sum er liðformaður á svenska liðnum, og Cristiano Ronaldo, sum er liðformaður hjá Portugal. Tá ið liðini fríggjakvøldið hittust í Portugal, vann heimaliðið 1-0, og Ronaldo skoraði sigursmálið. Í kvøld [...] í 2. Hálvleiki hevði javntað til 2-2 tóktist sviar bæði leikliga og sálarliga at vera omaná. Men so setti Ronaldo tingini upp á pláss, og tað var merkisvert, at Zlatan við lógvabresti fagnaði hinari he [...] í HM endaspælinum. Nú Svøríki tapti 3-2 og harvið 4-2 samantalt ímóti Portugal er tað greitt, at einki norðurland verður við í HM endaspælinum í Brasil í juni og juli 2014.

bátur), vóru sera snøgg og hegnisliga gjørd. Tað er Hilmar Johannesen í Hoyvík, sum eigur og hevur bygt bátarnar. Christian í Grótinum hevur hann brúkt 800 tímar um at gera, og er hann beinleiðis eftir [...] undanfarin ár. Trupult var eisini at fáa bátar til kappróðurin. Eitt nú var eingin 10-mannafarsróður, og aðrir róðrar vórðu bara við nøkrum fáum bátum. Modellbátar Millum nógv onnur tiltøk, var eisini eitt [...] bæði av fuglfirðingum og fólkum aðrastaðni frá. Mest spennandi hjá fólki var tó at síggja teir fjarstýrdu bátarnar, sum sigldu í hylinum. Modellið av nýggja Christian í Grótinum, og modellið av Elsu (sum

í gongd, og nú verður arbeitt til, liðugt er, sigur borgarstjórin. Jan Christiansen, borgarstjóri í Havn, sigur, at nú farið er í gongd, er tað eftir tí seinna byggiloyvinum, sum givið varð, og nú verður [...] búfólkini kunnu flyta inn um ársskiftið. Málið er drigið óneyðugt út, og øll tann viðgerð, hetta hevur fingið, hevur seinkað byggingini og dýrkað hana við umleið einari millión,sigur borgarstjórin. Hann dylur [...] hetta málið hava fingið eina óneyðuga og órímiliga tvørliga viðgerð. Málið hevur verið tils o nógvar hoyringar sum einki annað slíkt mál í landinum yvirhøvur. Og tá saman um kemur, hevur býráðið havt rætt

Helga og Høgna. Í seinasta umfarinum luttók Helgi W. Olsen í ringum, barr og lopi, meðan Høgni luttók í kappingini á gólvi. Næsta umfar í kappingini um danska meistaraheitið fyri lið verður 10 mei, og tað [...] kappaðust teir báðir, Høgni Øster og Helgi Winther Olsen, fyri fimleikafelagið AIG úr Ålborg um danska meistaraheitið fyri lið í elitudeildini. Kappingin er skipað í fýra umførum, og tvey tey fyrstu umførini eru [...] gingið eitt sindur misjavnt hjá felagnum hjá Høgna og Helga Í samlaðu støðuni liggur AIG á triðja plássi í samlaðu kappingini. Tey bæði fremstu liðini, Gefion og VIK, liggja so mikið frammanfyri AIG, at tað

írska býnum Limerick í novembur í fjør, vundu Føroyar burturúr Onglandi og Írlandi ávikavist 40-22 og 30-20, áðrenn teir vunnu tætta og avgerandi dystin ímóti Georgia við 23-21. Hetta tryggjaði teimum pláss [...] hálvleiki og trýstu føroysku leikararnir til at spæla upp til sítt allarbesta, sum teir í stórum løtum ikki gjørdu og misnýttu alt ov nógvar málmøguleikar. Málmaðurin hjá Moldova stóð sera stinnur og gjørdi [...] Tórgarð skaraði framúr við 10 málum, so var ov seint og Moldova vann finaluna 30-28. Forkunnug vitjan Finalan varð spæld mitt í EM-meldrinum í Belgrad, og í hesum sama sambandi er øll leiðslan í EHF, altjóða

Fríggjadagiin og leygardagin í hesi viku, skipar »Bót til Bata» og FÁ2 fyri upplýsandi og fyribyrgjandi tiltaki í SMS. Stuðulsbókurin »Bót til Bata» varð stovnaður í oktober fyri 10 árum síðan, og hevur í [...] gnum,ið arbeiðir við krabbameins- og AIDS sjúklingum, skipar stuðulsbólkurin fyri tiltakinum í SMS 30. og 31. oktober. Hetta verður seinasta tiltakið í samband við 10 ára dagin. Nýggj einføld kanning Í [...] tilburðir av bróstkrabba eru árliga í Føroyum og at talið er vaksandi. Umleið 90 - 95 pst. av knútunum finna kvinnurnar sjálvar, og hóast tað eru fleiri sløg av knútum, og ikki allir elva til krabbamein, so er

kantspælinum og flyta okkara vengur longri inn. Vit tosa um at vit mugu tora at spæla og flyta bóltin, tí tað er lættari enn at renna aftaná. Og at vit vita, at vit kunnu, sigur Bill. – Og so eisini at [...] ferð­ina upp og vit renna aftaná til hálvleiks. Tað vil siga at teir koyra í superligatempo í 30 min, har vit nærum ikki eru við, og hetta gevur teim­um eisini úrslit, sigur Bill um 1-0-málið hjá Danmark [...] okkum betri ómak og ikki skunda okkum, leggur hann aftur at og heldur, at leikararnir lurtaðu væl eftir boðunum. – Eg haldi sjálvur, at vit komu fram til fleiri vandamiklar støður og vit koma so inn aftur

»Sivilisasjon og arkitektur« og persiskur døgurði í Mentunnarcaf'eini Ælabogin. Tað er Roya Taheri, arkitektur á vitjan úr Skotlandi, sum stendur fyri kvøldinum. Byrjað verður klokkan 20:00 og kostnaðurin [...] Lille Kongensgade 10B 9000 Aalborg Tlf. 98 13 63 30 Húsið er opið: Mánadag, mikudag og fríggjadag frá kl. 17-19. Leygardag frá kl. 22-03. Føroysk bløð liggja frammi, fríggjadag eisini Dagur og vika. Hvønn sunnudag [...] Í høllini á Filstedsvejensskole: Týskvøld og hóskvøld hondbóltsvenjing fyri menn og kvinnur. Fríggjakvøld kl. 18-20 innandura fótbóltur. Nærri boð um tiltøk og tíðir á tlf. 98 15 38 78. Føroyahúsið í K

kvinnum og monnum. Liðini eru bólkað eftir støðuni í landskappingini eftir ávikavist 10 dystir hjá kvinnunum og 12 hjá monnunum. Hjá monnunum eru bólkarnir soljóðandi: Bólkur 1: H71, StÍF, Kyndil og H71 2 [...] til 31. januar. Hjá kvinnunum eru bólkarnir soljóðandi: Bólkur 1: Neistin, StÍF og Stjørnan Bólkur 2: Kyndil, VÍF, VB og H71 Bólkadystirnir hjá kvinnunum verða somuleiðis avgreiddir í tíðarskeiðnum frá [...] 2 Bólkur 2: KÍF, VÍF, Neistin og Team Klaksvík Áhugavert er, at oddaliðið í FTZ-deildini, H71, skal spæla ímóti sínum egna eykaliði. Bólkadystirnir hjá monnum verða avgreiddir í tíðarskeiðnum frá 12. januar

bil, ið eins og forgangarin kemur bæði sum sedan og stationcar. Við eini longd upp á 4,69 m er nýggi Laguna 10 cm longri enn forgangarin og eisini rúmligari. Designið er eyðkent Renault og minnir nakað [...] EuroNCAP krasj- og trygdartestum, og sambært Renault eru bæði aktiva og passiva trygdin í nýggja Laguna millum tær bestu í klassanum. Laguna fæst frá byrjan av við fleiri bensin- og dieselmotorum í ymiskum [...] 130 til 175 hk umframt einum sera økonomiskum og umhvørvisvinarligum 1.5 dCi motori við 110 hk og koyrir 19,6 km/l. Allir motorarir eru umhvørvisvinarligir og lúka tey strangastu ES-krøvini um dálking..