Algeria vóru tað bólkafavorittarnir úr Týsklandi, sum í dag stóðu hinumegin hálvuna. Mong spáddu eitt føroyskt stórtap, men okkara garpar stóðu seg heilt ótrúliga væl ímóti teimum vælvaksnu komandi heimsstjørnunum [...] 52min.: 21-20 til Týskland 50min.: 21-19 til Týskland. Vit tykjast troyttir nú, og Týskland fær tvey mál á rað. 48min.: 19-19. Týskland kom á odda, men Helgi H. Hoydal skorar triðja málið á rað. 45min.: 18-18 [...] Sjúrð. Olsen. 18min.: 6-6. Hørður Trygvason bjargar brotskasti, Jónas G. Djurhuus stríðir seg til eitt mál og Týskland fær tveir minuttir. 15min.: 5-5! Vit stríðast væl. Jónas G. Djurhuus, Áki Egilsnes og Fríði
at talan ikki er um eitt mál millum Danmark og Føroyar. At hetta er og verður ein spurningur millum Føroyar og ES. Vit kunnu brúka nógva orku at diskutera, hvørt hetta er eitt mál millum Føroyar og Danmark [...] hvørki fyri Føroyar ella Danmark, um føroyskur uppsjóvarfiskur ikki sleppur uppá land í Danmark, ella føroysk skip ikki sleppa til bryggju í donskum havnum. Samráðingar Í svarinum til Mariu Damanaki førir l
sama siga innanhýsis skjøl. Hetta eru álvarsligar og tungar ákærur, sum hava stóran relevans fyri føroysk viðurskifti. Tí var ikki meira enn natúrligt hjá okkum at kanna hetta nærri og seta relevantar spurningar [...] einum grundaðum svari. Og ikki bara siga í eini sjónvarpssamrøðu, at hann einki veit. Men einki bar á mál. Anfinn Olsen fekk tí allar møguleikar at svara, so hann ikki tyktist fultkomuliga óvitandi um nakrar [...] kjarnuna av nógv umrødda spurninginum um ræði á Framherja. Nú er hol sett á hetta sera viðkomandi mál, og myndugleikarnir fara at kanna nærri, um hald er í skuldsetingunum hjá Steffanssyni. Georg L. Petersen
ni í tinginum, so er ongin ivi um, at helst tveir triðingar av tinginum kunnu finna saman um hesi mál: At seta fullveldisgongdina í verk aftur beinanvegin. At gera langtíðarætlanir fyri íløgur og at avrigga [...] infrakervi og vinna okkum atgongd til altjóða samstarv. Setið flokkarnar frælsar Eg kundi nevnt fleiri mál, har breið semja er í tinginum og í fólkinum um átøk og broytingar. Og tað eru sjálvandi ikki altíð [...] avleiðingar fyri okkara búskap og framtíð – og ikki minst fyri alt álitið á okkum sjálvi og eitt føroyskt fólkaræði.
fyri øll. Í fjør tók orkestrið stig til at týða eina nýggja íslendska barnabók “Magnus Mús” til føroyskt. Útgávan inniheldur eina fitta søgu um músina Magnus, sum villist inn í eina orkesturhøll, og hevur [...] og ein sang, sum børnini syngja við til. Bókin hevur havt sera góða móttøku og er nú týdd til fimm mál, og verður framførd í so fjarskotnum londum sum Australia. Føroya Symfoniorkestur hevur annars havt [...] harvið enn betri úrslit í Musikkskúlanum. Og einar meira lokkandi Føroyar. Eg meti, at eitt skilagott mál fyri orkestrið kundi verið ein konsert annað hvønn mánað har konsertin varð endurtikin í øðrum parti
Fótbóltur Beograd, Serbia: Eitt føroyskt landslið uttan Fróða Benjaminsen í verjuni. Uttan Súna Olsen á miðvøllinum og uttan Christian Lamhauge Holst og Rógva Jacobsen í álopspartinum. Legg so afturat [...] somikið órógvaður, at hann ístaðin stútaði innan fyri stólpan og inn um Jákup Mikkelsen. Eitt lorta mál! Riðu stormin av Restina av fyrra hálvleiki gekk sum eftir ánni fyri okkara viðkomandi. Tað framrættaða [...] móti 11, eftir at Jónas Tór Næs hevði fingið tvey gul kort. Og at talan aftur tá var um eitt lorta-mál, gjørdi ikki lagið betri. Christian Høgni Jacobsen stóð til móti reiðar at sparka bóltin burtur, tá
fingið litir, tøgn valdar, men aftan fyri tøgnina eru tekin, sum gera vart við seg og fáa mál fyri seg. Eitt øðrvísi mál, sum bara eygað og sinnalagið varnast. Tað sjónliga goymir í sær ein ósjónligan heim [...] verður eisini við at fáa framsýningina aðrastaðni m.a. til Firenze. Tað er týdningarmikið, at føroysk list fær høvi at verða sýnd uttanfyri norðanlond. -------- FAKTA Tað er Listasavn Føroya, sum skipar
ikki at skapa nakað, tó at teir høvdu einar tvær royndir, sum við eitt sindur meira hepni kundu givið mál. Hesar íkomu tó í stóran mun av sløsaríi í markeringini, men tá leikferðin alla tíðina varð sera lág [...] hevði hetta so at siga ongar avleiðingar. Móti endanum av fyrra hálvleiki eydnaðist tó HB at fáa tvey mál afturat. Tað fyrra av hesum var ein sonn perla, tá Jón Rói úr 18 metrum høgdi bóltin upp í handara [...] Olsen, Igoris Kirillovas, Kim Poulsen ? John Johansen, Birgir Joensenog einki bendir á, at nakað føroyskt lið verður í næsta Europa Cup umfarinum. Annan sunnudag verður ikki spælt í landskappingini í 1
menn koma í heitan orðadrátt, og teir rúka uppá pallin við ongum niðurskrivaðum, verður eitt annað mál tosað, og tað er púra náttúrligt, heldur javnaðartingmaðurin. Hann dugir ikki at ímynda sær, at tað [...] afturhaldssinnaðu kønu verða mettir at vera veruligu vinir málsins. Eg vil velja eitt livandi og smidligt mál, sum eg haldi meg duga, og tað leiðina haldi eg vera ta frægastu fyri málið, sigur hann. Akademiskt [...] verður sett at endurskoða føroysku stavsetingina. Endamálið skal vera at gera tað lættari at skriva føroyskt. ? Børnini sita við sveittabrot og stríðast við hetta knortluta málið, bara tí vit partout skulu
Endamálið við føroysku umboðanini í Brússel er at bøta um samskiftið millum føroyingar og ES, og at gera føroysk viðurskifti meiri sjónlig í hesum høpi. - Mín arbeiðsuppgáva er fyrst og fremst at vera eitt millumlið [...] útbúgvingina sum cand. negot. Hetta er ein búskaparlig og málslig útbúgving, ið fatar um franskt og enskt mál, samráðingarteknikk, fyriskipan, samskifti, og búskap. - Útbúgvingin er nærum skraddaraseymað til starvið [...] nevna, at eg brúkti eina viku til at finna fram til eitt fólk, eg skuldi tosa við í sambandi við eitt mál. Tá ið tú hevur fingið tey røttu sambondini, er tað lættari at koma víðari. So hvørt eg arbeiði við
