Jacobsen NSÍ-VB/Sumba 5-2 (1-1) 0-1: Ago Pandurevic 11. 1-1: Anderson Casthilio 34. 1-2: Martin Tausen 47. 2-2: Anderson Casthilio 50. 3-2: Anderson Casthilio 68. 4-2: Anderson Casthilio 75. 5-2: Øssur Dalbúð

var sunnukvøldið, at Norra vann fyrsta gullið, og tað eydnaðist, tá ið Lars Bystøl hoppaði heilar 103.5 metrar í bakkahoppinum. Nummar tvey bleiv finlendingurin Matti Hautamæki, og nummar tr! gjørdist ein [...] Torino fara at náa sítt mál, tá ta: kemur til ásko:arar. 750 000 atgongumerki eru seld og gevur ta: 63,5 miljónir euro, sum er nær vi: tær 64 miljónir, i: fyrireikarirnir hava sett sær fyri at selja. Nøkur

Skiftistíð ella her og nú? Ár Upphædd Ár Upphædd 0 600 0 600 1 540 1 0 2 480 2 0 3 420 3 0 4 360 4 0 5 300 5 0 6 240 6 0 7 180 7 0 8 120 8 0 9 60 9 0 10 0 10 0 Samlað: 3300 Samlað: 600 Burtur eftir einum degi:

ella ein fiskidag. Ongin broyting verður gjørd í uppgerðini av fiskidøgum fyri fiskiførini í bólki 5, har hvør túrur telur ein fiskidag. Broytingin fer at føra til hægri veiðitrýst. Fyri at forða fyri [...] verða útróðrarbátar yvir 40 tons, sum trola, koyrdir í bólk fyri seg, sum skal eita bólkur 4 T. Bólkur 5 verður sostatt útróðrarbátarnir undir 15 tons og partrolararnir eru í bólki 2. Samstundis verða fiskidagar

stovnurin skuldi hava minst 20-25 starvsfólk, um hann skuldi megna sína uppgávu. Hvat er so hent? Nú eftir 5½ árum hevur stovnurin enn ikki fótað sær. Skipaeftirlitið skrivar framvegis í fleiri regluverkum sínum [...] starvsfólkamanning. Nú eru tey 12 starvsfólk. Ella við øðrum orðum er Skipaeftirlitið yvirtikið við minst 5½ árum ov stuttari fyrireikingartíð. Og hvør eigur upptøkuna? Út frá vitleysum fortreytum. Jú, lands

KAPPRÓÐUR Tað hevur ikki verið lætt at roknað út undan einum róðri hjá 5-mannaførum við kvinnum, hvør fór at vinna hann, tí kappingin hevur verið sera hørð í ár, og fleiri manningar hava verið um boðið [...] vinna róðurin, og tí var sera nógv, sum bendi á, eftir fyrstu tríggjar róðrarnar, at kappingin hjá 5-mannaførum við kvinnum fór at gerast tann mest spennandi í ár. Sjálvt um tað ikki gekk so væl hjá Sílinum

Signhard HammerArgjavegur 36, Argir Gunnar Ihlen GarðshodnStoffalág 49, Havn Pætur JohannesenÆgishædd 5, Havn Heðin Reginsson JoensenHoyvíksvegur 22 a, Havn Dag.verður hild.: Villingard.v. 22, Havn Tórur [...] PoulsenTjarnalág 27, Havn Sólgerð Jónsdóttir HansenSjúrðag. 9, Havn Katrin Dam MagnussenTórðgarðsg. 5, Havn Bryndis í DaliTórsbyrgi 12, Havn Oddvør Ellingsgaard DamBerjabrekka 89, Havn Dag.verður hild.:

føðingardagar Tann 20. novembur fylti Jógvan Weihe 65 ár og 5. desembur verður Hildibjørg Weihe 65 ár. Dagarnir verða hildnir í Bowlinghøllini tann 5. desembur frá kl. 16-20. Øll eru hjartaliga vælkomin. 75

pensjonistar0,8 - Hækking av umsorganararbeiði 1,5 - Heimarøkt, viðkað tilboð við økisterapi0,8 Rakstur til nýggj búpláss á røktarheimi og eldrasambýlum 6,5 Tils. 13,6 mió. kr. ( Stuðul til bygging av nýggjum

1. august fingu Jensa Sirdal og Kartin Sivertsen, Klaksvík, ein son. Hann var 54,5 cm. langur og vigaði 4350 gr. 3. august fingu Jóna Midjord og Thordar Garðshamar, Haslev, ein son. Hann var 53 cm. langur [...] fingu Eyðbrit tog Sørin Birgir Sørensen, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 3700 gr. 5. august fingu Jensia og Leon Kjærbæk, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 57 cm. long og vigaði 5000 gr.