R. Mouritsen vóru í fremstu røð, og tað eydnaðist at skora tvey mál. Fyri B36 var tað undan lokaluppgerðini ímóti HB 2. hvítusunnudag stak óheppið, at bæði Símun Joensen og innskifti Ingi Højsted noyddust [...] ferðin í ár, at Bartal er á ÍF liðnum. Hann hevur verið staddur uttanlands. 82 min. ÍF hevur misnýtt brotsspark. Poul Ennigarð sendi í stólpan og út! Dómarin peikaði á ellivu metra blettin, eftir at innskifti [...] royndi at leggja aftur til málverja sín. 45 min. Hálvleikur 0-1 Eftir javna fyrsta løtu hava gestirnir sett seg á spælið. EB/Streymur hevur verið nærri øktari leiðslu, enn heimaliðið hevur verið at javna

min. 0-1 Estlendingar tykjast ætla sær at leggja trýst á, men føroyska liðið stendur sera væl í verjustøðuni, og í hinum endanum lúrir møguleikin altíð fyri, at sera væl upplagdi Jóan Símun Edmundsson [...] fyri fríspark (36.). Gunnar Nielsen hevur sæð gult fyri at dølla sær í sambandi við fríspark (40.). ----------- 35 min. 0-1 Tað er ikki frítt, at føroyska leiðslumálið hevur skelkað estlendingar. Fróði [...] bólturin framvið handaru stólparótini. Føroyingar royna at spæla fótbólt! ---- 5 min. 0-0 Tað hevur gingið javnt á. Líkindini eru ógvuliga góð at spæla fótbólt. ---- Føroyar: Gunnar Nielsen - Jónas Tór

skoraði Kalmar. Tá ið Kalmar hevði vunnið 1-0 á útivølli, bar hetta málið við sær, at EB/Streymur skuldi skora trý mál fyri at koma aftur í aftur og spæla seg víðari í kappingini. EB/Streymur fótaði sær leikliga [...] um reppið, at EB/Streymur skoraði. Beinanvegin eftir hvíldina - í 47. minutti og 50. minutti - økti Kalmar um leiðsluna til 3-0. So tók Kalmar eitt sindur frá í leikferðini. Tað bar við sær, at EB/Streymur [...] EB/Streymur aftur slapp at blanda seg í spælið, men tað eydnaðist ikki at skora. 3-0 til Kalmar, og harvið samantalt 4-0 til Kalmar, sum heldur fram í kappingini. EB/Streymur-Kalmar 0-3 (0-1) 0-1: Erik Israelsson

Salzburg hevði møguleikarnar at skjóta fleiri mál, men tóku ikki av. Verandi føroyameistararnir runnu aftaná so at siga allatíðina og fótaðu sær ongantíð. Liðini hittast á ovara vølli í Gundadali í komandi [...] Gonzalo Zarate var nær við at økja um leiðsluna. Hann var einsamallur við Marcin Dawid, men málverjin vardi fyri úr spískum. 36. min Salzburg var í tveimum førum nær við at økja um leiðsluna, men Hans [...] vardu fyri. Heimaliðið er framvegis á bóltinum so at siga allatíðina. 31. min Salzburg hevði bóltin í málinum hjá HB, men málið var kolldømt. Dómarin metti, at talan var um rangstøða. Tað er stórt ivamál um

Suðuroy framvegis greiðr favorittur at flyta upp, og kappingin millum AB og TB um hitt uppflytingarplássið er framvegis sera tøtt. Tað varð roknað við, at AB fór at fáa sína søk fyri í Gundadali ímóti [...] var á Skála, og har var heldur einki at rafla um. Longu eftir ein hálvan tíma var støðan 2-0. Miðverjin Dmitrije Jankovic skoraði fyrsta málið við høvdinum, eftir at miðvallarin Bárður Dimon hevði roynt [...] royndir undan hvíldini. Men so svaraði TB aftur, og Dmitrije Jankovic staðfesti 3-0 sigurin, eftir at Bojan Timic hevði sent frísparkssending innfyri. Oyggjauppgerðina í Eysturoy vann NSÍ á heimavølli

noyddist at gera. Tað er ein tónleikamentan, sum altíð vil vera. Soleiðis skrivar Steintór Rasmussen, sum í dag gevur út LP við tónleikinum av útgávuni frá í fjør, »Eftir Klaksvíksvegnum«. – At hesin dagurin [...] nú á døgum, tí talgilti heimurin leggur upp til, at tónleikarar framleiða einstakar sangir, sum verða útgivnir á netinum. Steintór hevur valt at ger eina heildarútgávu, sum í fyrsta umfari fæst [...] / Gævi mær var unt at lata kyndilin eg bar / Til næmingar ið vilja lýsa upp og finna svar. Sjey kendir lærarar kring landið syngja hvør sítt ørindi av sanginum, og tað er við til at geva sanginum bæði

Talvsambandið: Kappingin er at kalla skrædnað í helvt í landsliðsbólkinum, eftir at 3. umfar hevur verið á skránni í dag. Oddamenninir stóðu nevniliga allir eftir sum sigursharrar í dagsins talvdystum [...] Rógva fyri ein rók og ein bisp, tóktist talvið avgjørt. Rógvi royndi at stríðast eina løtu afturat, men Høgni var neyvur, og endin var, at Rógvi gav skarvin yvir. Luitjen Akselsson Apol, sum eisini hevði fult [...] og við hesum er munurin frá 3. plássi niður á 4. pláss longu nú 1½ stig, og tí er alt, sum bendir á, at føroyameistarin í 2022 skal finnast millum teir tríggjar, Høgna Egilstoft Nielsen (2410), Luitjen Akselsson

Materazzi hava ein orðadrátt, sum endar við, at Zidane skallar Materazzi niður, sum sjálvandi spælir stórt uppá mistakið hjá Zidane. Zidane er ikki tøkur at skjóta brotsspark fyri Frakland í brotsspark [...] Tíðliga í 2. hálvleiki skoraði Zacarellli sigursmálið hjá Italia. Í 1986 eydnaðist tað loksins Fraklandi at fáa hevnd. Liðini møttust tá í 1/8 finaluni í HM-endaspælinum, sum var spælt í Mexico hetta árið. Frakland [...] so til støðuna 3-3. Laurent Blanc fer fram og skorar til 4-3 til Frakland. Di Biagio má skora fyri at halda Italia inni í dystinum, men hann brennur. Frakland vinnur seg seinni heilt fram til finaluna

lívið royndi hann at eksperimentera við at dyrka vín á Monticello og sigst Thomas Jefferson vera faðirin at amerikansku víndyrkingina. Viðurkendur er Jefferson eisini fyri arbeiðið at skilja sundur statin [...] Kalifornia. Statir sum Oregon og Washington taka seg nógv fram í hesum árum og tað frættist at nógvar nýggjar stjørnur fara at koma higani. Sjálvur havi eg gott eyga á Pinot Noir úr Oregon og Merlot úr Washington [...] samtíðar-heimspekinginum, Rousseau. Og ikki minst var Jefferson ein stovnsetarunum av U.S.A., eitt nú at skriva Frælsisyvirlýsingina. Um søgan um amerikanskt vín røkkur rættiliga langt aftur, so er amerikanskt

seinni hvarv seinasti ivin, tá Kári Sigvardsen økti til 3-0 eftir hornaspark (vit tora næstan at siga við vissu, at hetta var hansara fyrsta landskappingarmál fyri NSÍ!). Heimaliðið fekk bert eitt mál afturat [...] málhornið. Strævin dystarskrá So var 4-0, og tá tað endiliga eydnaðist NSÍ at skora í landskappingini, kann av sonnum sigast, at teir vunnu málmunin frá hinum dystunum innaftur. Stigini vinna teir ikki innaftur [...] NSÍ, sum stýrdi og skapti, meðan B71 lá aftarlaga á vøllinum. Tað tyktist eisini trupult hjá teimum at umstilla spælið, tá teir komu afturum, og fyrsta málið loysti eisini rættiliga upp fyri spælinum hjá