi honum ikki mátan, sum brúktur varð, táið fólk fara úr starvi fyri aldur. ? Í dag arbeiðir tú, í morgin ert tú óbrúkiligir. Hann segði, at hann skilti ikki, at pensjónistar høvdu góðtikið hesa [...] fyri einum tiltaki sum hesum. ? Í dag tykist tað sum um politikarar renna undan at taka støðu til, um vit skulu hava ein virknan eldrapolitikk ella ikki. ? Hetta gongur ikki í longdini, tí vit skulda tykkum [...] teimum minni, ella einki, sum høvdu sínar egnu pensjónir. Tað var í hansara verð tað beint øvugta av at vera samhaldsfastur Hann segði, at í samgonguskjalinum stendur, at miðjast skal ímóti at seta á stovn
Rana vildi hava Kristian Magnussen, landsstýrismann í heilsu- og almannamálum at svara í tinginum. Spurningurn verður svaraður á tingfundi í morgin, men skrivliga svarið varð býtt út á tingfundi týsdagin [...] fremja fosturtøku út til 16. viku í Føroyum, tá markið í Danmark er 12 vikur. Øll kriterii skulu uppfyllast í Føroyum Til hetta svarar landsstýrismaðurin, at ein kvinna í Danmark hevur rætt til fría fosturtøku [...] Kristian Magnussen. Í Føroyum skulu hesi kriterier longu verða uppfylt frá fyrsta degi av. Lógin frá 1956 Lógin sum er galdandi í Føroyum, er ein donsk lóg, sum er sett í gildi í Føroyum við kongaligari
fingið lættasta mótstøðuliðið í Europa Cup, so taka teir uppgávuna í kvøld í størsta álvara: Teir vandu í morgun klokkan tíggju, og so hava teir frí restina av degnum. Í morgin venja teir klokkan ellivu [...] einaráðandi í europeiskum liðfótbólti. Liðið hevur vunnið landskappingina eina ferð hesi síðstu seks árini, men í steypakappingini hava teir staðið seg betri. Finalusigurin í vár var hin fjórði í fimm ár. [...] verður armenskur fótbóltur ikki mettur høgt í altjóða høpi. Í innleiðandi umfarinum í ár tapti Armenia Jerevan 4-2 á útivølli ímóti Dinamo Batumi, sum HB spældi ímóti í fjør. Seinni vísti tað seg, at georgiska
fingið eina avtalu í lag við teir, sum hevur við sær, at Todi verður at síggja á skíggjanum í kvøld. Stóri spurningurin er so, um tað verður nakar dystur í Parkini í Keypmannahavn í kvøld. Tað verður tað [...] tað helst, men í gjár vóru teir í FCK ikki vísir í, at mótstøðuliðið fór at møta upp. Vit høvdu ítróttarliga bossin hjá FCK í telefonini tíðliga seinnapartin: Eg havi ikki verið við til sovorðið áður [...] áður. Og eg havi tykist við fyrisiting av fótbólti í nógv ár fyrst í Lyngby og so í FCK. Trupulleikin er, at tað hevur verið meiri enn torført at koma í samband við Ararat Jerevan. Vit hava snøgt sagt einki
fótbóltsárið endað í morgin hjá teimum í øllum teimum yngstu deildunum, men nú er greitt, at spenningurin fer at halda sær eina viku afturat. Ætlanin var, at fyrru finaluumførini í øllum teimum yngstu [...] verður í Leirvík í morgin. HB og TB hava fýra stig, B36 hevur trý stig, og LÍF hevur eitt stig. Kappingarnar hjá smágentum, gentur 10-12 ár og pinkum skuldu sambært skránni havt verið spældar í ávikavíst [...] ávikavíst Fuglafirði, Miðvági og í Havn. Tað verður spælt í hesum støðum í morgin, og so verða FM vinnararnir funnir annan leygardag.
kappingarenda. T.d. hittust tey í triðji síðsta umfarinum í fjør, fjórði síðsta í 1995 og í síðsta umfarinum bæði í 1994, 1993 og í 1991 (tey bæði seinast nevndu árini var tað í Gøtu). Alt fólkið tókt Klaksvíkingar [...] Fuglafirði. Tá ið GÍ var í Klaksvík í fjør, var tað júst Heðin á Lakjuni, sum skoraði einasta málið í minniliga dystinum. GÍ hevur eisini allar sínar menn tøkar. Leivur Hansen spældi fyri fyrstu ferð frá [...] Gøtumenn fara um Leirvíksfjørð í morgin, og hóast tað ikki er FM heitið, sum stendur uppá spæl, so fara bæði liðini at stríðast fyri at enda so ovarlaga sum møguligt. Málið hjá GÍ er fyrst og fremst triðja
vunnið hvørjaferð, í 1993 2-0, í 1994 2-0, í 1995 2-1, og í fjør endaði 4-2. Oddur og botnur hittast í Havn FS Vágar hevur eftir summarsteðgin togað seg frá ongum stigi og upp á sjey, sum í løtuni er nokk [...] ra kjansin hesaferð. NSÍ og ÍF hittast sjáldan í bestu deildini, tí sum oftast er annað liðið í 2. deild meðan hitt er í 1. deild. Í 1994 spældu tey tó í Runavík og tá vann NSÍ 3-1. [...] hesaferð. Í fjør vann HB 4-2 á FS Vágum í Havn, og fyrraárið endaði við javnleiki 0-0. Í 1992 vann HB 6-3 á SÍF. ÍFvil reisa seg Fuglfirðingar fingu slíkan umgang seinast vikuskiftið, sum ikki er sæddur í nógv
við skaða. Tá VB spældi í landskappingini í Gundadali fyrr í summar, vann B36 4-0. Í fjør vann B36 3-1 í Vági, og í fyrraárið vunnu teir 2-1 á Sumba/VB. Í 1993 vann B36 1-0 á VB í Vági. Síðsta ferðin VB [...] soleiðis, at FM heitið verður avgjørt í morgin, so vóna vit sjálvsagt, at áskoðararnir hjá okkum koma í Gundadal annan sunnudag. Vit kunnu siga, at vinna vit í morgin, so verður dysturin ímóti HB einasta [...] meistaraliðnum í Gundadali, tí í síðsta umfarinum skal B36 spæla á Sandi. Og um B36 vinnur FM í morgin, so kunnu eisini øll tey koma niðan, tá vit skulu spæla ímóti HB, sum vit hoyra um ikki hava torað í Gundadal
