givið íblástur til eina øðrvísi tilgongd í hug­anum, tá ið sagt verður: Nú er roðið barkað. Vakurt er tað. Dyrgingarferðir Dyrgingarferðirnar vóru góð­ar, t. d. heim á Fjalltanga, og brúktu elduvíkingar [...] Oyndfirðingar plagdu siga, tá ið hugsað varð um veður og vind, at tað var eitt plagg á muni millum Oynd­ar­fjørð og Elduvík. Koma vit til málið og hugtøk, so mundi verða javnleikur partanna, bygdanna millum

botnlinjuni.  Tað er umráðandi, at part­ar av flotanum, sum fremja tillagingar við egn­ari hjálp, hava vissu fyri, at nýggj veiðiorka ikki kem­ur inn aftur í hinum end­anum, staðfestir Jógvan Jespersen. [...] sjóøkinum hjá ES ella okkara marknaðarviðurskifti. Vit høvdu tó okkara hugsa­nir um møguligar avleið­ing­ar, og vit kunnu eisini stað­festa, at nógvar av teim­um gjørdust veruleiki – vit mistu Norðsjógvin, vit

eini nýggjari Newcastle-troyggju, sum tó strammar eitt sindur meiri um búkin, enn hon ger hjá leik­ar­unum. Hann hyggur eitt sindur spyrj­andi upp á ein eitt sindur eldri mann í ljósabláari Manchester [...] Uttan fyri Etihad-leikvøllin hava vakt­irnir úr at gera við at fáa park­era bilarnar hjá leikarum, ar­beiðis­fólkum og stuðlum. Tað er skjótt og lætt at síggja, hvørjar bilar leik­ararnir eiga. Teir eru [...] trumm­um og blásiljóðføri megnað nakrir ungir mans at undirhalda flestu av fótbóltsviðhaldsfólkunum rund­anum. Aftur her er tað eyð­kennis­lagið hjá Manchester City, Blue Moon, sum verður spælt. Uttan fyri inngongina

úrslit púra skil­a­leysan tíðindaflutning. Her skulu bert verða nevnd nøk­ur dømi sum beint eru í hug­anum. Ein morgun greiddi út­varp­ið frá, at oljuprísurin var hækk­aður við 15%, sum vildi verið ein risahækking [...] tað, sum javnan hendir frá einum degi til annan. Ein skuldi trúð, at við teim­um 100 fólkunum, sum ar­beiða í kringvarpinum, skuldi í minsta lagi verið eitt teirra, sum varnaðist, at her var okkurt, sum [...] har hann m.a. segði: ”Vanligt er ikki at eft­ir­kanna sannleikavirði í tíðindaskrivum” hjá pol­it­ikk­ar­um. Eitt er, at hetta gongur sjón fyri søgn. Eitt annað er, at vit hava ein almennan kringsvarpsstjóra

Hansen, Gert Hansen, Bárður Olsen, Hans Paula Samuelsen, Marna Djurhuus og Leif Niclasen. Royndu leik­ar­arnir vóru Ronnie Samuelsen, Sorin Anghel og Egil á Bø. Liðið hevði vunnið nógv fót­bólts­hjørtu við [...] á Mølini, meðan HB aftur vinnur. Í næst­seinasta umfari er EB/Streym­ur meistari – men bara í nakr­ar minuttir. Teir greiða sín setn­ing á Fløtugerði móti ÍF og vinna 2-1. Á Toftum er javnleikur millum [...] fatur á bóltinum og smekkar til. Bólturin ferðast allan vegin í málið. – Ongin jublaði uttan vit leik­ar­arnir, sigur Símun Joensen, sum spældi við KÍ tann dagin. Brádliga vendi alt á høvdinum. Skorar HB

fylgdust niðan til »tanturnar« í Mettustovu, har eg eisini skuldi búgva. Abbasystrarnar vóru tríggj­ar, Josephina, Vilhelmina og Henri­­etta Effersøe. Tær vóru blíðar og tóku væl ímóti okkum. Josep­hina [...] hand­­­arbeiðs­­­­skúlan í Fúta­stovu, har gentur lærdu at binda, seyma og veva. Nú var hon gomul og seingj­ar­­liggj­­andi. Henrietta hjálpti í húsi­num. Hon gjørdi reint, turkaði dust burt­ur, flutti tey mongu [...] tað bert tvey, sum hava eftir­komarar í Føroyum. Annað teirra var Josefina, sum giftist við reiðar­anum Niels J. Morten­sen á Tvøroyri. Ein sonur teirra var Edvard Mitens, sum ikki eigur ætt í Føroyum.

veruleik­anum bara um - holdning og hugburð til avleiðingar málsins upp á longri sikt - og als ikki við politikk. Og í staðin fyri, at varpa málið út til fólkaatkvøðu: ”Gerið so væl, mínir veljar­ar, málið [...] í Suður­londum -!” (Ynskið teirra: Fleiri milli­ónir til háskúlar og titlar til lærarinnur og lærar­ar.) Visión 2015 Gamalt er, at funktionerar (nú eitur tað starvsfólk) avrika funktiónir (tað liggur í [...] Spanialands, Portugáliu og heilt yvir til fólkamilliardina í Indialandi. (Ja, slík eru framtaks­kapp­ar landsins, ið sambært Reg­ini Dahl: Sum dansa gólvleys annað jólakvøld við rættiligum bóndum - -) Karsten

Christian 9. av Danmark, báðar í gyltum rammum. Á hinum bróstinum hekk ein mynd av franska keis­ar­anum Napoleon Bonaparta og drotning hansara Mariu Louisu úr Eysturríki. Millum tey stetlaði lítli sonur [...] hevði hann til føðilandið. Heim afturkomin úr útland­inum hevði hann mangan fyri munni: “Fyri føroying­ar eru Føroyar bestar.” Jógvan var føddur 14. februar 1836. Hann fór til skips 18 ára gamal. Í 1857 fer [...] Hamburgar fyri Siemens Handil í Tinganesi eftir einum skipi til teirra, Kate. Í hesum sambandi skriv­ar Jógvan undir sátt­mála við skipasmiðju um at byggja tveymastrað skip úr eik. Jógvan kemur á Havn­ina

Ísland aftur politiskt til høgru. Mongu veljarakanningarnar sein­astu mánaðirnar vísa, at íslend­ing­ar velja eina nýggja stjórn á altings­valinum leygardagin. Annað­hvørt Sjálvstæðisflokkurin ella Fram [...] tá ið flokkarnir fingu stjórnar­valdið í 2009. Tríggir teir størstu bankarnir vóru farnir av knór­anum, og Ísland var í fíggjarligum óføri. Búskapar­vøksturin minkaði við 10 pro­sentum, og arbeiðsloysið [...] ávirkanina á íslendskan politikk síðani loysingina í 1944. Øll valini fram til 2009 fekk flokkurin flest­ar atkvøður. Á mótmælisvalinum í 2009 fekk Samfylkingin fyri fyrstu fleiri atkvøður enn sigursvandi S

peik­ar á hvussu stórt vón­brot tað var at Post­verk Før­oya síð­ani leig­aði seg inn í bygn­ing­in og tey glaðu borð­tennis­fólk­ini vórðu tveitt á dyr. – Vit stóðu so aftur við trupul­leik­anum at leiga [...] einari ballón­verju, brosar Peter. Hópin av leikarum Sum ungur var Peter um­girdur av javnt góðum leik­ar­um og trívir hann í leikarar sum Kristjan Christiansen, Vilmund Jacobsen, Jóannes Ellings­gaard, Jens [...] og nógv varð yvirtikið av donsk­um kreditt­fyri­tøkum, sum umsótu lán­ið. Hvat skuldu teir brúka tóm­ar handilsbygningar til, hugsaðu vit, og fingu møgu­leikan at leiga einar 200-300 fer­metrar fyri ein