fara omanfyri húsini í Runavík. - Hann fekk harða átalu. Tingini skuldu ikki blandast saman, tí her var talan um undirsjóvartunnil Er meiningin at fáa størri ruðuleika enn í Leirvík! Umhugsast má gjølla [...] Flogmálið er komið upp í rulk, tí politikarar ikki vita - ella vilja vita - hvat teir tosa um. Málið verður millum alternativan flogvøll til tann í Vágum og EINA nýggja floghavn. Í Søltuvík eru umstøðurnar [...] saman í ein undirsjóvartunnil við rundkoyring undir havbotninum. - Tað er skeivt. Ferðslan, sum »bara« skal um Skálafjørðin, eigur at haldast leys av høvuðsferðsluni, sum verður tann tættasta í landinum

hevur í ongum føri skert raksturin hjá nakrari kirkju, men í staðin íløgur, sum tola at bíða til næsta ár ella seinni, siga tey í dømpróstaráðnum. Kalla inn til samráð Próstadømisráðið kallar í hesum døgum [...] Kollafirði, Edvin Joensen úr Leirvík og Eyðbjørg Mortensen av Tvøroyri. Hetta eru limir, sum eru valdir av øllum kirkjuráðunum í landinum. Bjarni Bæk, dómpróstur, er formaður í próstadømisráðnum. Dómprósturin [...] sum við lokala kirkjuskattinum gera av sínar egnu fíggjarkarmar. Nýggja kirkjulógin, sum kom í gildi 1. januar í ár, ásetir sama kirkjuskatt fyri alt landið. Síðani skulu einstaku kirkjuráðini gera eina

rúkandi ferð tað gongur hjá Høgna í løtuni, so verður hann ikki serføroyskur loynidómur í serliga langa tíð. skriva G! í tíðindaskrivi. Fløgan Morning Dew varð tikin upp í víðagitnu Lundgaard upptøkuhølunum [...] dominera 15 tær bestu í ár, hann verður somuleiðis nógv spældur í íslendskum og belgiskum útvarpi. Á G! løgdu vit til merkis talentið longu fyri fleiri árum síðani og høvdu hann á skránni í 2003 og 2004. Og [...] sjarmerandi og samstundis djúpur og sæst hetta aftur bæði í orði og lagi. Høgni hevur spælt víðahvar, og í summar skal fløgan hjá HF næmingunum úr Leirvík seljast, tí spælir hann m.a. á navnframa SPOT festivalinum

Havstovuna og gastronomiina í Havn - um vit so kunnu siga - hevur riggað sera væl. Nú er meira lív í á Føroyabanka, men Johan Mortensen heldur, at friðingin eigur at halda fram í minsta lagi tvey ár aftrat [...] Føroyabanka, var hetta sættu ferð á rað, at matstovurnar »heima í Havn« keyptu veiðina. Um várið hava "bankadagar" verið á matstovuni Barbaru, og í november verða saltfiskadagar – ella baccalao-dagar - við hesum [...] g úr Leirvík - og Jógvan Simonsen úr Hvannasundi, sum hagreiddu fiskin. Men, hvør er so søgan aftan fyri, at toskur, hýsa, høgguslokkur og annar fiskur av Føroyabanka endar á matstovunum "heima í Havn"

Kommunu upp í IRF og sostatt at leggja brennistøðina í Havn, og brennistøðina á Hagaleiti í Leirvík, saman. Tað upplýsti IRF á aðalfundinum í felagsskapinum í morgun. IRF sigur, at tað va á vári í fjør, at [...] undir við endamálinum, og í løtuni verður arbeitt við at lýsa ymisk viðurskiftir nágreiniligar, áðrenn málið verður lagt fyri kommunurnar til støðutakan. Men tað verður væntandi í næstum, at málið verður [...] møguleikarnar fyri at gerast limur í IRF á jøvnum fóti við hinar limakommunurnar. Sostatt arbeiddu tey í alt fjør fyri at savna alt burturkast, og alt endurnýtsluøkið í Føroyum undir eitt felag, nevniliga

bátasøgan eru aðaltættirnir í hesum bindinum. Ýtini eru sett á kort og greitt er frá teimum og miðum, plinkum og rákaleiðum í fjørðinum og í Suðurhavinum og á Norðurhavinum. Í hesum pørtunum er eitt ótal [...] við søguni um Bátasavnið í bygdini. Har útróður var, vóru handlar og fiskavirking. Eftir einahandilin komu úthandlar í bygdini, sum greitt verður frá, og hvussu aðrir handlar komu í hølunum á teimum. Mot [...] fiskivinnusøguni, tónleiki, ítótt og slektsøguni á Áargarði, sum var tann størsti býlingurin í tí gomlu bygdini. Í 4. bindi, sum er 525 síður, er tann fyrsti stóri parturin staðanøvnini úr fjøru og niðan á

Skála sigurin ber við sær, at gloppið aftur til næsta avbjóðaran vaks, tí fyrr í dag endaði tað 1-1, tá ið Víkingur í Leirvík hevði vitjan av FC Suðuroy. Skála hevur 27 stig, og Víkingur hevur 19 stig. HB [...] erg alla tíðina á beinkinum, meðan Bjarti Thorleifsson var á vongverjanum í vinstru. Niels Pauli Danielsen var leikbannaður. Í miðverjuni vóru Karl Martin Johansen og Kristian Martin Jakobsen, meðan Pætur [...] Pætur Dam Jacobsen var verjukendur miðvallari. Mikael á Rneynatrøð var vongverji í høgru, Poul Ingason var framrættaður í høgru, og fremstu menninir vóru Jan Ingason Hansen, Andreas Egeberg Jacobsen og

umførini í aðru deild hevur tað tókst, sum um fór tað bert at verða eitt lið, sum skuldi gera seg galdandi. TB hevur ikki havt stórvegis trupulleikar fyrstu umførini, og tá teir leygardagin vitjaðu í Vágum [...] Vágum, varð í mangar mátar roknað við, at teir eisini skuldu fáa fult her. Ikki minst tí FSV tykist fullkomuliga uppsteðgað, eftir rokið sum stóðst kring slitið í felagsliðnum. Leygardagin merktist hetta tó [...] tryggum 3-0 sigri syrgdi heimaliðið fyri, at spenningur aftur kom í kappingina. Og hesum gjørdi Royn sær dælt av. Uppflytararnir frá í fjør høvdu vitjan av VB, og her gjørdist talan somuleiðis um tryggan

Vesturbúgvin, sum er á gullaksaveiði, landað 210.000 pund í Miðvági. Teir partrola saman við Eysturbúgvanum, sum landar til Tavuna í Leirvík. Í vikuni hevur virkið eisini keypt nakað av hýsu á uppboðssølu [...] hjá flakavirkinum, hava havt nóg mikið at gera. Í síðstu viku keypti virkið lastina hjá Fram og Smaragd; teir høvdu ávikavist 190.000 og 70.000 pund í part, meginparturin upsi. Hesa vikuna hevur Vesturbúgvin [...] hevur Fiskavirking í Miðvági keypt hýsuna. Hósdagin vóru 95 tons av hýsu til sølu á gólvinum á Toftum, men tá ið vit frættu, dugdi Albert ikki at siga, um ein partur av hesum endaði í Miðvági. Upsi, gullaksur

sluppina viðlíka. Siglandi træseglskipini eru tíbetur nógv fleiri í tali, heimahoyrandi ymsastaðni í landinum og flestu teirra limir í felagnum Føroysk Træseglskip. Játtanin til træseglskipini er hækkað [...] Westward Ho TN54. Fór mær ein túr at vitja umborð í morgun. Á sjómannadegnum verða tingfólk á hvørjum ári boðin at sigla við gomlu føroysku træseglskipunum úr Leirvík til Klaksvíkar. Tað er altíð ein hugtakandi [...] hugtakandi løta, tá skipini savnast á pollinum og í felag sigla inn og leggja at í fiskivinnumiðdeplinum. Træseglskipini eru søga okkara. Tey eru grundarlagið undir, at vit fluttu okkum frá bóndasamfelagnum til