higartil. Her er ein góð venjingarmentan og góðir spælarar. Nú havi eg bara verið her í skjótt tríggjar vikur, men støðið her er á góðari leið, sigur Rógvi Baldvinsson. FC Fredericia liggur í løtuni á fjórða [...] fjórða plássi í næstbestu deildini í Danmark. Aftanfyri millum annað Vendsyssel og Vejle, sum eisini hava føroyingar á liðnum.

Hóast páskirnar liggja ymiskt er hetta ein slík tíð á árinum, har veðrið kann vera rættiliga ymiskt og skiftandi. Okkurt árið bakar sólin um páskirnar, onnur ár liggur kavi. Í dag var so eingin kavi, men [...] men heldur frískligt veður, og tað tóktist kalt. Fyri tey, sum passaðu sær løtuna til eggjarulling millum ælini, royndist seinnaparturin tó hampiliga væl, og børn fóru glað heimaftur.

morgun, var tað ein ikki sørt spentur og errin skipari, ið legði stóra ferðamannaskipið at á molanum. Tað er Inger Klein Thorhauge úr Vestmanna, ið er skipari umborð á Queen Victoria, sum í hesum døgum vitjar [...] vitjar í Føroyum. Skipið kom fyrst til Norðhavnina í Ánunum í gjár og liggur so á Havnini í dag. Umborð eru beint omanfyri 2.000 ferðafólk, umleið at næstan túsund fólk arbeiða umborð, so tilsamans eru

til felagið í summar. - Vit hava fingið tað, sum vit skulu hava, sigur Magnus Jørmundsson víðari. ÍF hevur havt eitt gott kappingarár í Effo-deildini og liggur nummar tvey. Flytingarvindeygað letur aftur [...] Ein spælari verður útleigaður, meðan ÍF í Dánjali á Lakjuni og Fritleifi í Lambanum hevur fingið tað tilgongd, ið teir skulu hava. Ungi framherjin, Jákup Johansen, verður helst útleigaður til 1.deildarfelagið

úr hondum. Talan er um ein sonevndan image-film, ið vísir okkum ta vøkru og fjølbroyttu Suðuroy. – Bæði náttúran og fólkið í Suðuroynni eru nakað heilt serligt. Oyggin liggur nakað burtur frá restini [...] restini av landinum, og av tí sama eru helst fleiri føroyingar, sum ikki kenna Suðuroynna so væl, sigur Visit Suðuroy. – Men júst í hesum tíðum er tað meira viðkomandi enn nakrantíð at síggja og vita, hvat okkara

Volkswagen við 31. Toyota, sum í so nógv ár hevur ligið í fremstu røð, seldi 24 bilar í apríl og vendaði á fjórða plássi. ##med2## Tá tað kemur til ársins mest selda bil higartil, so liggur Volkswagen framvegis [...] Higartil í ár eru seldir 1052 nýggir bilar í Føroyum. Tað eru 136 fleiri enn sama tíðarskeið í fjør. Ein vøkstur upp á 15 prosent.

Júst Palermo yvirhálaðu Juventus og liggja nú á fjórða plássinum. Inter liggur fremst, fýra stig frammanfyri grannarnir úr AC Milan, sum liggja nummar tvey. AS Roma eru sjey stig frá fyrsta plássinum á triðja [...] odda bæði 1 og 2-0, áðrenn Valdes minkaði um munin fyri gestirnar. Marco Borriello avgjørdi dystin tá ein góður tími var spældur, tá hann skoraði til endaliga úrslitið 3-1. Juventus datt niður á fimta pláss

fyri næstu árini. Í hesum sambandi liggur í kortunum, at siglingin hjá Smyrli og Teistanum skal skerjast ein túr um vikuna fyri at spara pening. Við teimum oljuprísum, sum eru í dag, er talan um eina sparing

felagið hjá millum annað Kurt Mørkøre, Juliani Johnsson og Hans Fróða Hansen, Sogndal, liggur fremst eftir ein 4-0 sigur á Odd Grenland. Rosenborg, Molde og Vålerenga vunnu eisini sínar dystir um vikuskiftið [...] landsliðsframherjin arbeiður framvegis við at venja seg við nýggja felagið og var ikki í hópinum, sum Åge Hareide tók við sær til Sandnes Stadium. Sandnes Ulf kom á odda tvær ferðir, men Henri Anier og

mótmælunum í dag, men fakfeløgini vænta, at umleið ein millión fólk fara at mótmæla í dag og í morgin. Tað er 10 prosent av fólkatalinum. Øll samferðsla liggur still orsakað av verkfallinum, og nógvir almennir [...] Fakfeløgini í Grikkalandi hava lýst til verkfall í 48 tímar fyri at mótmæla sparingunum, sum evrulondini og Altjóða Gjaldoyragrunnurin hava álagt griksku politikarunum at seta í verk. Í dag vóru fleiri