brutal eller farlig karakter eller gør sig skyldig i mishandling, straffes med fængsel indtil 4 år. Stk. 2. Det samme gælder den, som uden for de i stk. 1 nævnte tilfælde tilføjer en anden person skade [...] Hann mutar, sum vera man, ímóti, og greiðir teimum frá, at hann hevur eins góðan rætt at vera her í Føroyum sum teir. Líkt er til, at hetta líkar ikki hesum trimum monnunum, og høvuðsmaðurin aftanfyri racistiska [...] skade på legeme eller helbred. § 266 b.60) Den, der offentligt eller med forsæt til udbredelse i en videre kreds fremsætter udtalelse eller anden meddelelse, ved hvilken en gruppe af personer trues, forhånes
Føroyingar hava møguleikan at sleppa við í sendirøðina Talent 2008, sum Danmarks Radio skipar fyri. I løtuni verður leitað eftir talentum í danska kongaríkinum, og seinni verða tey bestu vald út til at
hermannadeildini í Føroyum undir Seinna Heimsbardaga ikki fyri, at hann er gleðiliga ovfarin um, hvussu nógv framfarnir vestmenningar eru í talvkynstri. Goldney, sum búsettist í Føroyum eftir kríggið, og [...] repræsentere klubben ved turneringerne i Thorshavn, da en videre udvikling af disse turneringer utvivlsomt vil medføre brugen af skakur. Angaaende selve spillets udførelse her i klubben vil jeg gerne minde om [...] hele tiden haft lokalevanskeligheder, og spillet har lidt derunder og i perioder været helt afbrudt. Vor placering ved turneringen i Thorshavn blev tilsvarende daarlig. Om barakkens anskaffelse vil vist
Peningin skal vera ískoyti til tað, tað kostar at byggja i?tro?ttarverkløg, ið eru neyðug at hava, skal tað eydnast okkum at hy?sa leikunum i? 2019. Ætlanin er at seta fýra milliónir av afturat í ja?ttaðar [...] ráðgevarar hjá kommununi vísa á, at hetta er prísurin fyri at gera golfvøll í slíkum lendi, sum er í Føroyum, tí her er so grýtut og bratt, og her krevst nógv og góð drening fyri at fáa ein brúkiligan vøll [...] Prísurin upp á eina millión er fyri ein golfvøll í lendi, sum er nógv lættari at fáast við, enn lendi í Føroyum er. Helena Dam á Neystabø ivast ikki í, at verður golfvøllurin gjørdur, fer hann ikki bara at rudda
Jóannes Eidesgaard byrjar greinina við einari frontalari mótsøgn: »Uden at blande mig i den grøndlandske valgkamp og i det grønlandske landstingsvalg, so føler jeg behov for at udtrykke min mening om, hvordan [...] in og politikarar sum t.d. Jóannes Eidesgaard eiga ikki lut í frælsstríðinum fyri einum frælsum Føroyum. So at siga grønlendingum, hvussu teir skulu laga sín fullveldispolitik er at blása og hava mjøl [...] at fara sera lætt um sannleikan, tá Jóannes Eidesgaard í greinini skrivar, at fullveldisgongdin í Føroyum miseydnaðist, tí samgongan arbeiddi so, sum hon gjørdi, Jóannes Eidesgaard veit, at tað var danska
diskuteraðu stóru hugsjónirnar og tosaðu nógv um eina kollvelting í Føroyum. - Tað er púra óskiljandi fyri mong, at tað hava verið kreftir í Føroyum, sum vildu kollvelta føroyska samfelagið. Summi fóru so langt [...] Lars Olsen. Hann hevur drúgvar royndir sum spælari og venjari, og hann er fegin um møguleikan í Føroyum. - Eg havi givið mær far um, at tit hava somu dygdir sum eitt nú íslendingar, at menn stríðast fyri [...] skipanin skal fevna um alt landið, áðrenn árið er úti. Hetta merkir, at sendir ein suðuroyingur onkrum i Suðuroynni, fer brævið fyrst til Havnar og so suðuraftur. - Hetta er ein miðsavan, sum fer fram í øllum
myndatilfari og teksti um hendingar av ymiskum slag - eisini úr Føroyum. Tann fyrsta greinin eg klipti út var um eina hending í Føroyum. Tað var, tá "Smyril", sum bygdur var á Skipasmiðjuni, fór royndartúr [...] kundi eg fylgja við hvat hendi í Føroyum, og tað var skjótt at ymiskt áhugavert tilfar kom í skrapbók mína. Í Danmark kom á hvørjum ári út ein myndaárbók (ella hefti) "Året i billeder" við umleið 100 síðum [...] fyri, at okkurt smávegis tilfar var um hendingar í Føroyum - ein ella tvær síður. Tá helt eg við mær sjálvum, at tað má henda okkurt meira í Føroyum enn tað, sum pláss var til í hesi bók. Í oktober 1968
Härmävaara úr Helsinki í Finlandi verið í Føroyum sum partar av Nordjob. Hanna-Ilona hevur arbeitt í Norðurlandahúsinum, har hevur hon millum annað fingist við Ung i Norden verkætlanina, við fyrireikingarnar [...] nar kring Galathea vitjanina í Føroyum, umframt at hon hevur verið reingerðarfólk í Norðurlandahúsinum restina av tíðini. Fríggjadagin fór Hanna-Ilona av landinum aftur, men áðrenn hon fór fingu vit orð [...] orð á hana og donsku vinkonuna Kunu. Kuna verður verðandi í Føroyum nakrar vikur afturat, og arbeiðir á kampingplássinum yviri við Strond. Vit hittu tær báðar í Norðurlandahúsinum. - Hetta er okkara stað
lógartryggjað mannarættindi í Føroyum. Hóast rættindi hjá sjúklingum á Psykiatriska Deplinum við lógini formliga verða styrkt, so skal takast atlit til, at mannarættindaumhvørvið í Føroyum er bæði viðkvæmt og veikt [...] Anordning om ikrafttræden for Færøerne af forskellige love om ændring av lov om anvendelse af tvang i psykiatrien . Spurningurin er, hvussu vit kunnu vita, um lógin veruliga verjir, tá ið einki óheft eftirlit [...] sjúklingum í psykiatriini eru rímilig og umboða livikor hjá borgarum. Rættindi í verki Psykiatrilógin í Føroyum er donsk lóg, ið fyrst og fremst er smíðað til donsk viðurskifti. Hoyringarskrivið hjá MEGD ger vart
Ulykke, idet Montør Johannes Olsen, som i flere Aar har været forlovet med Lorenze, blev dræbt ved en Kedelexplosion i det nye Dronning Alexandrines Hospital. Han havde i flere Aar været Montør og Fører af [...] einum heilt nýgg jum sjúkrahúsi. Tá ið Christian X kongur og Alexandrina drotning vitjaðu í Føroyum í 1921, legði kongur grundarsteinin til eitt nýtt sjúkrahús. Á hátíðarhaldunum 23. juni, har [...] Laagen til Ovnen hvorved Ovndøren sloges op med stor Kraft. Maskinpasser Johannes Olsen, der opholdt sig i Dørens middelbare Nærhed, blev af Ovndøren slængt mod Væggen med en saandan Kraft, at hans Hoved delvis