at taka klovaklombrið og strikuna av, og hey, so var orðið inni aftur á sínum rætta stað. Vit bæði Marjun sótu ein dagin í maimánaði í fjør og mettu um nøkur orð av hesum slag. Eitt var hitt fitta orðið [...] urin borið. Teir framskygdu menn, ið stóðu á odda fyri Fróðskaparfelagnum (fyrst og fremst Hanus Debes Joensen og Jóannes Rasmussen) bóru so í band, at søluinntøkurnar av 2. útgávu av føroysku-donsku

Emil Olsen kl. 12, messa Gjógv: Emil Olsen kl. 17, messa Kvívík: Marjun Bæk kl. 12, altargongd, skriftarmál kl. 11.50 Hósvík: Marjun Bæk kl. 17, altargongd Haldarsvík: Martin R. Jacobsen kl. 12, altargongd [...] altargongd Tjørnuvík: Martin R. Jacobsen kl. 12, altargongd Sjóvar kirkja: Uni Næs kl. 12 Vestmanna: Marjun Bæk kl. 11 Sørvágur: John Flaké og David Johannesen kl. 12, altargongd Rituvík: Jónsvein Bech kl [...] Talvan gongur fyri missiónshúsið Gjógv: Emil Olsen kl. 17 Funningur: Emil Olsen kl. 18.30 Saksun: Marjun Bæk kl. 11, altargongd Kollafjørður: Martin R. Jacobsen kl. 11. Talvan gongur fyri Leguhúsið í Nesvík

vælkomin. Norðskáli Føstugudstænasta verður í kvøld kl. 19. Marjun Bæk prestur prædikar. Eiði Føstugudstænasta verður í kvøld kl. 20.30. Marjun Bæk prestur prædikar. Gjógv Føstugudstænasta verður í kvøld [...] KFUM & KFUK, Tórshavn Almennur bíbliufundur verður í KFUK hósdagin kl. 19.30 v/ Bergur Debes Joensen, presti. Øll eru hjartaliga væl-komin til okkara tiltøk og fundir. Samkoman Immanuel Í kvøld møti kl

vælkomin. Norðskáli Føstugudstænasta verður mikukvøldið kl. 19. Marjun Bæk prestur prædikar. Eiði Føstugudstænasta verður mikukvøldið kl. 20.30. Marjun Bæk prestur prædikar. Gjógv Føstugudstænasta verður mikukvøldið [...] ár) er í KFUM hvønn týsdag kl. 19. Almennur bíbliufundur verður í KFUK hósdagin kl. 19.30 v/ Bergur Debes Joensen, presti. Øll eru hjartaliga væl-komin til okkara tiltøk og fundir. Samkoman Immanuel Mikukvøldið