tók ábyrgdina fyri NSÍ á seg, hevur liðið verið flúgvandi. Inntil mikukvøldið, tá ið tað endaði við 5-1 tapi ímóti EB/Streymi við Margáir eftir 1-1 í hálvleikinum. -Vit mugu gloyma 2. hálvleik mikukvøldið

vitjan av Manchester United. Bæði liðini vóru í vikuskiftinum fyri stórum eyðmýkingum. Arsenal tapti 5-1 í Liverpool, tá ið støðan eftir 20 minuttir var 4-0, og hjá Manchester United var tað stórt vónbrot

heimavølli ímóti AB og ÍF. Í gjár vístu ungu menn­inir á næstbesta liðnum gott avrik og sannførandi 5-1 sigur á FC Suðuroy. Jákup á Borg er framvegis skaða­plágaður, og Rasmus Dan Sørensen er rættuliga við

lata tað til upptøkuna av Buzz Aldrin, kann tú seta teg í samband við Jóannes K. Andreasen á telefon 51 95 67, ella við at meyla á jka@olivant.fo

Aberdeen megnaði 2-2 heima ímóti Bayern München. Men heima á Allianz Arena vann Bayern ein knúsandi 5-1 sigur frammanfyri 66.000 áskoðarum. Michael Laudrup og Getafe eru eisini í 1/8 finaluni. Á heimavølli

so gjørdist tað ikki í nær námind serliga spennandi. Fakta um dystin VÍF-KÍF 25-22 (11-8) 10 min: 5-1 20 min: 8-6 40 min: 19-12 50 min: 21-15 Málskjúttar VÍF: Agnar Joensen 9(2), Sámal Joensen 7, Niels

minuttirnir, har FIF5 legði seg á odda, og ÍF Føroyar javnaði. Føroyska útgangsstøði var ein verjukend 5-1 verja, sum má sigast at hepnast hampiliga væl. Og í 12. minutti eydnaðist tað føroyingunum fara framum

Niels G. Midjord 13 min, 21 sek. 2. Allan Haraldsen 13 min, 27 sek. 3. Jóanis Albert Nielsen 13 min. 51 sek. 4. Beinir Guttesen 16 min, 46 sek.

færri ferðafólk í ár. Samlaða ferðafólkatalið um floghavnina var fyrstu 6 mánaðarnar 102.813. Hetta er 5,1% fleiri enn sama tíðarskeið í fjør, tá ferðafólkatalið var 97.854. Tað eru serliga farleiðirnar til

meðan bert 45,5% svara, at Svøríki tørvar Skåne. 84.000 lesarar hava atkvøtt hjá Aftonbladet. Har ganga 51,2% við til, at Danmark fær Skåne aftur. 48,8% eru ímóti. Hjá Svenska Dagbladet eru 41% av lesarunum