ár. Í útgávuni frá 1934 er frásøgufólkið í høvuðsheitum krógvað, meðan eitt alvitandi frásøgufólk ger vart við seg á teimum fyrstu reglunum í útgávuni frá 1961. Gongdin í náttúruni og framtíðin hjá ma [...] undirtittulin »Nutidsroman fra Færøerne«, og harumframt verður ymiskt tikið upp á tungu í skaldsøguni, sum ger, at hon kann tíðarfestast rættiliga neyvt. Tosað verður um, at fiskur verður turkaður í turkihúsum [...] neyðturviliga í tí raðfylgjuni. Fulltrúin hjá Sylveriusi, Bernhard Thomsen, kann ikki torga játtararnar og ger, hvat ið hann megnar at fáa arbeiðsgevaran hjá sær at halda seg burtur frá teimum, men til fánýtis

Bundesliga liðið, Mainz. Fyrri dysturin verður spældur í Frankfurt í Týsklandi, sum um hetta mundið ger klárt til at verða vertur fyri HM endaspælinum í 2006. Leikvøllurin er nýggjur. Í skifti­rúminum er [...] fyri midnátt, greiðir Símun frá. Tveir leikarar koma drønandi aftaná, men hurðin er stongd. Símun ger nú klárt at skriva ein tveir mánaðar leigusáttmála við Sogndal, sum hevur havt menn sum Kurt Mørkøre [...] hinvegin komin til at venda nøsini heim. Heim til Føroya Diana og lítli Lukas flyta til Føroya, og Símun ger av at gera tað sama. Venjarin hjá Símuni øll árini í Keflavík er Kristjan Guðmundsson. Keflavík velur

redcross.fo Fyriskiparir í Tórhavn: Eyrith 313784 - 513784 og Marin 314333 - 284333. Eldrafelagið Borgin ger buss-túr til Sandoyar leygardagin 31. mai. Frá Mentanarhúsinum kl. 8.30 og úr Skopun 20.15. Tekning [...] tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Eldrafelagið Borgin ger buss-túr til Sandoyar leygardagin 31. mai. Frá Mentanarhúsinum kl. 8.30 og úr Skopun 20.15. Tekning [...] 10-17. Dagtilhaldið í Gøtubrá tlf 441662. Opið týsdag og hósdag kl. 15-18. Vágs Pensjónistafelag ger útferð til norðoyggjar 13.-15. juni um nóg nógvir limir tekna seg. Tekning áðrenn 7. juni á tlf. 373261

18. mai. Vit møtast við SHELL­støðina í Vestmanna klokkan 14. Bátafelagið á Bakka ger útferð Bátafelagið á Bakka ger útferð inn í Skálafjørð leygar­dagin 17. mei. Bátarnir samlast uttanfyri Bakkakajina [...] 10-17. Dagtilhaldið í Gøtubrá tlf 441662. Opið týsdag og hósdag kl. 15-18. Vágs Pensjónistafelag ger útferð til norðoyggjar 13.-15. juni um nóg nógvir limir tekna seg. Tekning áðrenn 7. juni á tlf. 373261 [...] 13-15. Tlf. 317959. Teldupost: ffk@post.olivant.fo www.ffk.fo Náttarravnarnir í Tórshavn Tín stuðul ger mun! Blív limur ella gang ein royndartúr. Ringið: Súnfríð 316167, Ella 316261, Daisy 312498, Paulina

hann er heilt vísur í er, at fløskan hevur ikki feilin. Tað er alt hetta keðiliga kring hann, sum ger lívið so keðiligt. Einasti mátin hann kann fóta sær aftur er vil full-komiliga at leggja av. Tað eru [...] at siga. Tað hevur lítið og einki at gera við hvussu nógv verð-ur drukkið, heldur hvat rús-drekka ger við ein, tá íð drukkið verður. Og skal ein alkoholikari hava hjálp, so nyttar lítið, at onnur siga [...] hann koyrandi aftur við høgari sigarføring og góðari kenning. Og tað er júst hendan av-noktanin, sum ger hesa líð-ing so svára og so ringa at lekja. Hjá vanligum fólki er hugmyndin av einum brennivínsbarni

listakvinnuni, Fridu á Hamri, har hon í træskurði hevur avmyndað Sankta Jørund og drekan. Sankta Jørundur ger við sínum stóra svørði av við tann stóra drekan. Trupulleikin er bara, at sambært søgnini var ein drekaungi [...] lekti sjúk. Ikki fyri at vísa sítt vald. Hesi maktarinnar freisting læt hann seg ikki tøla av. Jesus ger ikki undur fyri at vísa hvør hann er – tí hetta kann jú vera so sera freistandi, at biðja Jesus gera [...] og tað fær hann. Við eitt kemur tann mætasti maðurin í kirkjuni fram. Ein 90 ára gamal maður. Hann ger ikki mætari enn at hann setur Jesus í geglið. Tá náttin kemur á, kemur hesin stóri forfylgjarin í øði

listakvinnuni, Fridu á Hamri, har hon í træskurði hevur avmyndað Sankta Jørund og drekan. Sankta Jørundur ger við sínum stóra svørði av við tann stóra drekan. Trupulleikin er bara, at sambært søgnini var ein drekaungi [...] lekti sjúk. Ikki fyri at vísa sítt vald. Hesi maktarinnar freisting læt hann seg ikki tøla av. Jesus ger ikki undur fyri at vísa hvør hann er – tí hetta kann jú vera so sera freistandi, at biðja Jesus gera [...] og tað fær hann. Við eitt kemur tann mætasti maðurin í kirkjuni fram. Ein 90 ára gamal maður. Hann ger ikki mætari enn at hann setur Jesus í geglið. Tá náttin kemur á, kemur hesin stóri forfylgjarin í øði

eru minni krea­tiv og meira stúrin fyri roynd­um. Í nógvum londum byrjar skúla­gongdin fyrr enn hon ger í Danmark, t.d. í Franka­ríki. Men sum frálíður, eru fronsku børnini ikki betri fyri, enn tey donsku [...] nógv minni kreativ, og tey halda tað ikki vera stutt­ligt at ganga í skúla”. Men hvat er tað so, ið ger, at vit eru so upptikin av for­skúl­um og av, at børnini skulu hava skipaða læring fyrr, tá ið einki [...] skúlabúgvin ella at trygg­ja, at tey klára seg væl í Pisa-royndunum. Men hjá børn­unum sjálvum er tað av­ger­andi at tryggja sær eitt gott barna­lív. Og tað má eisini vera endamálið hjá okkum, at tey fáa. Hvør

eftir dyst broytur lívið hjá gøtumanninum. Hann fær eitt spark í skinnabeini, sum brot­- nar. Súni ger alt hann kann fyri at koma seg, men á heystið 2006 gongur aftur galið, og hesaferð er tað lær­krikin [...] Longu fyrsta dagin er venjingardystur á skránni í Svøríki, og Súni kemur væl frá upp­gávuni. Tað ger hann eisini fyrstu mánaðirnar í felagnum. Súni Olsen livur dreymur. Hann er yrkis­leikari og kann liva [...] novembur í 2005. Árið eftir er miðvallarin í stór­form og skjýtur tíggju mál í 17 dyst­um, tá skaði aftur ger um seg. Leiðslan í Víkingi er afturhaldandi í samráðinginum til komandi ár. – Eg var í samráðingum

veðurlagsbroytingar yvirhøvur eru nakað ringt. Tílíkar ósamanhangandi útsagnir eru óheppnar, tí tað ger tað ógvuliga trupult at skilja hvat hann faktiskt meinar! Har er lítil ivi um at Jens Meinhard hevur [...] grønt átak, og tað sama er at skifta eina oljúfyring út við eina hitapumpuskipan. Allar best er um man ger bæði tvey! Nógv lond leggja avgjøld á útlát av vakstrarhúsgassum fyri á tann hátt at eggja til at øll [...] samlaða útlátið frá skipum sum liggja við bryggju. Tað er tó óskiljandi, at man hevur eina skipan sum ger tað bíligari fyri fólk at ogna sær stóran og flottan battarí-SUV, men ikki ein lítlan hybrid-bil. Ein