m, fegin yvir ein góðan døgurða, og lati hugflogið falda seg út. Nær feldi tú seinast eitt tár? Seinastu ferð, eg pilkaði leyk! Nær smakkaði tú tær seinast á? Í gjárkvøldið. Eg havi ein gest pt, og vit [...] fekst uppfylt? Tað minnist eg ikki beint nú! Hvar arbeiðir tú? Eg havi sitið sum stjóri á Náttúrugripasavninum síðani 1995, og so havi eg eisini verið professari í lívfrøði á Fróðskaparsetur Føroya síðani [...] eg yvir á savnið, tí vit høvdu í fleiri ár ongi lesandi. Tað var ikki populert at lesa heima tá. Eg havi so alla tíðina undirvíst á setrinum. Hvørji ráð hevur tú til fólk, sum ætla sær at arbeiða innan

verið nokk so illa viðfarin. Men eg havi harða húð, so tað skal eg nokk klára. Tá tú torir at taka stórar uppgávur á teg, mást tú eisini tola eitt sindur, men eg havi stundum saknað sakligheit, tá mín persónur [...] umhugsar at leggja frá sær. ? Tankin er ikki fremmandur, og eg havi biðið um eitt prát við Bjarna Djurholm landsstýrismann um málið, men eg havi ikki endaliga tikið avgerðina. Eg kundi hugsað mær at fingið [...] fyri stóru verkætlanini at sprongja føroyingum farleið undir Vestmannasund. Hann hevur eisini verið ein nógv umrøddur persónur í sambandi við tunnilsarbeiðið, og eitt nú hevur spurnartekn verið sett við

hevði verið og bumbað og tí var vandaleyst. ? Hetta var ein ómetaliga strævin og slítandi tíð og ikki ein tilvera at bjóða einum lítlum barni. Ein mynstur-integratión Tað endaði við at góð vinfólk í Hvalba [...] Men eg sleppi ikki. Tí noyðist eg at liva av almannahjálp, hóast eg havi fleiri tilboð um arbeiði. Natasha Vukotic í Hvalba er ein av mongum útlendingum í Føroyum, sum eru komin í klemmu. Tað er nú meiri [...] hevur hon enn hvørki hoyrt orð ella eið aftur. ? Eg havi ringt og ringt, men tey starvsfólkini, sum hava við mítt mál at gera, eru aldrin at hitta. Eg havi givið teimum mítt telefonnummar og biðið tey ringja

lúgvi, bara tí eg við opnum sinni - og eygum - havi vitjað Kuba og greitt frá tí, eg havi sæð og upplivað. Tí vit vita báðir, at tað er satt, sum eg havi skrivað. Edvard í Skorðini Joensen P.S. Eg má koma [...] viðmerkingar til inntøkuna hjá fiskimanninum. Tú villleiðir beinleiðis fólk, tá tú sigur ein peso hava sama virði, sum ein dollari. Tað er soleiðis, at á Kuba verða trý peningavirði brúkt. Peso, peso convertibles [...] lítið verdur, at tað fara umleið 20 til ein dollara. (Flestu ferðabøkurnar siga 22). Myndugleikarnir hava fyri stuttum - ikki beint eftir kollveltingina - gjørt ein nýggjan penga, sum teir nevna peso co

við televeitarar og løgregluna um málið. - Eg havi givið televeitarum boð um at vísa samstarvsvilja og finna eina loysn á málinum og eg hevði væntað, at ein loysn varð funnin. Men hann má so staðfestast [...] t, at enn er ikki komið á mál. - Eg havi skilt, at tað er ein spurningur er um, hvør skal rinda útreiðslurnar í hesum sambandi. - Men krevur tað, at uppskot verður lagt fyri Løgtingið um at broyta fja [...] at rinda fyri teknisku íløguna, sum krevst. - Tað havi eg ikki verið vitandi um og ongin hevur heitt á meg um at leggja málið fyri Løgtingið. Men eg havi gjørt greitt, at fæst eingin loysn, fari eg í Løgtingið

ikki ein avgerð, hon hevur tikið brádliga. Longu á valinum fyri fýra árum síðani, gjørdi hon nevniliga av, at hetta skuldi vera tann seinsta setan, sigur hon. – Eg haldi ikki, at nakar eigur ein sess í [...] býráðnum og nú eg havi sitið í sekstan ár, haldi eg, at tað er nóg mikið, sigur hon. – Nú er tíð upp á at finna hurðina, og eg haldi, at tað hevur stóran týdning, at vit ikki leggja okkum á ein býráðsess, men [...] borgarliga starvinum og tað havi eg eisini gjørt, sigur hon. Hon er eisini nevndarlimur í Sev, og tað krevur eisini sítt, leggur hon afturat. Men tað er ikki tí, at eg gevist nú. Eg havi aldrin ætla mær, at

tí eg havi ongantíð havt nakað ser­ligt av skaðum frá fótbóltinum. Hetta er mín fyrsti álvarsligi skaði nakr­antíð, og eg havi ongantíð havt meira at drigist við, enn at tað hev­ur kostað mær ein dyst. [...] kapp­ingini, fekk hann ein skaða, ið fer at kosta honum tað mesta av hesum kappingarárinum. – Eg stóð einsamallur úti í síðuni, tá eg so bakkaði eitt sindur, og tá hoyrdi eg ein brest. Eg mátti hyggja [...] Eg havi ongan­tíð verið so mikið skaddur fyrr, at eg havi mist tveir dystir, sigur hann. ÍF styrkir seg At Andy kemur at sita uttanfyri mest­sum alt hetta kappingarárið, kem­ur sjálvandi eisini illa við

- Eg havi í hvussu er lært eitt: Alt, sum hevur við kekkar gjøgnum internetið at gera, er falskt. Hetta sigur ein 23 ára gamal maður, sum er komin illa fyri fíggjarliga. Eitt tilboð, sum hann fekk á MySpace [...] hetta kundi verið falskt. - Eg havi lisið nógv um svik á internetinum, og hetta líktist ikki nøkrum av tí, sigur svikaði maðurin. Vekslaði kekkarnar Hann fekk sendandi ein kekk áljóðani 4.000 evrur. Peningin [...] nakrir dagar, og so fekk hann ein kekk áljóðandi 15.500 evrur, men so stóran kekk vildi bankin ikki innloysa. Hetta fekk avsendarin at vita, og hann sendi manninum í Føroyum ein kekkaljóðandi 8.500 evrur.

pensli og einum stálsvampi; teir sum man reinsar grýtir við. Tað gevur ein ullintan heitan virkning, sum mær dámar væl. Tað gevur myndini ein droymandi og óveruligan dám. Tær verða dreymakendar og kanska eitt [...] mála, hugsar hann ikki um ein ávíasan persón, men bara um at mála eitt andlit. - Tá so myndin er liðug, og man hevur gingið og hugt at henni í nakrar dagar, heldur man seg síggja ein ávísan persón í henni [...] frammanundan. - Eg havi ikki annan plan enn kanska at gera eitt høvd, men í grundini grør myndin fram millum hendurnar. Man kann jú altíð broyta myndina, so leingi leirið er bleytt. Í vetur havi eg gjørt høvd

mong í Føroyum, sum hava ein politiskan og religiøsan holdning, sum eina játtan og ábending um moral og etikk, Eg havi kent og samstarvað við Henning Jacobsen síðan mars 1975. Eg havi til dags dato ikki gripið [...] Hvørja játtan Henning hevur - hetta ella hitt - veit eg ikki. Havi ikki spurt hann, og djúpast sæð havi eg onki við tað at gera. Tað má vera ein eyðsæddur mannarættur bæði persónliga og eksistentielt at hava [...] fyri seg sjálvan. Henning er ein hendinga heiðurs- og hampamaður. Umgongiligur. Vælbegávaður og vællærdur. Og sera, sera góður við okkara land. Á tekniska økinum er hann ein høvdingur í mun til Finnboga