Í síðstu viku hevði Venjingarskúlin evnisviku. 1. og 2. flokkur høvdu um ferðslu. Tey lærdu m.a. at ganga úti í ferðsluni og høvdu súkluroynd í fimleikarhølluni. Løgreglan var og vitjaði, og greiddi teimum [...] fram til, at havnarfólk halda, at fleiri ting mangla í Havn. Til dømis diskotek fyri tey, ið eru undir 18 ár, spælipláss, skoytibani, bowlinghøll, oftari Tivoli og heimahjálp til tey eldru. Øll vóru samd um

Leirvískfjarðarleiðini. Á Leið 400 (Tórshavn-Fuglafjørður) verður túrurin úr Havn kl 17.55 broyttur til kl 18.05 Á flogleiðini verður hesar broytingar: ­ Í samband við at flogleiðin hjá Mærsk flogfarinum, sum [...] ngur í samband við ferðaætlanina 1997/1998 verður at gera minst møgulig frávik - burtursæð frá, tá m. a. veðrið og teknisk brek forða fyri tí. Annars upplýsir Strandferðslan, at tey í løtuni arbeiða við

Í hesum døgum hava 18 næmingar tikið prógv á tilfeingisbreytini á Miðnámi í Vestmanna. Tá ið tey fingu prógvið, ásannaði skúlastjórin, Magnus Gaard, at tey hava ikki fingið tær bestu fortreytirnar frá [...] koma úr henni viðhvørt. ##med2## Tey, sum tóku prógv, eru: Fremra rað f.v: Gunnar Y. Samuelsen, Andras M. Simonsen, Oddur í Haraldstovu Petersen, Sólfríð H. Poulsen, Josefina Eliasdóttir, Rebekka Johansen

á rað til KÍF minkaðu tó um munin niður í bara tvey stig og eftir onnur fimm á rað, fór KÍF framum 18-17. KÍF megnaði at halda fast til 21-21, men so vann SÍ fýra stig á rað, og settið 25-21 – og týdn [...] snávingarsteinur og bíðar, tí TB hevur víst styrki seinastu tíðina og hevur vunnið fýra dystir á rað, m.a. 3-2 á Fleyr, sum afturfyri hevur mist finaluplássið til SÍ. So er spurningurin, um Fleyr fer at fáa

bispaparið og betri endatalv, men hevur m.a. mist borgina aftur fyri) 9.Ric3 Ke8 10.h3 Rie7 11.Re1 Rig6 12.Bd2 Be7 13.Rad1 Rif8 14.Rid4 Bc5 15.Rib3 Bb6 16.Be3 h5 17.Rd2 Rie6 18.Rie4 Bxe3 19.Rxe3 b6 20.Rid4 Rixd4

Biker Church, og geva út eina "Biker-bíbliu" á fleiri ymiskum málum, ið verða lætnar ókeypis, tá teir m.a. vitja á MC-treffum. Biker-bíblian byrjar við vitnisburðum frá fleiri persónum í motorsúkkluumhvørvinum [...] verða hildin sunnudagin 28. august í Kelduni í Skálafirði kl. 11.00 og í Evangeliihúsinum í Havn kl. 18.00, har Per Aagaard Hansen, prestur í Biker-Church talar, og øll eru vælkomin.

JóanesarsonJákup A. av Túvuvølli1-0 Rógvi HansenFrants J. Eliassen1-0 Klaksvík Kollajørður 3,5-0,5 Tummas M. AnthoniussenKarl Louis Johansen1-0 Ingolf GaardHans Petur Joensen0,5-0,5 Rani BaldurssonVirgar Fag [...] 3. deild - 6. umfar VT bST2-2 HT bTT4-0 GT bRókur1,5-2,5 ETHT a0,5-3,5 VT aKTF3,5-0,5 Støðan 1. VTa18,5 2. GTa17,5 3. HTb17,0 4. Rókur15,0 5. HTa13,5 6. ST11,0 7. KTF9,5 8. VTb5,0 9. ET4,5 10. TT4,0 11

byin.fo á fyrsta sinni, at lata dyrnar í Cippo upp fyri yngri gestum. Hetta riggaði sera væl. - Tey 15-18 ára gomlu hava einki stað at fara í dansa, og vit hildu tí, at tað var upplagt, at lata eitt av okkara [...] og fjølmiðlar. Hon varð skapt í samstarvi við kenda danska framleiðslusamstarvið MadnessForReal, ið m.o. hava arbeitt við Black Eyed Peas og Ice Cube. Ummælarnir vóru á einum máli um, at her var talan um

vorðin kendur hesa seinastu tíðina. Í Føroyum er hann kanska einamest kendur fyri lagið ?Hang On?, sum m.a. hevur ligið ovaliga á ?15 teimum bestu?. Veruliga navn hansara er Hans Henning Schmidt, og er hann [...] spæla leygardagin. Ein framførsla verður leygardagin kl. 20 til 23.30, har aldurmarkið verður 14 til 18 ár. Eftir hesa framførslu fer Freedom at syngja fyri teimum vanligu Club 20 gestunum, sum eru átjan

ung og eldri ? eru vælkomin. Vaksin renna 7,02 km. og børn, fødd í 1989 ella seinni, renna umleið 1,8 km. Umframt at vera ein kapping fyri einstaklingar - kappingin er tann fyrsta í árligu Grand Prix [...] ímillum virkir, stovnar o. t., nevnd firmakapping. Firmakappingin er skipað á tann hátt, at virkini v. m. kunnu tekna 3-5 vaksnar luttakarar á hvørjum liðið, ið so kappast ímóti hvørjum øðrum. Fleiri lið kunnu