á vitjan í Kirkjubø, eins og flestu útlendskir gestir gera. Eisini hevur verið vitjað ymsastaðni í Havn. Eitt nú var vitjað á Tórshavnar Skipasmiðju, Listasavninum, Náttúrugripasavninum og á Fornminnissavninum
strika í rokningini hjá føroyameistarunum úr VÍF, at teir næstseinasta vikuskifti taptu móti H71 í Havn, men teir reistu seg væl og virðiliga leygardagin, tá teir spældu móti KÍF. Tað vóru bert tvey mál
4.?6. sept. í ár bjóða ikki færri enn 21 heilsølur, framleiðslu- og tænastuvirki til vørumessu í Havn, og úrvalið stendur onki aftan fyri tað, tú finnur í útlondum. »Vørumessan ´98« verður í stóru ve
umboðað av Óla Johannesen úr TB, og burtursæð frá teimum, sum spæla uttan fyri Føroyar, er restin úr Havn og úr Eysturoynni. Landsliðið fer úr Føroyum sunnudagin 16. august, og dysturin móti Bosnia verður
liðini í 1. deild hjá monnum. Tað gjørdist greitt, eftir at Neistamenn sum væntað vunnu á Tjaldrinum í Havn mikukvøldið. Men tað var ikki fyrr enn í seinna hálvleiki, at munurin á liðunum gjørdist týðiligur
síðani oktober í fjør, meðan løgreglan hevur kannað málið um eldásetingina á matstovuna Marco Polo í Havn, var í Føroya Rætti í gjár ákærdur fyri hetta brotsverk. Harafturat varð tann 26 ára gamli eisini
spældu so nógv betri enn Fleyr liðið ta ferðina. Leygardagin hittust liðini aftur, men hesaferð í Havn. Og hesaferð var umvent í holuni. Fleyr hevði broytt uppstillingina soleiðis, at Rúna Hentze var farin
Í døgunum 22. og 23. mai, verður árligi fundurin í norðurlendsku javnstøðunevndunum í Havn. Á hesum fundum, sum umboðini úr Danmark, Svøríki, Noregi, Grønlandi og Finnlandi eru felags um, verður tosað
til ferðaskrivstovur. Ein vitjan í Norðurlandahúsinum er altíð ein fastur partur av einari vitjan í Havn. Norðurlandahúsið verður soleiðis nýtt í marknaðarføringini av ferðum til Føroya. Tað sæst týðiliga
sum skotið er upp, og Føroya Landssjúkrahús fær sín hart tiltrongda frið. Og Havnin, tann deiliga Havn, kann so framhaldandi eiga sína óspiltu hvalvág, sítt aldargamla prestagerði, sína »baðistrond« og