við at liva upp til avrikini frá seinnu árunum, og tó at spælið onkun tíð hevur verið ein fragd fyri eyga, so 45u óneyðug stig tveitt burtur aðrastaðni, og tí hevur liðið ongan tíð megnað at vunnið seg heilt [...] millum sterkast útlendingar og stríðsanda hjá hinum leikarunum, sum hevur borið sigrarnar við sær, men sunnudagin rakti VB aftur á slóðina. Vi útgangsstøði í eini krútsterkari verju og einum væl leikandi málverja [...] útveg. Roynt var við mansverju av teimum báðum útlendsku, Daivu og Redu, hjá VB, men hetta gav bert betri pláss hjá kviku heimligu leikarunum. Og tá VB framhaldandi helt eins væl fast í verjupartinum, øktist

Festival of Children´s Theatre, og hon var frá 14. til 22. juni. Talan er um eina sera stóra og viðurkenda stevnu. Við á henni vóru 22 leikbólkar úr 22 ymiskum londum, og hetta vóru fyri tað mesta elitubørn [...] elitubørn, sum hava vant sjónleik, sang og dans frá tí tey vóru heilt lítil. Góð ummæli Leikritið er bygt á vælkendu søgnina um kópakonuna, og leikararnir og leikstjórin fingu sera góð ummæli í týska blaðnum [...] nýtt, og leikurin tekur umleið 50 minuttir at spæla. ? Tað hevur eydnast tí norðurlendska leikbólkinum at lýsa ta heldur torskildu søgugongdina, so at áskoðararnir kunnu skilja allar senurnar og søgugongdina

flestu. FCK hevði ikki vunnið fimm tær síðstu ferðirnar, men hesa ferð eydnaðist tað væl og virðiliga, og fjórða og síðsa málið, sum kom í 64. minutti, var toppurin á kransakøkuni. Todi Jónsson spenti avstað [...] um, at avrikini hava ikki verið nóg støðug. Todi hevur verið ofta skaddur, og viðhvørt hevur tað ikki gingið, sum Todi, FCK og fótbóltshugaðir føroyingar høvdu vónað. Men síðani Roy Hodgson í summar fekk [...] lagt nógvar neyvar og góðar sendingar innfyri. Summar hava borið mál við sær, men mangar hava ikki fingið ta viðferð, sum tær høvdu uppiborið. Tað hevur verið ein veikleiki hjá FCK ? og tað er høvuðsorsøkin

er frá 1964, sigur um Stevenson, at hann fór undir at lesa løgfrøði, men gavst og fór at reika og skriva ferðafrásagnir og ritroyndir. Árið eftir at hann skrivaði ?New Arabian Nights? í 1882, gjørdi hann [...] eisini danskt og føroyskt. Í hesari alfrøðini frá 1964 verður Stevenson lýstur í avgjørt positivum orðum og sagt verður, at hann við frægd skrivar seg inn í frásøgutraditiónina hjá Walter Scott. Og eingin hevur [...] undantikið ?Dr. Jekyll og Mr. Hyde? (1886), har tað eydnast rithøvundanum at fanga eitt sið- og sálarfrøðiligt fyribrigdi, nevniliga dupultu náttúru menniskjans sum bæði góða og ónda, í óvanliga einføldum

spælbýtinum, at talan var um oddaliðið og eitt av teimum í niðara endanum. Heimaliðið legði sera bragdliga fyri, og longu í 8. minutti fingu teir hol á. Bæði í hesum førinum, og tá Skáli økti í 63. minutti, var [...] Rasmussen, næstsíðsta fótin á. Í fyrra førinum varð bólturin lyftur inn um verjuna, og í seinna umførinum kom innleggið úr vinstru, og Sveinur Justinussen fluktaði við handara stólpan aftanfyri Jóhan Dávur Højgaard [...] megnaðu 3?3 javnleik, og at enda var um reppið, at teir fóru við øllum. Ken Bærentsen minkaði um munin við einum av sínum hegnisligu fl-tu skotum úr horninum á brotsteiginum, og hann javnaði til 3?3 upp

Gestson. Eins og restin av HB liðnum fær hann rós fyri sítt avrik úr Svøríki. «Teitur hevur eina góða útstráling og tú hevur ilt við at trúgva, at hann bara er 18 ár. Hann virkaði róligur og kom væl frá [...] ð HB verjuna, sum stóð stinn og væl skipað. «Tað var ein strævin og harður dystur, men eg haldi vit spæla fyrra hálvleik væl. Teir koma bara til einar tveir møguleikar og í hálvleikinum sást at teir vóru [...] úrslit fyri HB. «Teir vóru svakir í hálvleikinum og komu eisini út til annan hálvleik sum eitt óløgið. Vit halda teimum í næstan eitt korter í seinna hálvleiki og teir eru um at fara í panikk, tá teir skora

kortið tvær ferðir í part, og fimm teir síðstu minuttirnar skoraði AB tvær ferðir aftrat. Málskjúttar vóru Jónas Stenberg og Milan Kuljic. Tað hilnaðist væl bæði hjá FC Suðuroy og TB, sum eru á veg suður [...] øll fulla úrtøku í dag. Harvið er FC Suðuroy framvegis greiðr favorittur at flyta upp, og kappingin millum AB og TB um hitt uppflytingarplássið er framvegis sera tøtt. Tað varð roknað við, at AB fór at [...] Stig Roar Søbstad og Milan Kuljic skoraðu. Spenningur kom í aftur, tá ið Óli Arge fimm minuttir eftir steðgin minkaði um munin. Miðskeiðis í 2. hálvleiki noyddust fyrst Óli Arge hjá HB og síðani Jobin Drangastein

70?unum, tá Kaldbak og Havnin løgdu saman. Síðani var tað Tórshavnar uttanbíggja kommuna og Havnin og at enda Argja Kommuna og Havnar Kommuna. Tá vóru borgararnir ikki spurdir, og tí halda vit tað heldur [...] samtykti bygdarráðið ætlanirnar um kommunusamanleggingina, og fyrrapartin í gjár vóru Hans Jákup Hansen og Leivur Hansen, borgarstjóri í Havn, í Tinganesi og kunnaðu Eilif Samuelsen, landsstýrismann í kommunumálum [...] var, tá Argja Kommuna og Havnar kommuna gjørdu av at leggja saman. Leivur Hansen sigur, at umboð Kollafjarða bygdarráð fara at hava rætt at møta í nevndunum hjá Tórshavnar býráð, og bygdarráðsformaðurin

tey fiskiskip og teir útróðrarbátar hvørs fiskur hendan sokallaða kanning skal snúgva seg um. Var endamálið veruliga at finna fram til álítandi samanberingar millum søluprísir í Føroyum og uttanlands, so [...] kanning á økinum. Fyri at gera hesa rættleiðing so stutta og einfalda sum møguligt, skulu vit her einans taka upp nakrar fáar spurningar í hesum høpi og nema við nøkur tøl fyri høvuðsbólkarnar av fiskiskipum [...] útlendskar marknaðir við skipi og manning, um hetta ikki hevur fyrimunir við sær; í fleiri førum verður slík avgerð tikin eftir at avtala er fingin við útlendskan keypara um prísir, og í øðrum førum eru góð útlit

vertirnir sær dælt av beinan vegin, og so var mótbrekkan ov tung fyri føroyska liðið. - Vit gjørdu alt ov nógv mistøk hesa løtuna, og av tí sama gjørdust leikararnir nervøsir, og tað kostar. Tað er einki at ivast [...] fyri Oslo týskvøldið. Føroyingarnir byrjaðu annars dystin sera væl, og tá ið 20 minuttir vóru leiktir, vóru okkara menn við yvirlutan og vóru á odda 10-9. Kostnaðarmiklir 10 minuttir Seinastu 10 minuttirnir [...] skoraðu norðmenn ikki færri enn 13 ferðir, meðan okkara einans fingu fýra mál hesa løtuna. Tískil kundu norsku vertirnir fara til hálvleiks við eini greiðari leiðslu, 22-14, og so var dysturin í veruleikanum