Í gjár varð fyrsti felags fundurin settur millum norðurlendsku samstarvsráðharrarnir og formansskapin í Norðurlandaráðnum um sokallaðu vísmannafrágreiðingina. Fundurin verður hildin í Helsingfors í Fi

Radiofjarskifti er føroyskt ábyrgdarøki frá fyrsta januar næsta ár. Hetta gjørdist greitt, tá landsstýrismaðurin í Vinnumálum í gjár skrivaði undir avtalu við donsku stjórnina um yvirtøku av hesum mál

Óla Jákup úr Dímun bóndi, St. Dímun Ein lítil fittur nósi, ið var vilstur frá móður síni og komin á land á Tinganesi, varð avlívaður eftir boðum frá Bjørn Harlou, landsdjóralækna. Sami vil hava henda

Karin Kjølbro Argir hin 11. januar 2001 Í Svøríki hava tey elektroniskar eftirlitsboyjur á fongsulsdømdum. Tey búgva heima og arbeiða hvønn dag, og so beint heim eftir arbeiði. Kriminalforsorgin heldu

Óli Jacobsen Tórshavn, 3.januar 2001 Tá ?Dimmalætting? hóast innsend í seinastu viku ikki hevur hýst hesi grein, fari eg at biðja ?Sosialin? gera mær tann beina at hýsa henni. »Dimmalætting« hevur áha

Sáttmálatræta ? Hetta ber ikki til. At Tjaldrið skal vera lagt, tí at Skipara og Navigatørfelagið vil sleppa at gera av, hvør skal sigla við, tað gongur ikki. Jørgen Niclasen, landsstýrismaður í fiski

Vaktarhald og bjarging Í gjáramorgunin fekk vaktarskipið Tjaldrið undantaksloyvi frá Sjóvinnufyrisitingini at sigla við skerdari manning. Tað varð greitt, eftir at Tjaldrið varð lagt hósdagin á miðdeg

Sáttmálatræta Ósemjan um lønina hjá teimum, sum skulu sigla við Brimli, skal nú leggjast fyri Landsstýrið. Tað sigur Karsten Hansen, landsstýrismaður, eftir fundin við yvirmannafeløgini seinnapartin h

Hetlendingar eru nú til reiðar at seta eina trivaliga peningaupphædd í Smyril Line, og hetta kann vísa seg at verða bjargingin fyri nýggju Norrønu. Í gjár fekk Smyril Line boð frá Shetland Development

Skála: kl. 20, ungdómsgudstænasta við altargangi og lovsangi, Jógvan Fríðriksson 2. sunnud. eftir trettanda Vesturkirkjan: kl. 11, Bergur D. Joensen. Trúboðaraparið Snorri og Turið Brend verða send út