Seinnapartin sunnudagin var lutur kastaður um, hvussu leikast skal, tá EM-kappingin ferð av barkastokki komandi summar. Frammanundan var stórur spenningur um, hvussu UEFA fór at styrkismeta ymsu liðini, við tað [...] prógva, at teir eisini kunnu gera vart við seg, tá á stendur, men hetta ætla teir sær helst at prógva komandi summar. Jugoslavia er í dag ikki eins stórt, sum tað var fyri fáum árum síðani, men fótbóltsliga [...] í undankappingini, so sigur tað ikki so lítið, at Kekkia varð einasta liðið, sum vann allar sínar dystir. Síðani EM-endapsælið í Onglandi hava kekkar klintra beina leið upp eftir styrkislistanum hjá FIFA

Hansson, sum áður hevur verið føroyameistari við Neistanum, fer komandi veturin at spæla hondbólt við H71. Bæði kvinnur og menn vinna sínar dystir í flogbólti á Oyl. Ingibjørg Poulsen verður nummar fýra í kúluvarpi [...] gullið. FCK hevur gjørt avtalu við Magnus Kihlstedt um, at hesin skal verja málið hjá meistarunum komandi árið. 12. juli Jákup Mikkelsen tosar við norska felagið, Molde, og møguleiki tykist vera fyri einum

býráðslimur í Havn. Hann býr nú í Vági. Petra andaðist 4. mars 1999, 86 ára gomul. ------ Komandi partur Í komandi parti verður greitt frá Henry Young, skipari úr Grimsby, deyður 1878, og øðrum úr Grimsby [...] juniordeild í 1924. Í 1929 komu hetlendingar á sína fyrstu fótbóltsvitjan í Føroyum, og spældu teir tveir dystir móti HB. Ein av teimum 11, sum mannaði HB liðið tá, var Hannis. Tá ið føroyingar so fyri fyrstu ferð

Og býráðslimir á Tvøroyri hildu ikki, at tað var rætt, at hetta býráðið samtykti at senda eitt komandi býráð á eitt skeið, sum tað kanska ongan áhuga hevði í, serliga tá ið tað var so dýrt. Niðurstøðan [...] komin eitt fitt petti av leiðini. Eg eri í dag 28 ár, so hetta skal kanska henda innan fyri tey bæði komandi árini. Spælarar í altjóða fótbólti síggja tó út til at gerast eldri, so eg vóni at hava nøkur góð [...] eisini, at vit hava. Hóast tað sjálvandi kiksar viðhvørt, so hava vit seinnu árini spælt fleiri góðar dystir, og vit tapa heldur ikki so greitt,sum vit ofta hava gjørt fyrr, so alt í alt sær tað gott. Tað hongur

burtur úr dystinum. Bæði Jens Kristian og Mikkjal hava týdningarmiklar leiklutir á B36-liðnum, men komandi dystin verða teir báðir so ikki tøkir hjá venjaranum. Høvdu tað uppiborið Sunnukvøldið fingu vit [...] um í ár. Í øllum førum ikki landskappingini. Í steypakappingini hava teir tó møgueleikan, tá teir komandi sunnudag skulu á Tórsvøll, har HB er mótstøðuliðið. Skal GÍ gera sær vónir um at vinna tann dystin [...] var sunnudagin, tí tað kann ikki roknast við, at teir fáa somikið góða hjálp frá dómaranum tveir dystir á rað. GÍ-B36 1-0 (0-0) 1-0: Óli Hansen78. Dómari: Petur Hansen GÍ: Sunnvard Joensen ? Pól Ennigarð

av kappingarárinum var líkt til, at B36 skuldi verða fullkomuliga einaráðandi í spurninginum um komandi føroyameistaran. Eftir fimta sigurin á rað, kom tó brádliga stígur í, og síðani hetta hevur árst [...] hevur viðført, at Johann Nielsen ongantíð hevur havt møguliga at sendu somu ellivu á vøllin tveir dystir á rað. Fyri fyrstu ferð er tó líkt til, at allir GÍ leikararnir eru til reiðar at fara á vøllin [...] heldur vánaligt kappingarár, men í steypakappingini hevur tó gingist betri, og ein sigur móti HB komandi sunnudag kann ivaleyst bjarga nógvum í so máta. Jóann roknaði tó ikki við, at hetta fór at nerva

fegin, um tað eydnast at vinna. GÍ hevur við steypasigrinum tryggjað sær rætt til altjóða luttøku komandi ár. Meistaraliðið fær møguleika at royna seg í undankapping til europeisku meistarakappingina, næstbesta [...] vinna, tá HB um tríggjar vikur vitjar á Svangaskarði. Vinnur B68 ta ferðina, og VB vinnur allar sínar dystir ? millum annað tá B68 í næstsíðsta umfarinum vitjar í Vági ? so verður VB meistari. Higartil er VB [...] útivølli avgerandi. VB vann 2?1 á Svangaskarði. HB tapti 4?3 á heimavølli móti B68. GÍ leikluturin Komandi vikuskifti verður ikki spælt í 1. deild. Tá fer alt at snúgva seg um landsdystin ímóti Slovenia.

seytjanda umfarinum á pappírinum høvdu møguleikar, eru framvegis við í kappingini. GÍ og B36 vunnu sínar dystir, og tað vil siga, at teirra møguleiki nú er betri, enn hann var undan vikuskiftinum. Síðsta týsdag [...] liðini, sum vóru fremst í fjør, verða aftur fremst í ár, men HB, sum kann kalla seg meistaralið til komandi leygardag, hevur ongan møguleika at vinna FM. Kappingin hjá teimum snýr seg um næstfremsta plássið [...] teir fleiri ferðir fyrr í ár hava gjørt, av, at sumbingar mistu leiðsluna og harvið tvey stig, sum komandi leygardag kunnu fara at vísa seg at hava verið munurin millum 1. og 2. deild. At ÍF tapti stórt móti

sær liðið. Millum annað fyrrverandi TB-leikarin, Winnie Djurhuus, var við á KÌF liðnum, ið nakrar dystir hetta kappingarárið hevur havt eitt sindur trupult við at fylla útskiftaraplássini. Byrjanin gjørdist [...] Gull og tó Í einum flogbóltsdysti tørvar tær bert at vinna trý sett, og nú vóru tvey avgreidd, og komandi meistararnir skuldu bara avgreiða hesa síðstu løtu. Tað hildu í øllum førum tey flestu. Steypið og [...] burturúr um nøkur. Hinvegin er tað sum er ilt at síggja, at liðið skal blanda seg í nakað oddastríð komandi árini uttan hjálp úr fremmandum londum. Staðfestast kann, at ÍF leikárið 2002-2003 er besta føroyska

toyggja seg upp eftir á stigatalvuni. Komandi dystirnir eru ímóti ávíkavist KÍ og FS Vágum, og uttan at seta niður á nakran, so kann helst staðfestast, at hetta eru dystir, har EB/Streymur hevur møguleikan [...] vera ført fyri at liva upp til favoritt-heitið, sum teir fingu frá flestum síðum undan kappingini. Komandi tveir dystirnar skal liðið spæla á heimavølli ímóti ávíkavist B68 og Skála, og skal nøkur vón vera