Gudstænastur 5. sunnudag eftir Trinitatis Sjóvar kirkja: kl. 11, altarg., Jógvan Fríðriksson Kvívík: kl. 12, altarg., skriftarmál kl. 11.50, Marjun Bæk. (Í Kvívíkar kirkju gongur talvan fyri KFUM-skót

24. juni John Smith, Argir, 64 ár 25. juni Johanna Dimon, Lopra, 84 ár 26. juni Ditlev Dam, Tórshavn, 69 ár 27. juni Kirstin Vágoy, Vatnsoyrar, 75 ár 29. juni Elsebeth Malena Johansen, Strendur, 89 ár

9. juni fingu Eyðbritt Skorastein Wittmann og Conrad Wittmann, Walvis Bay Namibia, eina dóttir. Hon var 50 cm. long og vigaði 3200 gr. Hon hevur fingið navnið Stephanie. 18. juni fingu Dorrit Bech og

John Johannessen NAAN-Broadcasting er heitið á nýggju navigatiónsskipanini, ið arbeitt verður við at innføra í Norðuratlantshavi. Talan er um eina ógvuliga neyva navigatiónsskipan, ið sigst kunna siga

Føroyingar eiga tríggjar kvinnuligar fótbóltsleikarar, sum til dagligt leika í bestu donsku kvinnudeildini. Tær tríggjar Helga Ellingsgaard úr Havn og tvíburðarnir Ragna og Rannvá Andreasen úr Klaksví

Hóast veðrið kanska ikki ber boð um tað, so er farið um hægstu summartíð og longsta dag. men hinvegin, so merkist summarið á tann hátt, at ferðafólkini síggjast í býarmyndini og í fjøllunum. Eisini sj

Kirkjuklokka, millum dýrar málmar tættast mínum hjarta stendur tú. Vaknaðu við tær teir høgtíðssálmar, sum í barmi mínum ljóða nú. Stillan ljóða biðisløgini frá klokkuni í Havnar Kirkju. Klokkuni, sum

Edvard Joensen Gamla »Anna« er av Sandi. Vit møta henni í Vágsbotni, og hon býður okkum ein túr í fjørðin. Tikið verður sjálvandi av, og hendan gamla daman, sum er eitt ár eldri enn danska Grundlógin,

Seinastu dagarnar hevur verið tosað og skrivað um nýtsluna hjá vanliga føroyinginum. Øktur innflutningur bendir á, at nýtslan er økt nakað, eftir at hon hevur verið í botni í nøkur ár. Formaðurin í rá

Fyri einum mánaða síðani bjóðaði býráðið í Fuglafirði til móttøku. Høvið var, at býráðsskrivarin, Jákup Frants Larsen, hevði verið í starvi hjá kommununi í 25 ár, og hóast hann ikki er eldri enn so, a