, so hugsar man altíð um at flyta heim. Vit samanbóru fyrimunir og vansar við at búgva í Føroyum og í Danmark, og tá sonur okkara skuldi byrja í forskúla, var tíðin búgvin at flyta, sigur Janus Kampmann [...] - Tað besta við at flyta heim aftur til Føroyar er at hava ommu og abba tætt uppá, og samstundis ta heilt serstaka samanhaldið, sum føroyingar hava, sigur Janus Kampmann, sum saman við konuni er fluttur [...] Kampmann. - Tað er fantastiskt við tí frísku luftini í Føroyum, og tað, at føroyingar koma hvørjum øðrum við uppá ein heilt annað máta, sigur Janus Kampmann. Bæði hann og konan hava systkin í Danmark, og hetta

og tárini koma ofta fram, meðan vit práta. - Eg gjørdist ov gomul, áðrenn eg kom aftur til Føroya, og eg hevði ikki væntað at sæð so nógv fólk, sum eg kenni, sigur hon. Hon hevði roknað við, at flestu av [...] nærhendis. Men við tað, at Juvel var lastaður við lóðuri, varð avgjørt heldur at sigla til Føroya við skotverkinum. Soleiðis bar tað á, at Herborg, saman við mammuni og systkjunum, kom at búgva í meiri [...] var sum at koma í himmalin; har hevði eg tað ógvuliga gott, sigur Herborg. Við gleði minnist hon aftur á øll tey, sum tóku hana at sínum hjarta, tá hon blaðung varð noydd at flyta so langt frá heimlandi

førning at hava við sær út í lívið, bæði tímuliga og andaliga. At so hevur verið hjá honum við, veit eg. Hjørleif vaks upp, saman við syskjum sínum, hjá góðum foreldrum, ið livdu í nøgdsemi og í trá við tær [...] tað er ikki sagt at peningaríkiligheit nýtist at hava nakað við lívsdygd og lívsvirðir at gera. Tað kemur mær fyri, at hóast flestu fólk tá í tíðini, ikki høvðu nakað serligt at rutta við, so høvðu tey tað [...] bæði festi uppá seg, við tí fyri eyga, at tá elsti sonurin Aksel varð myndugur, skuldi hann taka við fedrana garðið. Frá fyrsta degi Hjørleif flutt norðurum, tyktist hon vera neyðugt at vitja suður, helst

Hann vóni eg at hitta einaferð. Eg havi so nógv at spyrja hann um. Eg hugsi: »Hvussu ber tað til at eg ikki havi sæð ein stav í føroyskum skúlabókum um Siggert. Eg var vaksin maður, áðrenn eg hoyrdi fyrstu [...] spegla sær í mánalýsinum. Bókin hjá Siggert fær ein heilt annan týdning her upp. Eg byrji at fata hesar óendaligu víddir og hví Siggert kendi seg so drignan at hesum at hann næstan ikki vildi koma heimaftur [...] sindur. S.O. Patursson, »Sibirien i vore dage« Eg tók bókina av hyllini og løtu seinni var eg greiður yvir, at eg hevði funnin ein sannan dýrgrip. Eg stóð við fyrstu útgávuni av kendu bókini hjá Siggert í

aftur og setist at fortelja um, hvussu tað ber til, at hon, sum havnarkona, valdi at búseta seg í Kunoy. - At búgva her í Kunoy gevur mær frælsi at liva tað lívið, sum eg ynski. Tí eg kann ikki ganga upp [...] mál, fyri síðani at skipa lívið soleiðis, at til ber at røkka hesum máli. - Men eg elski at fara ein túr til Havnar. At drekka ein Caffè Latte í Baresso, eta Brunch við børnunum á Hvonn ella gera kvetti [...] aftur til hetta við at liva í nú’inum. - Eg vil altíð hava stundir at flenna og syngja saman við børnunum. At balla okkum í teppir á bonkinum uttanfyri og bara vera, liggja og hyggja at einum longum teknifilmi

mánaðinum. Hon gisti í Kristianshúsi. Sum yngri ferðaðist hon við familju síni í Noregi, og hetta kveikti áhuga hennara fyri Norðurlondum. - Eg las tá eisini um Føroyar, og avgjørdi at eg ein dag vildi sleppa [...] hon sær einsamøll út í Hólmin, men hon settist aftur, tá hon var komin nakað á leið, tí høgættin lá ov trá inn móti oynni. - Men hetta er eitt sera vakurt pláss. Alt er so sera grønt herúti, slær hon fast [...] Mykines hevur hon vitjað á ymiskum støðum kring oyggjarnar. Ætlanin var at fara til Klaksvíkar, Fugloyar og Suðuroyar, men spurningurin var um hon fór at røkka øllum á hesum sinni. Kanska hon kemur aftur

vita, at talið var rætt. Tey søgdu, at tey líka skuldu ringja til onkran aftrat og so ringja aftur. Tá tey ringdu aftur, fekk eg at vita, at eg var tann, sum átti møguleikan at draga og at eg skuldi sleppa [...] upplivdi hon so fríggjakvøldið at fáa fulla plátu, ringja inn og ikki sleppa at draga um heilar tvær miljónir krónur? – Eg sat og bíðaði eftir, at talið 29 skuldi koma. Meðan, eg bíðaði, legði eg til [...] eina góða løtu eftir. Í telefonini fekk hon at vita, at ólag var á spælinum, og at kontrolltalið hjá henni ikki var rætt, tó at hon visti, at øll tølini, hon hevði fingið niður á plátuna, vóru røtt

Hon kom inn ístaðin fyri Anju Skaale, sum er farin til Danmarkar at ganga í skúla. - Av tí at Anja einu ferðina í fjør heyst fekk forfall, varð eg biðin at koma við í Gekkasendingini, sigur Anna. Hon hevur [...] nevniliga um at vera álvarsligur og tosa, so fólk hoyra, hvørji tølini eru. Tað er onkuntíð komið fyri, meðan eg standi har og bert skal hugsa um tølini, at tankarnir fara at reika, og at eg fór at flenna og [...] umframt at hon skipar fyri at fáa vinningar til vega og skipar arbeiðið í samband við sendingina. Ikki Gekkaspælari - Vart tú gekkaspælari áðrenn tú gjørdist vertur? - Nei, ikki annað enn at eg spældi við

fýra ,og hon var eisini toppskorarin hetta vikuskifti í promillukoyring, tá hon varð máld at hava eina promillu oman fyri tvey. Av løgreglustøðini verður sagt, at tað meiri enn so kemur fyri, at kvinnur [...] verða tiknar fyri at koyra ávirkaðar, men at menninir tó eru so ruddiliga við yvirlutan. Tíbetur hendi onki óhapp í hesum fýra førunum, men kunnu teir tiknu bilførararnir rokna við at missa koyrakortið [...] maður so argur um, at hann fór beint á løgreglustøðina at kæra sína neyð og vildi hava løgregluna at koyra hann norð, tá busssjaførurin ikki møtti upp sum avtalað. Løgreglan hevði annað at gera, og bað mannin

til eg var 16 og við klaverinum til eg var 19-20 ár. Gekk til klaverspæl hjá Sunnleifi Rasmussen, og hann lærdi ótrúliga væl frá sær. Hevði eg ikki lagt so nógv onnur jørn í eldin, tá eg var um 19-20 [...] 19-20 ára aldur, so hevði eg helst kunnað hildið fram. Men síðani havi eg enn ikki megnað at hildið tað við líka, sum eg dugdi tá. Syngur tú undir brúsuni? - Ja, tað geri eg. Fyrst og fremst føroyskar sangir [...] Gasolin. Síðani var tað guittarin til eg var uml. 16 ár - og so klaverið, har eg droymdi um at koma víðari, men hevði ikki neyðuga viljan og nærlagni til at koma um ta gáttina, har tú veruliga skal venja