fólkaskúlalærarum í at brúka samvirknu talvurnar í undirvísingini er byrjað. Tað er Nám, sum skipar fyri skeiðunum, ið eftir tveimum árum skulu verða eitt tilboð til allar fólkaskúlalærarar í landinum. Fyrsta [...] nýggjari tøkni í undirvísingini, segði eini lærarin í eftirmeting. (Mynd: Lærarar í Suðuroy á skeiði. Mynd: snar.fo)) [...] Fyrsta KT-skeið var á Tvøroyri í døgunum 15. til 16. august. 30 lærarar vóru á skeiði, har Heini Nygaard og Sólva Jónsdóttir undirvístu, veit snar.fo at siga frá. - Skúlin er nýliga útgjørdur við samvirknum

eru á lívi í dag. Frá vinstru Jóannes Dalsgaard, Heini F. Petersen, Sigurd Petersen og P.J. Sigvardsen. Hin fimti er Páll Thomsen, ið ikki var hjástaddur. Í alt vóru 10 lærarir á Giljanesi í 1961 Hesir [...] hátíðarlig løta, tá nýggi skúlin á Giljanesi var tikin í nýtslu leygardain 1. mars. Fyri 53 árum síðani fluttu lærarar og næmingar í Miðvági og Sandavági inn í skúlan á Giljanesi. Leygardagin nýttu lærarir høvið [...] Samuelsen, varastjóri Petur Jacob Sigvardsen Jens Vang Heini F. Petersen Elias Karl Petersen Páll Thomsen Napoleon Petersen Jóannes Dalgaard og Ebba Jacobsen Í dag starvast 30 lærarar á skúlanum á Giljanesi

berjast fyri eini sak, sum í síðsta enda skuldi gagna teimum, sum komu at ganga í hesum skúla framyvir. At samanhald hevur nógv at siga hjá menniskjum, kunnu vit øll verða einig í og á hesum øki eru vit eisini [...] gekk í studentaskúlanum og handilsskúlanum, til at vita næstan akkurát hvør gongur í hvørjum flokki. Hetta hevur eisini stóran týdning fyri trivnaðin á skúlanum. Fyri at ein næmingur skal føla seg í tryggum [...] sum vit kunna nýta í framtíðini og sum ger okkum betur før fyri at liva í samfelagnum. Vit eru tann nýklaktað pisan, sum ger seg til reiðar at slíta seg frá móður síni og flyta seg runt í heiminum. Hon fer

VÍF hevði ikki torført við at vinna á Kyndli í høllini á Hálsi sunnudagin. Heili 21 mál vóru á muni, og Kyndil fekk tvey reyð kort Hondbóltur Stefan í Skorini Kyndil hevði ikki nógv at bjóða uppá, tá fø [...] r skoraði Kyndil bara eitt mál, meðan VÍF syrgdi fyri einum jøvnum streymi inn í Kyndlamálið. Kyndil fekk trupulleikar í seinna hálvleiki, tá tveir leikarar fingu tað reyða kortið. Ta einu løtuna vóru [...] hinum liðunum, og um tær varðveita sítt fólk, vera tær tungar at syfta næsta kappingarár. Dysturin í tølum Málskjúttar: Kyndil: Lotte Sørensen 3, Palma Petersen 2, Ann Hansen 2, Jensia Petersen 2, Kristbjørg

Eftir at hava staðið tómt í nakrar mánaðir, er nú aftur lív í Konditarínum á Glade Hjørn. Tað er mótahandilin Juniik, sum er fluttur inn Eigarin av Konditarínum, Heini Restorff, og kona hansara Brynhild [...] at lív aftur er í einum tí kendasta húsinum í høvuðsstaðnum. Ein teirra er borgarstjórin Heðin Mortensen, sum var skjótur at koma við blómum, tá Juniik lat upp á Konditarínum mikudagin í hesu vikuni. [...] Brynhild, hava latið upp mótahandil í Konditarínum í Havn. Brynhild verður dagligur leiðari, og afturat sær, fær hon fyrstu tíðina gamla eigaran av Juniik, Petrinu Berg, sum hevur valt at selja Brynhild og Heina

kunnu gerast um støðuna hjá toskastovnunum út frá tølunum. Eisini fer Stefan í Skorini at hugleiða og greiða frá um samráðingarnar í NAFO høpi, og Kristian Martin Petersen frá Felagnum Línuskip fer at greiða [...] Tíðindaskriv frá Sjókovanum: Veiðan hjá línuskipum í føroyskum øki hevur verið minkandi, og umleið helmingurin av veiðuni seinastu árini hevur verið veiddur í útlendskum øki, men hvønn týdning hevur atgongdin [...] november kl. 14.00 á Bátasavninum í Leirvík. Magni Laksáfoss frá Sjókovanum byrjar við at leggja fram samanbering av fiskiskapinum hjá línuskipum á ymsum leiðum við støði í veiðudagbókum og vísindaligum kanningum

sær, at eitt størri línuskip hevur mist fiskiloyvi í 14 dagar. Eftirlitsfólkini hjá Fiskiveiðieftirlitinum staðfestu nevniliga, at heili 43% av toskinum í lastini var ungfiskur, sum er fiskur minni enn 50 [...] 50 cm. At eitt skip soleiðis missir fiskiloyvi í 14 dagar, merkir, at skipið slett ikki sleppur til fiskiskap í hesum tíðarskeiði – heldur ikki til Íslands, um kvota er eftir har yviri. Á Fiskiveiðieftirlitinum [...] tí eru trupulleikarnir ikki so stórir her í løtuni. - Men útróðrarbátar og línuskip hava somu fráboðanarskyldu sum partrolarar, tá ov nógvur smáfiskur er uppi í veiðini. Hesi før skulu boða frá eftir hvørja

verður eisini tikin aðrastaðni í Sandoynni, eitt nú í Lírabergi og kanska í Skorini í Dali. Nú um kvøldarnar hava menn eisini fingið fitt av líra kring havnarlagið og í bygdini á Sandi. Hetta er fuglur [...] á Sandi í fyrrakvøldið, hevði tikið tríggjar livandi lírar inn í bilin, sum hon tók upp á Sandarflótti. Hon hevði ikki kipt teir, men bara blakað teir inn í bilin. So, lírarnir reikaðu runt í bilinum, [...] friðaði, men tað eru nátaeggini ikki. Í Sandoynni eru framvegis menn - og partvís eisini kvinnur - sum í vertíðini tíðliga á sumri fara at ræna nátaegg i bjørgunum. Í oynni verður soleiðis rænt bæði syðri

væl inn í heildina. The Dreams spældu væl og nýggjasti limurin í bólkinum gittarleikarin Heini Gilstón Corfitz Andersen er eitt ótrúligt pluss fyri bólkin. Hann er ein orkubumba og riggar væl inn í heildina [...] beinanvegin til ein miðdepil í framførsluni. Hann er vanur at vera oddamaður í Paradox, og í The Dreams er eingin greiður oddamaður frammanundan, Swardi og Fist eru vanliga báðir í fokus og nú eru teir tríggir [...] sindur runut í støðum. Men hetta er ofta vandin við hesum slagi av tónleiki. Serliga trupult er at fáa gott ljóð í eini høll sum hesi, har ljóðið slær aftur. Eisini vóru trupulleikar við ljóðinum í tí eina

og helt áfram at gleða og luttaka í lívinum. Tú gjørdi tað á vakran hátt, við hjartanum opnum í umfevnan av tínum kærastu. Tú vildi í føðingardag hjá versoninum Jógvan í Tjørnuvík, hóast tú ikki orkaði. [...] kendi við hita í sál, hvussu væl tú kendi mítt lyndi, dugdi at handfara tað og ráðgeva: í alingini, arbeiði annars og eisini í kappróðrinum – ikki minst tá vit báðir Johnny stríddust í tínum kjalarvørri [...] norði. Tíðarskeiðið hjá mær í Vík var ein hurð til lívsmenning, stuttleika og gleði. Og kontakt við ein part av mær sjálvum, eg ikki kendi áðrenn. Har vart tú í miðdeplinum í einum flokki av fólki, ið høvdu