ólavsøkuguðstænasta hildin. Tað er í nýggjari tíð, at ólavsøkuhaldið, sum tað nú er, er íkomið. Tingsetan og guðstænastan eru við sma lag óloysandi partar av ólavsøkuhaldinum. Fríggingarmyrkt sigst vera [...] 26. juli. Anna. Hon var móðir Mariu Moy og var gift við Jójakimi. Halgisøgan sigur frá, at tey komin upp í árini eingi børn fingu, og Jójakim rýmdi frá konuni. Men hann vendi heim aftur, tá ið ein eingil

tað, at hvørgin føroyski landsliðsspælarin í Sogndal fær dystarvenjing. Julian Johnsson er ikki enn komin aftur á liðið eftir fótskaðan, og hesa ferð slapp Kurt Mørkøre upp í part eina heilt lítla løtu. Tað [...] hóskvøldið. Teir taptu 1?0 á heimavølli ímóti Strømgodset. Hetta var sjeynda tapið hjá Tromsø á rað, og nú hava teir spælt 654 minuttir uttan at skora mál. Tað er met. Vålerenga átti gamla metið. Tað var at [...] við øðrum orðm siga, at føroysku landsliðsmenninir hava frí hetta vikuskiftið, og komandi vikuskifti eru HM undankappingardystir á skránni. Håvard Flo var ikki á Sogndal liðnum í Moss. Hann verður ivaleyst

Bókaútgáva Ein nýggj bók um Smiril er komin á marknaðin. Bókin er givin út í Danmark og verður at fáa í flestu føroysku bókasølunum umleið 22. juni, sigur forlagið Nautilus í tíðindaskrivi. At bókin eitur [...] at fara undir bók um hetta skipið. Eitt annað, sum felags er fyri hesi bæði skipini, er at tey bæði eru smíðað í Norðurjyllandi - Tjaldur í Aalborg og Smyril í Frederikshavn - »af vendelboer«, sum hann tekur [...] býr í Vendsyssel. Men eisini onnur ting hava verið viðvirkandi til, at hendan bókin er skrivað. Eitt nú, at hann er í ætt við tann »legendariska« Jens á Hvítanesi, sum meira ella minni verður settur í samband

Nysted verður at deila frá sínari vitan um langar ferðir í lítlum bátum og sjálvandi rógva, tá líkindi eru fyri tí. Aftrat teimum verða trý aftrat, sum eita Martin Fitze, Säny Blaser og Georg Aebi. Lovaði [...] aftur, fortelur Andy Fitze. Síðan tá hevur hann arbeitt við at samla manningina og planleggja túrin. Og nú er so gott sum klárt, til tey fara at leggja frá landi á Tvøroyri. Ætlanin er at fara avstað mánadagin [...] vildar, so verður bíðað, til rætti vindurin er. ##med2## Les meira í nýggjasta Sosialinum, sum er komin út í sølubúðirnar kring landið. ##med3##

dent á, at vit mugu gera eina ætl­an fyri hvat og hvar vit við­gera í Føroyum og hvørjar sergreinar/serlæknar vit skulu hava. Hetta taki eg sjálvandi fult og heilt undir við og vóni, at um vit skulu halda [...] við Grønland skuldu vit havt 13, sammett við Fin­land skuldu vit havt 3 og sam­met við Ísland so skuldu vit havt 5 skúkrahús í Føroyum. Vit hava 3 sjúkrahús og tað er lógarfest. Um hesi sjúkrahús skulu [...] skal síggja út. Í Føroyum hava vit 3 smá sjúkrahús, og tann dag vit halda nakað annað, er vandi fyri, at menning og játtan fara av lagi. Tað er onki sum talar ímóti, at vit kunnu fáa eina nøktandi dygd á

Ætlanin var, at vit skuldu verða lidnir við arbeiðið undan summarfrítíðini, men tað náddu vit ikki. Arbeiðið verður tí tikið upp aftur nú eftir summarsteðgin, og fyrsti fundurin verður nú í august, sigur [...] er á undirvísingarhølum. Tí hava vit verið noyddir til at leiga okkum bingjuskúlastovur. Vit setti ta fyrstu upp fyri einum ári síðani og ta næstu í heyst. Nú hava vit so sett triðju bingjuskúlastovuna [...] at gera. - Eg haldi, at vit kunnu ikki gera nógv øðrvísi, enn vit gera. Vit vita, at trýstið gerst størri og størri við alsamt økta næmingatalinum, og hølini gerast eldri. So vit mugu bara royna at klára

Ætlanin var, at vit skuldu verða lidnir við arbeiðið undan summarfrítíðini, men tað náddu vit ikki. Arbeiðið verður tí tikið upp aftur nú eftir summarsteðgin, og fyrsti fundurin verður nú í august, sigur [...] er á undirvísingarhølum. Tí hava vit verið noyddir til at leiga okkum bingjuskúlastovur. Vit setti ta fyrstu upp fyri einum ári síðani og ta næstu í heyst. Nú hava vit so sett triðju bingjuskúlastovuna [...] at gera. - Eg haldi, at vit kunnu ikki gera nógv øðrvísi, enn vit gera. Vit vita, at trýstið gerst størri og størri við alsamt økta næmingatalinum, og hølini gerast eldri. So vit mugu bara royna at klára

løgið, um vit søgu »Nú fara vit at senda beinleiðis frá Formula-deildini, og síðani nevnt navnið á stuðlinum fyri sendingina.« Hinvegin vil hann ikki staðfesta, um ítróttarsendingar soleiðis eru nakað, sum [...] skuldi nevna heitið á kappingini. - Vit viðgjørdu tá spurningin innanhýsis, og síðani hevur okkara støða verið greið. Vit hava eina kringvarpslóg, sum staðfestir, at vit kunnu selja sponsorat til ymsar sendingar [...] kann eg nevna, at vit høvdu ætlanir um at finna ein sponsor til fótbóltssendingina, sum vit hava hvønn sunnudag. Tað eydnaðist okkum tá ikki at finna nakran, sum vildi gjalda tað, sum vit hildu vøruna vera

40-50 ár, so vit eru sera spentir upp á hendan seinnapartin og hetta kvøld, sum nú stundar til. Vit fara at tosa um hendingar av ymiskum slagi, sum vóru, meðan vit vóru saman við Brandi, og vit fara í allar [...] vara báðumegin tríggjar mánaðir. Vanliga vóru vit vártúrin í Ný Foundlandi, og síðan gjørdu vit ofta tveir túrar í Grønlandi. Í november og desember plagdu vit at vera á ísfiskaveiði og landaðu í Bretlandi [...] umleið 200 fólkini eru í fyrsta lagi menn, sum hava siglt við Brandi Sigmundarson, makar hjá hesum monnum og í onkrum føri børn ella systkin. Mortan Johannesen sigur, at hetta soleiðis eru menn, sum vóru saman

– Fyrst tóku vit landamørkini burtur við fríari talu. Nú verður alt íroknað. Vit kalla nýggju tænastuna REIKA SUM HEIMA, og hon gevur tær fult frælsi at tosa, nýta data og smsa til, í og úr nærum øllum [...] Tele verður nú uppaftur bíligari og lættari. – Vit hava tikið tørvin hjá vinnulívinum til eftirtektar og kunnu hervið avdúka eina nýggja og ómakaleysa uttanlandstænastu. Fría talan fevnir nú eisini um sms [...] sms og íroknað data. Vit geva tær REIKA SUM HEIMA. Føroya Tele sigur víðari: »Í sambandi við REIKA SUM HEIMA gera vit nakrar tillagingar. Vit broyta Fríhald 4GB og Fríhald 8GB til framyvir at eita Fríhald+