javnleikur var móti AIA/Tranbjerg, og síðsti dysturin áðrenn summarsteðgin endaði við 5-1 til føroyska liðið. Fyrsti dysturin eftir summarsteðgin endaði við 5-2 sigri móti Solbjerg IF, hóast liðið var eitt sindur [...] føroyingarnir stovna sítt egna felag, men í Århus eru teir farnir varliga fram. Teir vildu vita um áhugin var nóg stórur, áðrenn teir stovnaðu felag, og tí luttóku teir fyrst gjøgnum eitt annað felag í býnum, [...] trupult at finna hóskandi fótbóltsvallir og venjingartíðir. Íslendingar kunnu bjóðað hesi bæði, so tað var ikki ringt at taka støðu til, at luttaka gjøgnum teir. Afturat hesum kemur, at tað lættir nógv um bæði

Rolf Chr. Slot-Henriksen, sognepræst, Mølgårdsvej 38, Bredballe, Vejle Ø., skriver: Vi lever i en tid, hvor Gud lader nye ting ske. Det ser vi blandt andet gennem den eksplosive vækkelse, som vi var vidne [...] virkede gennem ham. Og her er det meget væsentligt at huske hans ord til fari-sæerne, der mente, det var dæmoner: »I siger, at jeg driver dæmonerne ud ved Beelzebub«? »Men hvis Satan er kommet i splid med [...] frygt«. Al den dæmonsnak minder mig om Jehovas vidner. Jeg har skrevet flere bøger om klinisk døde, som var i Himlen, netop derfør løber Jehovas Vidner mig på dørene i tide og utide, skriver og ringer og kommer

Havnar Bio, sunnudagur 28/9-97 kl 19:00: Hóast stórfilmurin um Barbu og Harra Pál ikki verður frumframførdur fyrr enn komandi fríggjakvøld, so fingu statistar, fjølmiðlafólk og onnur innboðin høvi at síggja [...] síggja filmin í dag. Fyrra framførslan var í 6:00. Tann seinna verður í Norðurlandahúsinum klokkan 19:00. At leikstjóri og leikarar eru komin væl frá uppgávuni, tyktust allir áskoðararnir vera samdir um [...] . Í filminum hvørvur hon við mjórkanum - og eingin veit síðan, hvat hent er henni. Sorinskrivarin var hennara lagna - Fáfongd, sumhann sjálvur segði? Vit koma við hópin av tilfari um filmin seinni.

Sunnukvøldið 28/9-97 kl 23:45 í Havn: Bæði Havnar Bio og Norðurlandahúsið vóru fullsett í dag, tá heimsfrumframførsla var av Barbaru-filminum. Sum kunnugt verður almenna frumframførslan ikki fyrr enn

ninum. ? Tað sokallaða prógvið, sum tingmenn fingu frá grunninum var beinleiðis villleiðandi. Tað var beinleiðis talfalsan tá borið var saman við raksturin av virkjunum í áttatiárunum. Hann segði, at teir [...] eisini, at spurningurin var, um landsstýrið ikki heldur átti at komið í tingið við eini eykajáttanarlóg fyri at játta pengar til eginpening í Framtaksgrunninum. Hann vísit á, at talan var um 11 milliónir krónur [...] løgmaður tá av sínum eintingum kann sleppa at avskriva 11,2 milliónir krónur, segði hann. Annars gjørdi Jóannes Eidesgaard greitt, at Javnaðarflokkurin var sinnaður at bjarga Framtaksgrunninum, men at flokkurin

in sigur, at í fíggjarlógini 1997 var kommunanna partur av stuðlinum til rentuútreiðslur ikki tikin við. Útreiðslurnar vóru sostatt 36 mió kr yvirmettar. Hinvegin var kostnaðurin av Strandfaraskipum Landsins [...] a 1997. Nettoútreiðslurnar eru 368 mió kr, t. e. 2 mió kr minni enn í 1997. Løguútreiðslurnar eru 112 mió kr, t. e. 37 mió kr hægri enn í ár. Størstu útreiðsluhækkingarnar eru á almannaøkinum og á útb [...] samskifti 9 mió kr størri, meðan vinnumál fáa 8 mió kr meira. Inntøkurnar eru 2 mia. 864 kr, t. e. 95 mió kr meira enn á fíggjarlógini 1997. Felagsskatturin øktist 48 mió kr, vinningsbýti øktist við 10

hyggja eitt sindur eftir, hvat hevur gingið fyri seg inntil nú, tá tað viðvíkur Tórsvølli. Ætlanin Tað var hósdagin 1. juni 1995, at ætlanin um Tórsvøll varð almennakunngjørd í Listaskálanum í Havn. Ætlanin [...] atkvøðum fyri og einari ímóti. Spurningurin um Tórsvøll varð ikki viðgjørdur á ársaðalfundinum, sum var í februar 1997. Vit hava fregnast, um FSF hevur viðgjørt spurningin meiri, og okkum er upplýst, at [...] tekur undir við tí, sum í fíggjarlógaruppskotinum er sett av til Tórsvøll, so er samlaða upphæddin 7,95 milliónir krónur ella 30 prosent av samlaða kostnaðinum av fyrsta byggistiginum, sum kostnaðarætlanin

reklamum. Klæmint Olsen segði, at mangan var tosað um etikk og moral. Og eitt var, sum nevndis handilsmoralur, segði hann. Hann metti, at handilsmoralurin var høgur í Føroyum. Men formaðurin í Mentann [...] Mentannarnevndini hevði eitt hjartasuff í samband við setanina av Handilsstevnuni ?97. Hann helt, at tað var spell, at einki brúkarafelag er í Føroyum. Í hvussu er einki virkið. Tí tað hevði ikki bara komið [...] Seinnapartin hósdagin setti Klæmint Olsen, býráðslimur, Handilsstevnuna ?97 í ítróttarhøllini á Nabb. Gott 20 framsýnarar eru á stevnuni hesaferð. Úrvalið er fjølbroytt. Trygdarútgerð, máling, bilar,

joggingdrakt, ella treningsdrakt sum tikið var til tey árini, tað var í 1965, og maðurin í hesi góðu drakt, tað var skaldið Steinbjørn B. Jacobsen, Um tað mundi var hann eisini lærari við Sankta Frants skúla [...] sementið kom. Tann fyrsta stoypta húsagrundin í Havn var stoypt í 1924, og tað var grundin hjá skómakaranum Jóan Jakku. Tann fyrsti ið átti gummistyvlar, var ein 8 ára gamal tvørádrongur, og hann kallaðist [...] lova ilt ella við at hótta við løgregluni. Tað var ikki hansara stílur. Ja, satt at siga, so veit eg ikki hvør hansara stílur yvirhøvur var. Men tað var okkurt við manninum sum spekti okkum. Vit blivu

Veitir vóru grivnar, brotið var upp úr nýggjum, garðar vóru lagaðir, og djórini vóru røktaði. Virðini, bæði tey materiellu og tey andaligu, vuksu gjøgnum øldirnar; men tað lív, íð var livað á bø og við strond [...] einari farnari tíð, sum var so nógv fátækari og kargari enn okkara, eiga vit at læra nakað av. Tey høvdu í andaliga viðførningi sínum aldargamla føroyska mentan og siðvejnu, sum var arvalutur teirra frá fornum [...] partur av; men tey lótu nógv, og hetta kom til sjóndar í teirra arbeiði og virki, íð var merkt av áliti og trúfesti. Æran var teirra mið. Hetta er andaligur viðførningur og lívsáskoðan, sum vit á okkara døgum