Mortensen, borgarstjóri --------- Sambært Norðlýsinum og Vágaportalinum hevur verið eitt rimmar ball í Havn í vikuskiftinum, ein gallaveitsla av teirri aðru verð, sum kostaði heila miljón. Ballið sigst at hava [...] fyrrverandi løgtingsmaður sunnan av Sandi er fornermaður, tí hann ikki slap við. Vit, ið starvast í Tórshavnar kommunu, vóru eftir hesum at døma í eini heilt aðrari veitslu. Vit høvdu eitt hugnaligt starvs [...] Tórsdagurin er okkara dagur. Vit hildu hann á triðja sinni, hann er størsta starvsfólkatiltak hjá Tórshavnar kommunu, har vit øll hava høvi at hittast til bæði álvara, skemt, kapping og undirhald. Og áður

hart arbeiði, fígging og mennandi karmar og er tað her at Tórshavnar Kommuna við Tjóðveldisleiðslu kan verða við og skal eitt aktivt Tórshavnar Vinnumálaráð setast á stovn sum eisini skal luttaka fíggjarliga [...] num sum leggja leiðina handavegin, har grør um gangangi fót. Tíðanverri er ikki sama entusiasmu í Havn um nakra vinnu. Burtursæð fra skipasmiðuni hjá Mest, Vónini og alingini hjá Gulanum er so at siga [...] oftast fullfermdur. Sannroynd er at Havnin idag livir av bygdunum og út við 60 % av inntøkunum hjá Tórshavnar Kommunu stava frá almennum lønum Hetta er sera skeiv gongd og verður nýggja Býráðið noytt beinanvegin

semi er í høvuðsstaðnum. - Eg fegnist um, at Barðið, sum leigar hølir á Vestaru Bryggju frá Tórshavnar havn, hevur ætlanir um at víðka um sítt virksemi, og vit vilja vísa teimum størstu vælvild. Tað er [...] enn betri umstøður og karmar. Hann fegnast eisini um stóra skipasmiðjuvirksemi mitt í hjartanum í Havn, sum er ein ógvuliga týðandi partur av vinnulívinum í høvuðsstaðnum. Pápi havnanevndarformannin, Karl [...] fluttur út á endan á ísbryggjuni, soleiðis at hann altíð verður atkomiligur. Fyrr í ár yvirtók Tórshavnar kommuna kranan, sum útróðrarfelagið átti, men útróðrarfelagið varðveitir tó brúksrættin til kranan

Spurningurin um at byggja eina stórhøll í Havn, er nú endað á borðinum hjá Magnusi Rasmussen, landsstýrismanni í kommunumálum. Tórshavnar Býráð arbeiðir við eini ætlan um at byggja eina risastóra marghøll [...] í fyrireikingunum, og so at byggja høllina. Høllin kostar næstan 218 milliónir og meirilutin í Tórshavnar Býráð hevur samtykt at játtað næstan 109 milliónir til endamálið og so er ætlanin at privat skulu

num sum frítíðarsiglarar. Tað var Elin í Geil, stjóri í Tórshavnar Kvøld- Ungdóms- og Listaskúla, sum handaði prógvini á Vinnuháskúlanum í Havn, har teir 49 næmingarnir hava gingið í kvøldskúla í vetur [...] Kvøldskúlin í Havn hevur handað 23 prógv í dugnaskapi fyri frítíðarsiglarar og 10 prógv í motorpassing, og herumframt hava 16 siglarar staðið tað víðkaða dugnaskaparskeiðið. Jan M. Hjaltalin og Jan Bendtsen

Tórshavnar kommuna boðar í dag frá, at farið verður undir at byggja millum 130 og 140 hús og íbúðir á Stórubrekku í Havn. Hetta økið gongur frá Hoyvíkshøllini og norðureftir, og hetta verður ein útstykking

Suðurstreymoyar Tjóðveldisfelag hevur havt sín fyrsta uppstillingarfund til býráðsvalið í Havn, og eftir ætlan vera annar og triði uppstillingarfundirnir í seinasta lagi um mánaðarskiftið. Á valinum í [...] Tjóðveldi. Í løtuni eru tað Jógvan Arge, varaborgarstjóri, Marin Katrina Frýdal og Jákup Dam sum sita í Tórshavnar Býráði fyri Tjóðveldi.

Effersøesgøtu – frá rundkoyringini oman ímóti Skipar Hansensens steini. Tað var í desember, at býráðið í Havn samtykti, at Høllin á Hálsi skal byggjast út til dupulthøll soleiðis, at fullur hondbóltsvøllur kemur [...] til konsertir kann roknast við plássi fyri 2.500-3.000 áhoyrarum alt eftir uppseting. Sambært Tórshavnar býráð, so verða fleiri enn 100 nýggj parkeringspláss gjørd kring høllina.

á Skálatrøð. Tískil hevur hann nú tikið stig til at savna inn undirskriftir ímóti ætlanini hjá Tórshavnar Kommunu at flyta musikkskúlan á Skálatrøð. Upprunaliga var ætlanin at byggja hann við Norðurlandahúsið [...] eisini er at byggja tjóðpall. Men nú hevur Høgni Lützen lagt adressu í Handlar og stovnar ymsastaðni í Havn, har fólk kunnu mótmæla, at musikkskúli verður bygdur á Skálatrøð. Ístaðin skal býráðið halda fast

Bygginevndin í Tórshavnar Býráð hevur lagt seinastu hond á byggiskránna fyri Vesturskúla, sum eisini er vorðin samtykt av Mentamálaráðnum. Tí eru nú fyrstu fetini tikin til at byggja nýggja Vesturskúlan [...] an úti í Marknagili í Havn. Sambært samtyktu byggiskránni verður klárt hjá miðdeildini at flyta inn í skúlan í 2018. - Frítíðarskúli og forskúli er partur av byggiverkætlanini, eins og at stórur dentur