vinna. Helgi Dam Ziska telvaði á 1. borði við hvítum móti Fred Berend, sum er altjóða meistari við útivið 200 ratingstigum lægri, men talvið endaði javnt longu eftir umleið tjúgu leikir. Helgi stóð til [...] fyrst móti San Marino og síðani Guernsey. Tveir trivaligir sigrar er eitt krav móti hesum liðum. Helgi verður ikki við móti San Marino. Silas Eyðsteinsson sleppur í staðin at royna seg á 4. borði. Tað

Høgni Egilstoft Nielsen, Rógvi Egilstoft Nielsen, John Rødgård og John Arni Nilssen taptu allir. Helgi Dam Ziska var ikki við í hesum seinasta dystinum. Høgni Egilstoft Nielsen kundi tryggjað sær seinasta IM-normin [...] fyritreytirnar ikki tær bestu. Úrtøkan hjá føroysku telvarunum í hesari EM-kappingini var henda: Helgi Dam Ziska 4½/7 (2 vunnin, 5 jøvn, 0 tapt) Høgni Egilstoft Nielsen 3½/9 (1 vunnið, 5 jøvn, 3 tapt) Rógvi

tríggjar stórmeistarar á liðnum og ein altjóða meistara. Føroyski stórmeistarin, Helgi Dam Ziska, verður ikki við í dag. Helgi hevur staðið seg ógvuliga væl í kappingini, og er ósigraður á 1. borði, skrivar [...] IM-norm. Í dag telvar yngri bróðirin, Høgni Egilstoft Nielsen, fyri sínum triðja IM-normi. Men nú Helgi Dam Ziska ikki er við, telvar Høgni E. Nielsen við svarta fólkinum á 1. borði. Kravið er, at hann vinnur

Egilstoft Nielsen og John Rødgård telvaðu remis, men John Arni Nilssen tapti á fjórða borði. Helgi Dam Ziska var ikki við. Tað var fyri at tryggja Rógva hvíta fólkið og sostatt bestu fyritreytir at fáa [...] favorittar móti okkum. Helgi fær á 1. borði Heðinn Steingrímsson, sum er sterkasti telvari í Íslandi í løtuni. Teir møttust herfyri í dysti í íslendsku landskappingini. Tá vann Heðinn, men Helgi havnaði einum [...] fyri einum normi hjá einstøkum telvara framum liðið. Tað man vera dømi um gott samanhald. Men var Helgi á fyrsta borði í dag, so vunnu vit helst á Kreta, og togaðu okkum eitt sindur longur fram í røðini

sum er styrkismett nummar 39 av 40 liðum. Føroyar eru styrkismettar nummar 35. Stórmeistarin Helgi Dam Ziska, sum hevur verið flúgvandi á fyrsta borði, er ikki við í dag. Grundin er tann, at Rógvi Egilstoft [...] 2400. Fyri EM-kappingina var tað 2352. Vunnu á Kosovo Føroyar vunnu í gjár 3½-½ móti Kosovo. Helgi Dam Ziska, Høgni Egilstoft Nielsen og John Arni Nilssen vunnu, og Rógvi Egilstoft telvaði remis. Føroyar [...] tveir dystir og telva ein javnan av sjey dystum higartil. Vit eru í løtuni nummar 33 í røðini. Helgi Dam Ziska er toppskorari við 4½ stigi. Hann hevur vunnið tvey og telvað fimm jøvn á fyrsta borði. Tað er

kámaðust møguleikarnir eitt sindur. Helgi Dam Ziska var aftur ógvuliga tryggur á fyrsta borði, og telvaði javnt móti Viktor Bologan, sum hevur hægri styrkital enn Helgi, og vann á enska stórmeistaranum Nigel [...] Nigel Short í fyrsta umfari. Helgi hevur nú 3½ stig í seks dystum, og er framvegis ósigraður í EM-kappingini. John Rødgård tapti á fjórða borði, og er als ikki komin á lagið í hesari kappingini. Føroyar

við tveimum stórmeistarum og tveimum altjóða meistarum móti okkum í dag. Á fyrsta borði skal Helgi Dam Ziska royna seg móti Viktor Bologan, sum hevur 70 ratingstig fleiri enn okkara stórmeistari. Moldova [...] kappingin endar. Fyrstu leikirnir í dag verða fluttir klokkan 13.00. Føroyski stórmeistarin Helgi Dam Ziska er framvegis ósigraður í EM. Hann hevur trý stig eftir fimm dystir á fyrsta borði. Í dag fær

Føroyar, og á trimum borðum høvdu mótstøðumenninir væl hægri styrkitøl enn okkara telvarar. Helgi Dam Ziska gjørdi bart á 1. borði og vann ógvuliga sannførandi við hvíta fólkinum. Rógvi Egilstoft Nielsen [...] lúta fyri vælleikandi mótstøðumanni. Sigurin er tann fyrsti hjá Føroyum í hesari EM-kappingini. Helgi Dam Ziska hevur nú fingið trý stig eftir fimm umfør, og er framvegis ósigraður í kappingini. Brøðurnir

Higartil hava Helgi Dam Ziska og Høgni Egilstoft Nielsen á ávikavist 1.- og 2. borði staðið seg best á føroyska landsliðnum í evropameistarakappingini í talvi suðuri á Kreta. Eins og í fyrsta umfari móti [...] móti Spania vóru tað aftur Helgi og Høgni, sum bjargaðu okkum í dag. Føroyar taptu 3-1 fyri Noregi í triðja umfari í dag, men á fremstu borðunum stóðu vit norðmonnum kurl. Okkara menn stóðu seg væl og høvdu [...] høvdu kanska ein optiskan fyrimun móti norsku stórmeistarunum, men hvørgum eydnaðist tó at vinna. Helgi og Høgni telvaðu báðir javnt á 1.- og 2. borði. Heimsmeistarin Magnus Carlsen er ikki við á norska

Føroyar telva í triðja umfari í evropameistarakappingini í talvi í dag móti Noregi. Helgi Dam Ziska fær kortini ikki høvið at møta heimsmeistaranum Magnus Carlsen, tí hann er ikki við á norska liðnum á [...] móti Skotlandi í gjár. Tá endaði javnt á øllum borðum. Okkara lið móti Noregi verður hetta: 1. Helgi Dam Ziska 2. Høgni Egilstoft Nielsen 3. John Rødgård 4. John Arni Nilssen. Ein stórmeistari, tveir altjóða