Antillunum – eiga vánir aftur í dag at vera fyri sigri, hóast avrikini hjá liðunum báðum higartil í kappingini kundu bent á, at tað verður tætt og spennandi. Føroyar telva í dag ímóti Guatemala. Undan dagsins [...] Klokkan 13 í dag settu føroysku telvararnir seg aftur við talvborðini í Istanbul, har talvolympiadan er í hesum døgum. Eftir trivaligar sigrar teir báðar seinastu dagarnar – 4,0 á Papa Ný Guinea og 3 ½ [...] dagsins dysti eru Føroyar á 81. plássi, meðan Guatemala er á 84. plássi. John Rødgaard hel,dur frí í dag, og føroyska liðið er harvið mannað við Helga Dam Ziska, John Arna Nielsen, Jóan Hendrik Andreasen og

segði hann um 13-30-tíðinda í dag. Hann legði aftrat, at hetta er mesti hiti í Longyearbýnum síðan 1979, tá máld vórðu 21,3 hitastig. - Nú fáa vit at síggja, um vit seinni í dag megna at sláa hetta metið. [...] Fyri fyrstu ferð í 41 ár eru fleiri enn 20 hitastig máld í Longyearbýnum á Svalbard. Men, í dag - leygardagin - vísti hitamátarin hjá Meteorologisk Institut í Noregi 20,6 hitastig. - Í løtuni eru skrásett [...] samdøgnið. Terje Alsvik Walløe legði aftrat, tað ikki er óhugsandi, at hitin kann veksa seinnapartin í dag ella í kvøld.

Tórshavnar kommunan boðar í dag frá, at aftur í dag vórðu staðfesta koliformar bakteriur í drekkivatninum á Argjavegi, og kókitilmælið, sum hevur verið í gildi nú í yvir tríggjar vikur, stendur tí við [...] døma framvegis í vatninum, tí aftur í dag mátti vatnmeistarin staðfesta, at bakteriur eru í vatninum. Hildið verður tí fram at leita eftir dálkingarkelduni, og í dag verður rørleiðingin í Dr. Dahls gøtu

hesum árganginum ímóti Sveis, spældi aftur í dag landsdyst ímóti sama liði. Hesaferð varð spælt á Tórsvølli, meðan dysturin fyrradagin varð spældur í Klaksvík. Í dag tapti føroyska U15-landsliðið 2-0. Tað var [...] komu í 8. og 17. minutti. Føroyar var annars væl við í dag og spældi seg til einar fýra málmøguleikar. Teir, sum mannaðu føroyska liðið frá byrjan í dag, vóru Bjarti Vitalis Mørk, Sámal Jákup Jóhannusarson

tað gekk ikki so væl hjá teimum gulu úr Horsens í dag. Teir taptu dystin 2-0. Við tapinum í dag er AC Horsens nú nummar sjey, og kunnu teir seinni í dag - um AaB vinnur ímóti Brøndby - detta aftur á 8. [...] var ein beinleiðis dystur um 6. plássið í Superliguni, tá ið Hallur Hansson og teir úr AC Horsens í dag vóru á vitjan hjá SønderjyskE. Júst 6. plássið í deildini er umráðandi, tí tað er her markið gongur

Í dag kom minniligt eitt úrslit í HM-troystkappingini ?Presidents Cup?, og var tað Svøríki, sum slapp at seta eitt ordans HM-met. Svenska kvinnulandsliðið skrivaði seg í hondbóltssøgubøkurnar í dag, tá [...] Matilda Boson og Jenny Wikensten, sum høvdu ein góðan dag. Matilda Boson skeyt 12 mál, meðan Jenny Wikensten skeyt 11 mál. Svøríki gjørdist eisini í dag tað fyrsta liðið í søguni, sum hevur skotið meir enn

17 tons av havtasku lyftu undir miðalprísin við søluna á Fiskamarknaði Føroya í dag. Fiskamarknaður Føroya seldi í dag góð 70 tons fyri tilsamans 1,2 miljónir kónur. Miðalprísurin fyri øll fiskasløgini [...] miðalprísin 8,54 krónur. Besti hýsuprísurin á marknaðinum í dag var 14,20 krónur fyri kilo. Høvuðsorsøkin til góða miðalprísin á Fiskamarknaði Føroya í dag er, at eini 17 tons vórðu av havtasku, sum fór fyri ein

Klaksvík skifta heimavøll til dystin ímóti StÍF í dag. Takið á Badmintonhøllini í Klaksvík fekk skaða hóskvøldið, og tí ber ikki til at hava hondbóltsdyst har í dag. Team Klaksvík brúkar Badmintonhøllina sum [...] sum heimavøll, men tá ið klaksvíkingar í dag kl. 16.00 spæla ímóti StÍF verður dysturin spældur í KÍ-høllini. Team Klaksvík hevur fingið góð úrslit í Altantic Airways deildini higartil í ár. Liðið hevur 6 [...] 6 stig eftir fyrstu 6 dystirnar, og tað er tað sama sum H71 og StÍF. Liðið, sum vinnur dystin í dag, kann leggja seg undir liðina á VÍF og Neistanum, sum hava 8 stig. Fremst í deildini er KÍF, sum hevur

25. umfar í næstbestu fótbóltsdeildini er á skránni í dag. FC Suðuroy er oddali9ð, og góður møguleiki var fyri, at suðuroyingarnir í dag á heimavølli skuldu tryggjað sær pláss í bestu deildini. Nú er greitt [...] Vágseiði. FC Hoyvík, sum hevur stríðst fyri at varðveita plássið í deildini, skuldi spæla í Vági í dag, men FC Hoyvík hevur boðað frá, at tað ikki hevur eydnast at manna liðið, og tí vinnur FC Suðuroy 3-0 [...] 3-0 uttan at spæla. Hetta er onnur ferðin í ár, at lið ikki møta upp í Vági. Hinir dystirnir í dag eru: Skála-Víkingur AB-EB/Streymur NSÍ-07 Vestur HB-TB

Sandi í dag - frá klokkan 13.30 til 16.30. Mold-og Matmentanarháskúlin bjóðar eisini kaffi, te og køkur í veltuni hjá miðstovubóndanum. Nakrir bilar hava staðið við vegkantin á Sandarflótti í dag, síðan [...] Í góðveðrinum, sum hevur verið í dag, hevur Miðstovugarðurin í Trøðum á Sandi skipað fyri einum serligum tiltaki, tey "purruveiði". - Kom og ver við til at bjarga purrunum frá regninum og gjald tað, tú [...] og fólk hava verið í veltuni. Bæði Miðstovugarður og Uttastovugarður velta nógva ymiska grøði, og í dag hevur Miðstovugarðurin gjørt burturúr. - Purrur rigga serstakliga væl at skera í flísar og frysta,