frammanfyri fyrru helvt av fyrra hálvleiki, kláraðu tær ikki at halda tørn móti einum GÍ-liðið, sum gjørdist betri og svangari sum dysturin leið, og sum at enda vann tryggan sigur, endaliga úrslitið var 28-19 [...] Hóast VB í seinna hálvleiki stríddi seg innaftur í dystinum og minkaði til 12-14, kláraðu tær ikki at halda dampinum uppi. GÍ fór fram umaftur við fleiri málum, og tá dysturin var av, vóru 9 mál á muni

sigur KÍ í tíðindaskrivi, at teir hava tryggjað sær spælaran. Hin spælarin er jugoslavin Zoran Mancic, sum seinasta kappingarár spældi í VB. Rættiliga tíðliga gjørdist tað greitt, at hann skuldi ikki halda [...] annar póllendingur í KÍ. Tað er Krysztof Krawczyk, sum vitjar skyldfólk í Klaksvík, og hann verður at síggja millum KÍ-spælararnar næsta ár. Komandi kappingarár verður eisini Fríðin Ziskason viðaftur hjá

metrum. Bert fáar minuttir gjørdi Andy Cole tað til 3-1, eftir at eitt hornaspark varð longt mitt inn fyri málið. Sigurin hjá United ger, at teir framvegis eru á odda í Premier League, og sannførandi sigurin [...] skoraði við einum hørðum, fløtum skoti. Í seinna hálvleiki javnaði Liverpool við brotssparki eftir at ungi álopsspælarin Michael Owen var rendur um koll í United-brotsteiginum. Robbie Fowler royndi seg

Andøvsgul upp í ein strúk av vestri og út á kvøldið lækkar hann til sunnan og veksur upp í hvassan vind. At byrja við turt við nakað av sól, men um náttina sum frá líður regn vestaneftir. Hitin millum 7 og 10 [...] Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av suðri sum støkkur vesturum til útsynning og makar vindin nakað. At byrjað við samdrigið og regn, men seinnapartin slítur í, men tó okkurt æli. Hitin millum 7 og 12 stig [...] Føroyum fríggjadagin. Aftan a tí kemur eitt veikt lágtrýst. Í dag: Tíðliga í næstu viku kann rokast við at ein hátrýstryggur kemur framvið vestaneftir.

útvístan. Men kortini megnaðu kyndlamenn at koma upp á 19-18 og fingu fýra mál afturat, áðrenn kollfirðingar komu aftur á máltalvuna. Tá hevði KÍF spælt eitt korter uttan at fáa mál, meðan Kyndil hevði fingið [...] spælið spilt hjá KÍF. Kyndil vann sín fyrsta dyst í endaspælinum og hevur nú bert steypafinaluna eftir at spæla um. Liðið fær ikki heiðursmerki og flytir ikki niður. Kyndil-KÍF 23-20 (13-15) Kyndil: Bjarni

heimavølli í steypakappingini. Breiðablik, ið er greitt oddalið í bestu deildini var greiður favorittur til at sigra á Akranesi í kvøld. Í steðginum var Breiðablik á odda 2-0, men so traðkaði Kaj Leo í karakter [...] eitt brotsspark trygt í netið, og tá eitt korter var eftir av vanligu leiktíðini var Kaj Leo skjótur at gagnnýta eitt mistak hjá málverjanum hjá Breiðabliki, og javnaði hann til støðuna 2-2 til stóran fagnað [...] , og var hepnið við honum hevði gøtumaðurin skotið hattrick í kvøld. Akranes kann nú fokusera uppá at bjarga sær í deildini. Komandi mánakvøld hevur Akranes ein lykladyst móti Leiknum í Reykjavík. Akranes

Thisted. - Í AB eru vit vís í, at vit hava funnið rætta mannin til sessin, ið kann hjálpa okkum fram á leið í føroyskum fótbólti, skrivar AB í tíðindaskrivinum. Umframt at vera høvuðsvenjari hjá besta [...] mansliðnum fer Henrik Larsen eisini at hava aðrar uppgávur í felagnum. Henrik byrjar í starvinum umleið hálvan juli, tá fyrireikingarnar til seinnu kappingarhálvu byrja. Fram til tá verður tað ítróttarstjórin

Tað var Ingi Gunn­ars­son í Hoy­vík, sum fyrstu ferð í 2000 tók stig til at leggja út blómutyssi fyri á still­­føran hátt at minnast tey, ið lótu lív á føroysku veg­uønum. Hann sam­skipar fram­hald­andi [...] Kaldbak, Ritu­vík ella Streymnesi. Ferðslutrygd skriv­ar í sambandi við minn­ing­ar­dag­in í morgin, at eftir fleiri ár við søg­u­liga lágum deyðstølum í ferð­sl­uni, harav tvey ár við ong­ari deyðsvanlukku

stórfavorittur at vinna FM. Tað eru sjey stig aftur til Báruna, sum er næstfremst í FM kappingini. Í dag varð kappingin um næstfyrsta plássið væl meiri spennandi, enn hon leingi sá út til at fara at verða. Báran

felagið fingið samstarv við Cinemateket í Keypmannahavn, sum er biografurin hjá Danska Filmstovninum, at vísa fýra klassiskarar í heyst. Fyrsti filmur, sum verður vistur mikudagin, er ein Oskartilnevnd perla [...] vinfólkum, sum ballast allan sólarkringin. Renton, ið er Ewan McGregor í fyrsta kenda leiklutinum, roynir at sleppa sær úr rúsandi umhvørvinum, men tað er truplari, enn hann nakrantíð hevði hugsað sær. Hinir [...] sum verður sýndur 21. september og “Psycho” (1960), sum verður sýndur 5. oktober, tveir dagar fyri at Filmsfelagið, sum varð stovnað í Havnar Bio, fyllir 60 ár. Sýningarnar í Filmsfelagnum eru almennar