konginum Hans. Tað sakk í 1495 á veg til Kalmar, har danir og sviar skuldu tosa um smálutir í Kalmar-samgonguni. Skipið var bygt í 1487 og var eitt av teimum størstu skipunum í danska herflotanum. Svenski [...] hava nú funnið vrakið av danska kongaskipinum Gribshunden, sum sakk í 1495. Vrakið, sum liggur úti fyri Ronneby, varð upprunaliga funnið í 1970-árunum, men ikki fyrr enn nú hava granskarar staðfest, hvat [...] Svenski fornfrøðingurin Johan Rönnby sigur, at tað er einki minni enn ein heimshending, at ta gamla kongaskipið er funnið. Hann vísir á, at Gribshunden var eitt av teimum fyrstu av hesum slagnum og av sama

rættuliga negl í Brøndby í kvøld. Tað gera teir, eftir at B36 bara hevur tapt 1-0 á Brøndby stadion. Harvið er spenningurin varðveittur, um tað verður Brøndby ella B36, sum fer at spæla seg víðari í kappingini [...] B36 á ovara vølli í Gundadali. Einasta málið skoraði svenski Max von Schelbrugge í 50. minutti, tá ið hann eftir horna úr høgru við nærra stólpan við høvdinum snittaði bóltin yvir í handara síðunetið. [...] Bergur Midjord, Hanus Thorleifsson, Klæmint Matras, Súni Olsen, Jóhan V. Gunnarssson -Sam Malsom (Johan Ellingsgaard, 90.) Gult kort: Dimitri Jankovic 11, Alex dos Santos, Bergur Midjord 83.

Í ár verður talan um NSÍ, EB/Streym, B36 og KÍ, ið fara at kappast um heiðurin, ið HB vann sær í fjør. Sum nakað nýtt, hevur KÍ í ár valt at fyriskipa einari serligari kapping fyri »Føroya bestu dreingjum« [...] Dreingjadeildini í føroysku kappingini. Her er talan um liðini TB/VB, HB og KÍ. Hensin nýggi táttur byrjar leygarmorgunin klokkan 9:00, og síðani fara ymisk fjølbroytt tiltøk at mynda vikuskiftið í Klaksvík. [...] ymsar forkunnugar vitjanir í Café KÍ, har gott ábit eisini er at fáa. Vit kunnu nevna, at millum gestirnar á Café KÍ vera millum annað Eyðun Klakstein, Uni Arge, Heðin Askham, Johan Nielsen og Sigfríður Clementsen

hevur hann í 13 ár spælt sum yrkisleikari í Týsklandi. Her spældi hann seinast fyri Unterchaching, sum spælir í næstbestu týsku røðini, men hann eisini spælt fyri Wolfsburg og Fortuna Köln í bestu røðini [...] Felagið hjá Johan Byrial Hansen, AC Horsens, hevur nú styrkt um miðvøllin í royndunum at vinna seg upp um niðurflytingarstrikuna í donsku SAS-liguni. Nýggjur maður er 31 ára gamli Charles Akonnor úr Ghana

á Landssjúkrahúsinum konta í Eik banka. Johannes Jacobsen, skómakari í Fuglafirði, andaðist í Vesturstovu sunnudagin 18. februar, 96 ára gamal. Kistan fer úr Vesturstovu í kvøld klokkan 18. Jarðarferðin [...] Kistan við Lenu Ellingsgaard fer úr Landssjúkrahúskapellinum í kvøld klokkan 18. Jarðarferðin verður úr kirkjugarðskapellinum mikudagin klokkan 13. Sólvá Jacobsen, Toftir, dóttir Súnfríðu og Rógva Jacobsen [...] minnast skómakaran, kunnu lata eina peningagávu til Vesturstovu Kjartan Magnussen, Húsavík, andaðist í heiminum sunnudagin 18 februar 83 ára gamal.

peningagávu til Føroya Felag Móti Krabbameini. Ole Johannes Olsen, vanliga nevndur Jóannes, ættaður úr Skopun, búsitandi í Nyker á Bornholm, andaðist 5. november í Hantsholm, 39 ára gamal. Jarðarferðin verður [...] Kistan við Marjun Skaale Dánjalsdóttir fer úr kapellinum á Landssjúkrahúsinum í dag klokkan 17. Jarðarferðin verður úr Berøa og út í kirkjugarðin á Nesi týsdagin kl. 13. Tey, sum vilja minnast Marjun, kunnu [...] verður leygardagin 10. desember kl. 11.00 úr kapellinum í Rønne. Elias Ívarson, føddur Zachariassen úr Mykinesi, búsitandi á Selfossi í Íslandi, andaðist 2. desember, 84 ára gamal Leivur Holm, Tvøroyri, andaðist

er tann sum rópar harðast í bólkinum. Í øllum førum boða almennu upplýsingarnar frá, at meðan hinir rópa, so er tað uppgávan hjá Karl Anton at gera gallróp. Eingin »sangari« er í bólkinum, men allir bjóða [...] bjóða seg fram at rópa. Karl Anton Klein er kendur frá ymsum samanhangum í føroyskum tónleiki, hann hevur bæði spælt í bólkum og sum einstaklingur. Hesin bólkurin hevur ikki verið frammi áður, men teir siga [...] Johannes Johannesen ? gittar og róp John Holgarson ? bass og róp Hans Erling Guttesen ? trummur og róp William Olsen ? trummur, slagverk og róp Karl Anton Klein ? gittar og gallróp Karl Anton Klein er

tá hann og liðfelagarnir á heimavølli vunnu 3-0 á Cork City í heimadysti í bestu írsku fótbóltsdeildini. Stefan skoraði til 3-0, tá hann í 73. minutti gagnnýtti eitt mistak hjá málverjanum hjá Cork City [...] málið hjá Stefani hetta kappingarárið. Max Mata legði Sligo Rovers á odda í 30. minutti. Tíðliga í seinna hálvleiki økti Johan Brännefalk til 2-0. Við sigrinum fekk Sligo Rovers lyft seg nakað frá botninum [...] Seks stig eru niður til kvalifikasjónsplássið, har Cork City hevur 23 stig. Tí var sigurin á Cork City í kvøld eyka týdningarmikil. HER ber til at síggja hæddarpunktini frá dystinum: ##med2##

er fjórðaftast í deildini. Sirius var á odda 2-0 í steðginum. Johan Hove minkaði um munin til 2-1 í 57. minutti, men átta minuttir seinni skoraði heimaliðið til 3-1. AIK er triðfremst í deildini við 26 [...] hava fingið stig í 12 dystum á rað var liðið Mikkjal K. Thomassen er høvuðsvenjari hjá, AIK Stockholm fyri tí fyrsta tapinum hetta kappingarárið. Á Studenternas Idrotsplats leikvøllinum í universitetsbýinum

Arctic Voyager, TG 965, liggur framvegis við kaj í Fuglafirði. Uppisjóvarskipið, ið er tilhoyrandi í Hvalba, hevur fingið nakað av skaða á botnin, og tað lekur eitt sindur, men heldur tó lens við egnum [...] ikki siga so nógv enn, men vit mugu millum annað kanna, um skipið kann sigla, sigur Hans Johannes á Brúgv, stjóri í Sjóvinnustýrinum. Hann vísir á, at um tað er hol á, so sleppur skipið ikki at sigla. Skiparin [...] hendingina. Partarnir í málinum, sum til dømis tryggingin og sjóvinnustýrið kunnu eisini biðja um sjófrágreiðing. Les meira her: Arctic Voyager slapp sjálvt av aftur Arctic Voyager rent á land í Fuglafirði