Oksesteg med brunede Kartofler og Sous og Syltetøj. Saa fik vi Franskbrød og Kir og Schweizerost. Da vi var færdige med at spise Aftens­maden gik Vi ind i Dagligstuen og passiarede. Der blev budt fine [...] Lindenskov og Sunnevu Poulsdatter. Georg doyði 3. november 1935. Hann giftist 8. november 1876 við Onnu Margrethu Johannesen úr Skopun (7.7.1840 – 8.3.1911). Hon var dóttir Dímunar-Jóannes og Elsu Frederikku [...] – var politistur og var í politiliðinum, so leingi tað var hildið. Hann var tiltaks­maður hjá løgregluni tá ið á stóð, og tá kundi ein aftur møta Georg í Skrivarastovu í mundering og við korðu undir lið

hæddin er úr betong, og hin ovara er úr timbri. - Í kjallarahæddini eru tríggjar høvuðsstovur. Ein stova til motorlæru, sum eisini kann brúkast til jarnsmíð. Ein er til handverk og list, og seinasta stovan [...] verkstaður. Í niðaru hæddini eru eisini wc?ir og rúm til útsúgving. - Í ovaru hæddini eru fýra høvuðsstovur; har er bókasavn, stova til lívfrøði, alis-og evnafrøði og síðan er ein fyrilestrarsalur, har næmingarnir [...] Hjøllum, at enda. Við Fuglafjarða skúla ganga 360 skúlanæmingar úr 1. flokki og upp í 10. flokk. Børn í Leirvík og Gøtu, sum fara úr 7. flokki, fara til Fuglafjarðar at ganga á framhaldsskúla. Byrjaði í 2000

vend aftur. Munurin á fyrr og nú er kortini, at fólk eru sera væl upplýst um, hvar tey kunnu fáa eitt trygt og spennandi arbeiðspláss og harafturat kunnu tey brúka sín lærdóm og vitan á einum globalum a [...] sparingar á fíggjarlógini og tað fer at raka tað almenna sjálvt og avleiddar vinnur. Gjaldsjavnin Gjaldsjavnin vísir handilsliga og fíggjarliga millumverandi millum Føroyar og útlond. Landsstýrismaðurin [...] ídnaðarmaskinur og vinnuligari nýskapan av øllum slag og var við til at styrkja kappingarføri og skapa nýggjar vinnur. Sostatt var tað, sum veruliga hendi, at danska vinnan gjørdi stórar endur-íløgur og nýíløgur

kvennkyni og hvørkikyni. Tað ger tað á týskum og enskum við, men ikki á grikskum og latíni. Sum persónsfornavn í 3. persóni í eintali og fleirtali nýtir grikst uttan í hvørfalli fornavnið (autos), og latín [...] at tað eg kenni til, fata bæði danir og norðmenn og sviar (týskara og onglendingar við) natúrliga hetta fornavn sum vísandi til fólkasløg, og ikki til lærusveinar. Og av teimum kommentarum til henda tekst [...] Matras, og tí nýti eg orðið hann og ikki tað. Victor Danielsen týðir so: Farið tí út og gerið øll fólkasløg til lærisveinar mínar, doypið teir til navn Faðirsins, Sonarins og Heilaga Andans, og lærið teir

for Færøerne. Dumhed og ligegyldighed over for rigsfællesskabet og så stiller han spørgsmålet om Danmark kan klare sig uden Færøerne. Han mener, at Danmarks strategi er del og hersk og betragter bloktilskudet [...] står i stemmeboksen og vælge det sikre og krydse nej. En løsrivelse vil medføre store problemer. På finansloven er der et underskud på 5oo mio. Bloktilskudet på 624 mio vil falde bort og så er udgifter til [...] : selvstyre – eller ... ?.. omhandlende Grønland og Færøerne. Jeg vil holde mig til hans betragtninger om det dansk/færøske forhold. En masse løs snak og uholdbare påstande, der røber, at han ikke er opdateret

flúgva rutuna millum Zurich og Edinburg ? í fyrsta lagi fram til, 10. september. - Hetta gevur okkum høvi til eisini at flúgva millum Føroyar og skotska høvuðsstaðin, og er hetta ein kærkomin møguleiki [...] tú saktans njóta hvønn minutt teir 6-7 tímarnar, tú hevur í býnum ? og áðrenn bussurin flytir teg út aftur á flogvøllin til heimferðina. Fyrrapartin leygardagin og til klokkan 14 seinnapartin koyrdu vit [...] døgurða, og tá ið hann var fingin niður um, var restin av degnum upp til okkum sjálvi, til bussurin aftur koyrdi av økinum við Edinburg Castle Ein slíkur dagtúrur er hugnaligur og áhugaverdur, og hevur tú

dømi kunnu nevnast skótalegur og barna- og ungdómslegur í Nesvík og í Zarepta. Hesir felagsskapir leggja sítt arbeiði til rættis eftir, nær skúlarnir hava frí, og tað eru mong av teimum ungu, sum ganga í [...] Undirvísingar- og Mentamálastýrinum gjøgnumførd, er vandi fyri, at hesir felagsskapir verða noyddir at skerja sítt virksemi frá 6-7 vikum niður á 4-5 vikur, og tað má sigast at vera sera stórt spell og kann als [...] á Lakjuni. Løgtingsmaðurin sipar til rundskriv um frítíð og frídagar í fólkaskúlunum fyri skúlaárið 2000/2001 og í tíðarætlan fyri students- og HF-próvtøkuna á sumri 2001, sum send eru skúlunum. Nú er

monn­um, sum vóru um vikuskiftið. Fýra dystir vóru leygardagin og ein í gjár, og við so nógvum málum treyt undirhaldið í øllum førum ikki. Og skuldu málini verið býtt javnt, høvdu minst seks verið í hvørjum [...] í fimta minutti, men frá áttanda til triðsíðsta minutt fyri steðgin fekk AB mál sjey ferðir og var á odda 7-1 í steðginum. Liðini fingu tvey mál í part í seinna hálv­leiki, so dysturin endaði 9-3 til AB [...] heima­dyst hetta kappingarárið, og nú Sev­mýri er kolldømd til fótbólt, spæla tvøramenn sínar heimadystir í Hvalba. Her vóru gestirnir úr FC Hoy­vík nógv grammari fyri steðgin og fingu tvey mál síðsta korterið

árini, og hvat samlaða vinningurin kann koma uppá, tá bankin er seldur. Roknistykkið sær nøkunlunda soleiðis út: Í 2004 hevði bankin vunnið innaftur tær 2,7 mia. krónurnar í vinningsbýti, skatti og eginpeningi [...] landið setti í Føroya Banka og Sjóvinnubankan undir kreppuni. Og í 2006 vóru somu inntøkur komnar upp á tríggjar mia. krónur. Verður bankin til dømis seldur fyri tvær mia. krónur, og 1,2 mia. krónur verða drignar [...] Føroya Banki. Orsøkin er, at virksemið og harvið inntøkumøguleikarnir hjá Eik, eru størri enn hjá Føroya Banka. Tað er hesum, ið íleggjarar hyggja mest eftir, og sum í stóran mun ásetir kursin á partabrøvum

november ein sunnudag, og tað er ikki lógligt at halda løgtingsval, tí var valið tá hildið 7. november. Tað vóru eisini næstu valini í 1974 og 1978. Men í 1980 var val í ótíð, og tá var 8. november aftur [...] valdag – og tað var hann eisini í 1984 og í 1988. Í 1990 var aftur val í ótíð, og tá var 17. november valdur til valdag. Síðani 1990 hava bara tvey løgting sitið alt valskeiðið. Frá 1998-02 og frá 2004-08 [...] kalendaran. Og har sá eg, at 15. september er ein týsdagur. Hóast tað neyvan er lógarfest, so verða fólkatingsval altíð hildin týsdag. Fólkatingið fer í summarfrí grundlógardagin 5. juni og fer ikki til