okkara egna fiski. -Men sær tað ikki svart út fyri føroyskari fiskivinnu og vinnu sum heild? -Tað hevur altíð verið trupult at vera í fiskivinnu í Føroyum. Tað hevur tað eisini verið í øðrum londum. Teir, sum [...] kortini? -Tað er rætt. Men ein kann so kasta frá sær ella trúgva uppá, at tað er møguligt at gera tað uppá aðrar mátar, og tað er m.a. fyri at røkka hesum máli, at Framtaksgrunnurin er gjørdur. Tað er so ikki [...] lýst í Tinganesi. Tað hevur verið tvær ferðir fyri á landsstýrisfundi, tvær ferðir í lítlusamgongu og eina ferð á formellum fundi. Hetta er so tað, sum skal gerast her og nú. Men tað, sum vit hava bundið

kum. Tað eru nógv ið hava roynt at lagt forðingar í vegin og seinka hesi verkætlan at vinna almennan frama úti á bygd og bý kring landið, í framhaldandi verður arbeitt við. Tað hevur eisini verið lýst [...] Tað er nú nakað síðan ein greiddi frá síni altjóða arbeiðsskapandi verkætlan, ið byggir á forrætningsskipanirnar Multi Level Marketing og Network Marketing. Tað sum endamálið var við hesi altjóða arbe [...] grundarlag fyri at arbeiða í altjóða høpi. Tað vil siga hvar í ein hópur av føroyingum hjúnum/einstøkum sum í dag eru seriøs/virkisfús/motiveraði, kunna arbeiða heima. Tað eru í dag hópin av føroyskum hjúnum

verða broyttar. Ein spurningur um tulking - Tað stendur einki í viðtøkunum um, at Framtaksgrunnurin skal hava ein lim í nevndum, sum grunnurin setur pening í. Tað er ein spurningur um, hvussu nevndin hevur [...] sína uppgávu, sigur Eilif Samuelsen. - Tað stendur kortini nevndini í Framtaksgrunninum frítt fyri, hvussu teir tulka viðtøkurnar. Her hevur hugsanin helst verið, at grunnurin ikki vil seta pening í eina [...] grunninum. Spurdur um nevndin skal skiftast út, sigur Eilif Samuelsen, at tað ikki er ætlanin. Nevndin sita sína tíð út. og tað er til í januar 1998. Tá skulu løgmaður og danski forsætisráðharrin, sum vara

hevur arbeiðið ikki verið tað sama øll árini. Gissur var fyrstu mongu árini í LM-handlinum, ið seldi bond, plátur, sjónvørp og steroanlegg. Seinni gjørdist hann ein av stjórunum í SMS. Tað starvið røkti hann [...] alarmurin fer í gongd. ? Tað er ikki bara sum at siga tað, sigur hann. Annars eru eisini stórir og góðir sjónvarpsskíggjar í handlinum, har videoir verða vístar , eins og tað eisini ber til hjá fólki at [...] Vit hava so nógv felags at selja, eitt nú til brúdleyp, konfirmatiónir o. s. fr. Vit hava myndir og tað, ið hartil hoyrir, meðan Klokkan hevur umframt ur og klokkur prýðislutir, ur og aðrar gávulutir. Vit

økinum at vitja ein oljuráðharra og tað er fult í tráð við tann politikk, sum er lagdur. Tað er so eisini avtalaður ein túrur fyri tingmenn til Noregs í næstum, og tað er løgtingið og okkara oljumyndugleikar [...] hevur annars eina innbjóðing at vitja í Bretlandi. Hann sigur, at tað hevur ikki verið høvi at fara til Bretlands enn men vónar, at tað verður eitt sindur seinni. Í London Um somu tíð sum løgmaður er á [...] ein liður í at kunna seg og fyrireika, áðrenn tað endaliga verður farið undir at fyrireika eina føroyska kolvetnislóggávu sigur løgmaður. Hann vísir á, at tað er væl Noreg, sum í okkara eygum, hevur dugað

íslendingarnar. Men ætlanin er eisini at hava almennan fund. Tað góða og tað ringa Býráðsformaðurin í Klaksvík sigur, at ætlanin er ikki at tosa um tað tekniska viðvíkjandi undirsjóvartunlum. ­ Ætlanin er einans [...] hava nú í nógv ár luftað tankan av og á um, at tað er neyðugt at gera undirsjóvartunnil undir Leirvíksfjørð. Men serliga hetta seinasta árið hava teir verið meiri miðvísir í sínum arbeiði fyri at fáa tunnilin [...] óvanligt stig í royndini at sann­føra høgan og lágan um, at undirsjóvartunnil undir Leirvíksfjørði er tað einasta rætta. Á býráðsfundi mánakvøldið samtykti býráðið einmælt at bjóða borgarstjóranum á Akranesi

kommunan verið í holt við eina grundleggjandi umvæling av skúlanum á Ziskatrøð, men okkurt smátt skal eisini byggjast afturat, har tað er neyðugt. Arbeiðið kostar níggju milliónir, tá ið tað er liðugt [...] til skúlan á Ziskatrøð. Tað er heldur meir enn undanfarin ár, men býráðið vil fegið hava meiri ferð á arbeiðið nú. Býráðið hevur eisini verið í holt við vatnveitingina, og tað arbeiðið heldur fram komandi [...] ðurin í Klaksvík sigur, at fíggjarætlanin fyri komandi ár javnvigar við 71, 2 milliónum, og tað er áleið tað sama, sum ætlanin fyri í ár. Kommunuskattaprosentið verður óbroytt komandi ár, 20% , men av

teimum, sum ikki hava verið hjá, siga fyrireikararnir av møtunum í Føroyum. Men tað er munur á møtum, sigur Guy. Tað er rættiliga ørðvísi at halda møti í til dømis Japan, enn tað er í Australia. »Og kanska [...] Trúgvin er sum hjúnarlagið. Tað er ikki altíð nokk at siga konuni, at tú elskar hana. Tað kann eisini vísast við at keypa henni rósur av og á. Tað sigur Guy Chevreau, vanliga nevndur Guy, ið er annar [...] « Mangan er sagt, at tað gongur rættiliga harðliga og vilt fyri seg á møtunum. Men tað er alt eftir, hvussu mentanin er, har møtini eru. Summi fólk eru lívligari enn onnur, og tað ávirkar eisini kristilig

fjør. Annars hevur fiskiskapurin ikki verið nakað serligur seinastu árini. Tað ringasta árið, sum var 1993, fiskaðu føroysk skip bara 53.878 tons av botnfiski. Tað eru 19%, ella næstan 1/5 minni enn í 1992 [...] í fjør, niður í 3.230 tons í ár. tað eru 24% mini. Hinvegin hava vit fingið eitt sindur meiri av havtasku, 1.040 tons frá januar -august í fjør og 1.242 tons í ár, tað eru 19% fleiri. [...] 1992, tá ið føroysk skip fiskaðu 66.361 tons av botnfiski undir Føroyum, men eisini tað var hildið at vera eitt sera ringt ár. Umframt botnfisk fiskaðu føroysk skip eisini næstan 20.000 av øðrum fiskasløgum

grundarlag. »Hann átti at komið á møtini og so sæð, at tað gongur ikki so vilt fyri seg, sum mangan verður sagt frá,« siga teir báðir fyrireikararnir. Um tað, sum danski professarin, Johannes Aagaard segði um [...] Hóast vit hava verið á møti hjá Torontorørsluni, hava vit ikki sæð nakað til tær ræðumyndir, sum altíð verða havdar frammi, tá fólk, sum ikki hava upplivað møtini, siga frá teimum. Hetta siga tveir teirra [...] teirra, sum bjóða til møtini á Hálsi í vikuni, í viðmerking til tað, sum ført varð fram í Sosialinum í gjár av millum øðrum Peter O.K.,Olofsson, sóknarpresti í Fuglafirði. Men teir skunda sær at undirstrika