Tað boðar Bakkafrost frá. Rakstrarúrslitið fyrra hálvár var 219,2 milliónir krónur, sammett við 109,1 milliónir krónur fyrra hálvár 2010. Úrslitið eftir skatt fyrra hálvár var 77,9 milliónir krónur, sum [...] hálvári 2011 verður 26.500 tons. Tøkan hvønn ársfjórðing fer harvið at økjast og kemur at liggja millum 11 og 14.000 tons framyvir. Smoltútsetingin í 2011 verður eftir ætlan 10 mill smolt samanlagt, boðar

uppskoti til løgtingslóg um broyting í løgtingslóg um Húsalánsgrunnin. Tingfundurin byrjar klokkan 11.00.

19 næmingar - 10 gentur og 9 dreingir, skrivar Suðuroyarportalurin. Tá tey møttu í skúlanum klokkan 11 tók skúlastjórin, Óli í Hjøllum ímóti, og greiddi teimum eitt sindur frá tí at ganga í skúla. Eftir

fyri, og 15 atkvøddu ímóti. Málið fer nú til 3. viðgerð, sum verður á tingfundinum mikudagin klokkan 11.00. Sambært lógini um vinnuligan fiskiskap skal tingið í seinasta lagi 18. august áseta talið av fiskidøgum

m eru einar 100 kvinnur og umleið 40 børn millum flóttafólkini. Síðani á nýggjárinum eru meiri enn 11.000 flóttafólk komin úr Norðurafrika til Italia, og rættilig ferð kom á flóttafólkastreymin, tá NATO

august verður serlig minnisløta og økið signað. Byrjað verður guðstænastu í Svínoyar kirkjuni kl. 11.00, har Uni Næs, próstur, Heri Joensen, prestur og Elsa Funding, prestur eru við. Eftir guðstænastuna

taka nevnivert av farmi við, og tí fer Sam at sigla týsdagar og hósdagar við farmi, úr Havn klokkan 11 og úr Nólsoy klokkan 12. Siglt verður 18., 23., 25. og 30. august. Alpha Pilot fer at røkja siglingina

at selja hesi seinastu 6.000 tonsini. Góður prísur Á fyrstu uppboðssøluni vórðu 7.000 tons seld fyri 11,9 miljónir krónur. Hetta gav ein miðalprís á 1,70 krónur fyri kilo. Men longu á teirri næstu uppboðssøluni

Klokkan 13 í gjár fóru 33 næmingar á fyrsta sinni í nýggja skúlan. Her er talan um ein sannan gentuflokk, tí ikki færri enn 20 teirra eru gentur. Hetta er heldur øðrvísi enn kring landið annars, har t

fiskiveiði, men hesar eru ikki so strangar fyri indianarar. Kitamaat hevur sítt egna bygda­ráð við 11 limum, harav ein er borgmeistari. Indianarar hava gott orð á sær Annars arbeiða indianarar eisini á