1. deild menn: VB-GÍ 1-3 (0-1) Við sigrinum á Vágseiði varðveitti og styrkti GÍ vánirnar fyri altjóða luttøku komandi ár, og hóast tað framvegis eru seks stig til oddasessin, so er FM møguleikin avgjørt [...] eina sovorna støðu, at tað eydnaðist at fáa hol á. Fyrra umfarið var hálvleikt, tá GÍ kom framum 1-0. Henning Jarnskor kom ígjøgnum í vinstru, og Sasha var fyrstur á innlegginum, sum hann við høvdinum

belgiska Anderlecht var á Akureyri, og gestirnir, sum frá fyrra dystinum vóru frammanfyri 6-1, vunnu 3-0. Fyrsti venjarin fokin Jákup Mikkelsen, John Faxe Jensen og hinir í Herfølge skulu spæla í Brøndby. [...] FCK spæla á gamla heimavøllinum hjá Toda í Lyngby. Lagið hevur verið betri í FCK hesa vikuna, tí 1-0 sigurin á OB hevði við sær, at teir gjørdu eitt orduligt skarvslop á støðutalvuni. Ósigurin hjá OB móti

spælara, ið ikki hevði loyvi at spæla við ímóti Jerevan, og UEFA dømdi teir at tapa 3-0. Í Jerevan vann Batumi 2-0, men tað var ikki nóg mikið at draga skriviborðstapið innaftur, og tí er tað Jerevan,

teir 2-1, og í fjør vunnu teir við somu tølum. Í fjør vann B71 1-0, í 1989 og í 1994 var málleyst, og í 1992 og í 1993 vann B71 eisini 1-0. Tá sandoyingar vóru í Gundadali eitt mikukvøld síðst í juni, sendi

stríðið um Havnina. HB er á odda í tí kappingini. Teir vunnu fyrra landskappingardystin teirra millum 1-0, og tað er einasti ósigurin hjá B36 á árinum. Tað hevði verið kærkomið hjá føroyameistarnum at reinsað [...] handa blettin burtur av meistaraskapinum, og tað kunnu teir bara gera, um teir í hvussu so er vinna 1-0 ímóti HB. Eitt er í hvussu so er púra víst, og tað er, at HB fer at gera alt tað, sum stendur í teirra

dystaðust bæði liðini hjá klaksvíkingum og Klaksvík 1 vann 4-0. Havnin hevði frí hesaferð. Í dreingjadeildini eru fimm lið, og hesaferð vann Kollafjørður 4-0 á Vestmanna og Havnin 1 31/2 á Havnini 2. Klaksvík hevði

sum løgdu so ógvuliga nógv fyri og vóru so skilagóðir í steikipannuni í Montenegro. Sutjeska – KÍ 0-0 Europa Conference League 2. umfar 1. dystur KÍ: Mathias Rosenørn – René Shaki Joensen (Odmar Færø,

við dugnaliga landsliðsvenjaranum, Richard Møller Nielsen vann evropameistaraheitið í fótbólti við 2-0 sigri á týsku favorittunum á Nya Ullevi leikvøllinum í Göteborg í Svøríki. Danmark skuldi av røttum [...] einum fantastiskum Peter Schmeichel í málinum, og tveimum minniligum málum vann Danmark finaluna 2-0. John "Faxe" Jensen, ið seinni gjørdist venjari hjá føroyska landsliðsmálverjanum, Jákupi Mikkelsen

góvu mál. Í hesum førinum sum í hinum báðum førunum innanfyri næsta korterið, tá ið KÍ økti til 2-0 og 3-0, var KÍ liðformaðurin, Heðin á Lakjuni, sum týðuliga hevur verið darvaður av skaða, við í málunum

(a) (12) (13) 6. Vestmanna (a) (9) (14) 7. Vestmanna (b) (6) (10) 8. Skopun (3) (4) 9. Haldarsvík (0) (1) 4. flokkur og yngri: Stig/vunnin talv 1. Sandavágur (12) (12) 2. Rókur (9) (11) 3. Klaksvík (9) [...] Skálavík (4) (5) 9. Sandur (c) (4) (4) 10. Sandur (a) (3) (6) 11. Sandur (b) (1) (3) 12. Skopun (b) (0) (1)