11, lestur (talvan gongur fyri heidningamissiónina) Fríðrikskirkjan: kl. 11, Martin R. Jacobsen Æðuvík: kl. 16, Martin R. Jacobsen Sjóvar kirkja: kl. 11 Jógvan Fríðriksson Oyndarfjørður: kl. 18 Jógvan F [...] Niels Pauli Danielsen Viðareiði: kl. 11, altarg., Elsa Funding Húsavík: kl. 12, altargongd, Jákup R. Hansen Tvøroyri: kl. 11, altargongd, Jónsvein Bech. Talvan gongur fyri ytri missiónina Hvalbiar Kirkja: [...] Fríðriksson Fuglafjørður: kl. 11, Uni Næs (Kirkjukjallarin verður tikin í brúk) Gøta: kl. 11, Martin R. Jacobsen Rituvík: kl. 11, Meinhard Bjartalíð Christianskirkjan: kl. 11 altargangur, Niels Pauli Danielsen

30, Magnus Brahé Jørgensen. Skálavík: kl. 12, altargongd, Fríðleif Lydersen, stud. theol., og Jákup R. Hansen Tvøroyri: kl. 11 Jónsvein Bech Vágur: kl. 11, Patrick de Neergaard Katólska Kirkjan Leygardag [...] gerast limir við at skriva til postadressuna niðanfyri, ella venda sær til ein í nevndini: Ingun Simon­sen, forkvinna, 317782/ 211696, ingun@post.olivant.fo Hans Pauli Strøm, skrivari, 424044/221919, hps@kallnet

Fríðriksson Gøta: kl. 11, Martin R. Jacobsen Sørvágur: kl. 11, David Johannesen. Talvan gongur í Vága prestagjaldi fyri Føroysku Sjómansmissiónina Húsavík: kl. 12, Jákup R. Hansen Kunoy: kl. 12, Niels Pauli [...] Luttøka við talu, sangi og vitnisburði. Talarar: Thomas J. Askham, Malmberg Olsen og Valde­mar Simonsen. Sangur við Kristoffur og Johannu Olsen, Theodor og Ella, A. Olsen, Torbjørn Láadal og Sofus Joensen [...] gerast limir við at skriva til postadressuna niðanfyri, ella venda sær til ein í nevndini: Ingun Simon­sen, forkvinna, 317782/ 211696, ingun@post.olivant.fo Hans Pauli Strøm, skrivari, 424044/221919, hps@kallnet

11 messa Emil Olsen Selatrað: kl. 11, altargangur, Jógvan Fríðriksson Gøta: kl. 11, altarg., Martin R. Jacobsen Leiti: kl. 12.00, altargongd og dópur, Patrick de Neergaard Árnafjørður: kl. 12.00, Niels [...] altargongd. Finnbjørg Nólsoy Arabo verður konfirmerað í Kollafjarðar kirkju Sandur: kl. 12, Jákup R. Hansen Aftankvirra í Havnar kirkju Fríggjakvøldið 3. aug. kl. 21, kl. 22 syngur Sanna Waag­stein í [...] Mikudagar Bønarmøti kl. 20.00. Meinigheitshúsið á Skála Sunnudagin 5.8.-07 kl. 19.00 møti við Hanus Simonsen. Evni Hin miskunsami Samariubúgvin. Innsamling til húsið. Aftaná verður drekka og hugnalig samvera

Johannesen Gjógv: kl. 11 messa Emil Olsen. Funningur: kl. 12.30 messa Emil Olsen Slættanes: kl. 12, Martin R. Jacobsen Haldarsvík: kl. 11 John Myllhamar Christianskirkjan: kl. 11, Magnus Brahé Jørgensen. Talvan [...] Patrick de Neergaard Hvalba: kl. 12, Prestavígsla og prestainnseting, Símun P. Jacobsen og Hanus Simonsen verða prestvígdir. Símun P. Jacobsen verður innsettur. Filadelfia, Landavegur 22 Leygardagin kl [...] Øll eru vælkomin. Fríkirkjan Oasan Kirkjustræti Sunnudagin kl. 11.00 Guðstænasta v/Hallgerð Nes Simonsen Mánadagin kl. 7.00 bønamøti. Verið hjartaliga vælkomin. www.oasan.fo Samkoman við Marknagil Skúlaheimið

Havnar kirkja: kl. 11: Sonja Klein Vesturkirkjan: kl. 11, Bjarni Bæk innsetir Hanus Simonsen sum prest í Suðurstreymoyar vestara prestagjaldi Vestmanna kirkja: kl. 11, Mogens Tilsted Christensen. Í Vestmanna [...] Emil Olsen Glyvrar: kl. 11, Meinhard Bjartalíð, altargangur Fríðrikskirkjan: kl. 11, altarg., Martin R. Jacobsen Kirkja: kl. 12, altarg., Hattarvík: kl. 17, altarg., Elsa Funding Leirvík: kl. 11.00 fami [...] gerast limir við at skriva til postadressuna niðanfyri, ella venda sær til ein í nevndini: Ingun Simon­sen, forkvinna, 317782/ 211696, ingun@post.olivant.fo Hans Pauli Strøm, skrivari, 424044/221919, hps@kallnet

Vesturkirkjan: kl.11.00 Hanus Simonsen altargangur. Talvan gongur i vestur­kirkjuni fyri KFUM í Havn Havnar kirkja: kl. 11 Sonja Klein Miðvágur: kl 11 – Inga Poulsen Dam Mykines: kl. 14 altargongd David [...] við sunnudagsskúlan, Uni Næs Rituvík: kl. 11, Meinhard Bjartalíð, altargangur Æðuvík: kl. 11, Martin R. Jacobsen Svínoy: kl. 12, Elsa Funding Christianskirkjan: kl. 11, lestur Húsar: kl. 11, Magnus Brahé [...] Fríggjadag 24. august kl. 21 Ungdómsmøti. Sunnudagin kl. 17 Sunnu­dags­­skúli og kl. 17 Møti, Jensina Simonsen, Saltangará talar. Mikudagin 29. august kl. 20 Bíbiltími. Øll eru hjartaliga væl komin Keldan,

Heimamissiónini Kaldbak: kl. 12, Sonja Klein Vesturkirkjan: kl. 11, Heri J. Joensen Argir: kl. 11, Hanus Simonsen altarg. Miðvágur: kl. 11 altarg., David Johannesen Vestmanna: kl 11.00, altargongd – Inga Poulsen [...] Emil Olsen Søldarfjørður: kl. 11, Mein­hard Bjartalíð, altargangur. Fríðrikskirkjan: kl. 11, Martin R. Jacobsen Oyndarfjørður: kl. 12, altarg., Jógvan Fríðriksson. Selatrað: kl. 17, altarg., Jógvan Fríðriksson [...] røktarheim: kl. 14.30, Elsa Funding Christianskirkjan: kl. 11, Magnus Brahé Jørgensen Skopun: kl. 12, Jákup R. Hansen Hvalba: kl. 12.30 Jónsvein Bech Tvøroyrar kirkja: kl. 11, Símun Jacobsen Katólska kirkjan Hvønn

Ennigarð, John Hammer – Heðin á Lakjuni, Símun Joensen, Kristoffur Jakobsen, Gunnar Nielsen (Eli Simonsen, 71.) – Paul Clapson, Ovi Nysted (Steffan Kalsø, 71.) Gult kort: Kristoffur Jakobsen, Kaj Ennigarð [...] M. Joensen, Christos Patsamaris Reytt kort: Christos Patsamaris (tvey gul) GÍ: Geza Turi – Áslakkur R. Petersen, Poul Ennigarð, Niclas Niclasen, Hans Jørgin Djurhuus (Magnus Skoralíð, 63.) – Sverri Jacobsen

Dania Bertelsen, Strendur, Maria við Neyst, Klaksvík, Brynhild Hanusardóttir Reinert, Eiði, Morid Simonsen, Saltangará, Hervør Heinesen, Skáli, Randi Garðshorn Hansen, Leirvík, og Astrid Reineet Petersen [...] Syðrugøta, Katrin Mortensen, Hósvík, Maria Hansdóttir Tausen, Saltangará, og Marjun Thomsen, Strendur. 2.R.(HF-skeið) Jastrid Hammer, Eiði, Heidi Dam, Kollafjørður, Liljan í Jógvanstovu, Leirvík, Jákup á Lakjuni