Bárður J. Hansen (knæskaði, 1-2 vikur), Pætur Hentze (tjúkkin, 1-2 vikur), Salmundur Bech (leikbann, 4 gul) Betri deildin 17. umfar: Hósdagin 6. august: B36-TB (18.00) Beinleiðis á FM1 ÍF-NSÍ (18.00) Víkingur-HB [...] Víkingur-HB (19.00) Beinleiðis á FM1 EB/Streymur-KÍ (19.00) Fríggjadagin 7. august: AB-Skála (19.00) Beinleiðis á FM1 Nr. Lið D MM S 1. HB 15 27 40 2. KÍ 15 25 35 3. B36 15 26 34 4. NSÍ 15 18 32 5. Víkingur [...] Víkingur 14 9 23 6. ÍF 14 -7 20 7. EB/Streymur 14 -20 10 8. TB 14 -12 7 9. AB 15 -27 6 10. Skála 15 -39 1

TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr samrøðuna Rás2 hevði við Trygva Mortensen aftaná 1-3 ósigurin hjá 07 Vestur ímóti TB/FCS/Royn við Stórá í Trongisvági. Trygvi Mortensen iðrar seg eisini nógv um, at hansara

ímóti B36 endaði 1-1. Tríggir dystir í fyrstu deild vera í morgin. Hóskvøldið FC Hoyvík – HB 1-1 (1-1) 1-0: Heðin Olsen 8. 1-1: Baldur G. Niclasen 44. Fríggjakvøldið Víkingur – KÍ 1-2 (0-2) 0-1: Óli Eyðsteinsson [...] stigið. Úrslitið var 1-1, og bæði málini vórðu skorað í fyrra hálvleiki. FC Hoyvík málskjútti í áttanda minutti var 17 ára gamli Heðin Olsen, sum fyri fyrstu ferð var málskjútti í 1. deild. Uppleggið átti [...] Eyðsteinsson Poulsen 4. 0-2: Kristian Svabo Eliasen 34. 1-2: Bjørn Bakk Bjarkhamar 87. Leygardagin NSÍ – TB: Rani A. Skaalum kl. 16.00 AB – B36: Høgni Madsen kl. 15.00 FC Suðuroy – B71: Árni Brandsson Petersen

Allir dystirnir verða spældir sunnudagin: Klokkan 15: KÍ-NSÍ (FM1 sigur frá dystinum) Víkingur-B36 (KvF sigur frá dystinum) ÍF-Skála TB-HB Klokkan 16: EB/Streymur-AB [...] TRÝST Á PÍLIN UNDIR MYNDINI, og hoyr frá FM1: Fótbóltspanelið sum var beinleiðis seinnapartin millum klokkan 16.08 og 16.56. Gestir hjá Tróndi Arge vóru Oddbjørn Joensen og Teitur Joensen. Tvey evni vóru:

komandi kappingarár í fótbólti. TB fór niður á aðru deild í fjør, og Jóan Petur Olgarsson sigur, at tey seta sær ikki ov høg mál í ár. Tað verða ongir útlendingar við TB í ár, og somuleiðis er Tórður Holm [...] bendir á, at Óli Johannesen bara fer at spæla við TB fyrra hálvár, og at hann verður í Danmarkar eftir summarsteðgin. Jóan Petur Olgarsson sigur, at TB setir sær ikki ov høg mál í ár. ? Tað er ikki alt [...] upp frá botni av aftur. Tí fráflytingin er so stór, at seinastu átta árini hava vit mist at kalla trý 1. deildarlið av bygdini. Og tað kann eitt bygdarfelag, sum okkara sjálvsagt ikki yvirliva, sigur, Jóan

á øðrum plássinum á stigatalvuni, so kunnu teir sjálvir gera av, hvør lagna teirra verður. ÍF-TB 6-0 (2-0) 1-0: Eyðolv Petersen 2-0: Torstein Joensen 3-0: Jan Jørgensen 4-0: Jan Jørgensen 5-0: Heini Heinason [...] 2. deild Lagt var upp til tann heilt stóra fótbóltsdystin, tá TB vitjaði í Fuglafirði leygardagin. Á pappírinum kundi verið líkt til, at hesin dysturin væl kundi gerast avgerðandi fyri uppflytingarvónirnar [...] báðum liðunum, og tað var hann sum so eisini. Í øllum førum staðfesti stórsigurin hjá fulgfirðingum, TB neyvan hevur nakað at siga, tá spurningurin um gull og silvur skal svarast. Meira sannlíkt tykist,

komandi dystunum. Heima móti ávíkavist NSÍ og B68 og so eisini útidysturin móti TB. Dysturin í tølum FSV-TB 6-0 (4-0) 1-0: Bjarni Prior 2-0: Bjarni Prior 3-0: Kim Poulsen 4-0: Kim Poulsen 5-0: Elfinn Ørvarodd [...] hevur verið ynskiligt. Einvegis Leygardagin komu vágamenn tó ígongd, og tað var so eisini við manér. TB, sum undan hesum dystinum hevði eitt stig,l var á vitjan, og tó at tvøramenn ivaleyst høvdu vónir um [...] við nærmaru stong og stýrdi bóltinum inn við høvdinum. Nakað seinni var Kim Poulsen upp á spæl, tá TB-málverjin ikki fekk hildið skotið frá Sjúrði Ellefesen, og stutt fyri hálvleik stútaði sami Kim sítt

Vestur 7 8 NSÍ 7 9 KÍ 7 10 B36 6 1. deild stig 1 VB/S 51 2 B71 49 3 HB 45 4 TB 44 5 B68 36 6 Víkingur 34 7 NSÍ 33 8 Skála 32 9 FC Hoyvík 31 10 MB 8 1. deild kvinnur stig 1 KÍ 50 2 AB 45 3 Víkingur 34 4 Skála [...] Vodafone-deildin stig 1 HB 52 2 EB/S 47 3 Víkingur 44 4 B68 42 5 NSÍ 41 6 AB 34 7 ÍF 30 8 B36 27 9 KÍ 24 10 07 Vestur 19 Formbarometrið stig 1 EB/S 13 2 Víkingur 10 3 B68 9 4 HB 8 5 AB 8 6 ÍF 7 7 07 Vestur [...] 22 5 EB/Streymur 8 6 B68/NSÍ 5 Sunset-kappingin stig 1 Stjørnan 2 2 Tjaldur 2 3 Neistin 2 4 VB 0 5 StÍF 0 6 VÍF 0 Atlantic Airways-kappingin stig 1 StÍF 2 2 VÍF 2 3 Neistin 2 4 H71 0 5 KÍF 0 6 Kyndil 0

Samuelsen NSÍ 13 10 2 1 28 6 32 HB 12 10 1 1 30 10 31 KÍ 13 9 2 2 34 17 29 B36 12 9 1 2 39 15 28 Víkingur 12 6 2 4 21 16 20 ÍF 12 6 1 5 16 22 19 EB/Streymur 12 2 1 9 6 22 7 TB 12 1 3 8 7 16 6 AB 13 0 4 [...] 4 9 8 35 4 Skála 13 0 1 12 7 37 1 18. umfar Hósdagin 23. juli HB - B36 28. august EB/Streymur - ÍF TB - Víkingur 13. umfar Mánadagin 27. juli NSÍ - KÍ Skála - EB/Streymur AB - ÍF Ólavsøkuaftan - týsdagin [...] leiklut á liðnum. Hann varð ikki skiftur inn fyrr enn, tá ið ein stórur tími var farin. KÍ – AB 2-0 (2-0) 1-0: Jonn Johannesen 3. 2-0: Boris Dosljak 27. Dómari: Rúni Gaardbo KÍ: Kristian Joensen – Jóannes K.

samanlagt 6-5. Í Runavík vann NSÍ grannauppgerðina móti Skála 1-0, og 1-0 til heimaliðið gjørdist úrslitið eisini í Sarpugerði í Norðragøtu, har TB var á vitjan. Á Tórsvølli hittust B36 og AB, og tann dystin [...] í Sørvági, har 07 Vestur hevði vitjan av føroyameistarunum úr HB. Eftir 90 minuttir stóð á jøvnum 1-1, og tá einki mál kom í umdystinum, var neyðugt við brotssparkskapping fyri at finna ein vinnara. Tá