Talv Síðani summar hevur Martin luttikið í kappingum uttanlanda. Higartil bert við góðum úrslitum. Hann hevur tó ikki verið tætt við nakran IM-norm. Hann stríðist manniliga víðari móti málinum, og í løtuni [...] Martini í fyrru helvt í desembur mánaða. Men í 2004 hevur ikki gingið til vildars hjá føroyameistaranum úr Havnini. Mangir javnleikir móti lægri mótstøðu hevur viðført, at Martin ikki sleppur úr miðjuni, samstundis [...] styrkilistin Altjóða talvsamgongan FIDE hevur júst kunngjørt seinasta styrkilistan. Garry Kasparov eigur framvegis trygt fyrsta pláss á listanum. Nítjan ár á rað hevur hann verið talvkongurin yvir øllum. Tað

Samtyktin var_ gjørd eftir tilmæli frá tekniskari nevnd, sum hevur arbeitt vi_ hesum spurninginum seinastu tvey árini. - Samtyktin hevur vi_ sær, at ta_ næsta summar fer at bera til at spæla Europa Cup [...] Flemming Østergaard, sum eisini er forma_ur í FCK. Hann hevur á_ur sagt, at teir fara at skifta grasi_ í Parkini út vi_ graslíki_, tá i_ UEFA hevur givi_ grønt ljós fyri altjó_a dystum á graslíki. Eftir [...] Ta_ hevur leingi veri_ tosa_ um ta_, og nú er ta_ vor_i_ veruleiki. Á sumri í 2005 ver_ur ta_ loyvt at spæla altjó_a fótbóltsdystir á graslíkisvallum. Ta_ samtykti a_alnevndin í europeiska fótbóltssamtakinum

Býráðsval Býráðsvalið á Tvøroyri verður meiri spennandi hesuferð, enn tað hevur verið leingi. Javnaðarflokkurin hevur havt trý umboð í býráðnum av teimum sjey, sum hava verið. Men ongin dylir fyri, at [...] Karolina Enni, kann vísa seg at verða drúgv. Í hesum valskeiðnum hevur uttanflokkalistin sitið í andstøðu og tað er ikki ein leiklutur, sum hevur hóva teimum serliga væl, tí teir føla at teir hava fingið ov [...] komin upp í javnaðarflokkin og sum fekk nógvar atkvøður seinast. Men tað dylist heldur ikki, at tað hevur verið eitt sera umstrítt floksskiftið, tá ið Kristin Michelsen kom uppí javnaðarflokkin, tí hann er

num. Loysir seg ikki Óla Svend sigur, at sambært teimum tølum, sum Restorff?s Bryggjarí hevur á borðinum, hevur sodavatnið lítið og einki kastað av sær, og tí avgjørdi felagið nú at selja hendan partin [...] sigur, at Føroya Bjór við Jolly og Sisu nú hevur tveir rættiligar "tungvektarar" á marknaðinum. Spurdur, hvørji onnur sløg av sodavatni, sum Restorff?s Bryggjarí hevur, hann heldur kundu verið áhugaverd hjá [...] stjóri á Restorff?s Bryggjaríi, sigur, at tey hava havt eini 15 ymisk sløg av sodavatni, harav Sisu hevur staðið fyri umleið 40% av samlaða umsetninginum av sodavatni. Hinvegin, sigur hann, at samlaða sølan

fíggjarlig viðurskiftir. Tískil avgjørdi georgiska fótbóltssambandið, at FC Wit, ið ikki hevur verið í slíkum gølum, sum hevur skil á sínum fíggjarligu viðurskiftum, skuldi sleppa at royna seg í Champions League [...] hósdagin, og hesar seinastu dagarnar hevur liðið verið á venjingarlegu nærheindis Keypmannahavn. Í telefonini úr Keypmannahavn sigur Heine Fernandez, at liðið hevur vant fimm ferðir í Danmark á vøllunum [...] spælararnir tykjast verða væl fyri, hóast miðvallarin Kári Nielsen, sum veruliga hevur fingið sítt gjøgnumbrot í ár, hevur havt trupulleikar við øðrum fótinum. HB noyðist eisini at verða landsliðsleikaran

Uppsøgn Árni Dam hevur nú sagt upp á Skipafelagnum. Hann hevur arbeitt á Skipafelagnum í 44 ár og meiri enn nakar annar, hevur hann verið ímyndin av hesum aldargamla felagnum. Men nú hevur so hann kortini [...] Hetta er deildin, sum hevur við útlendsk skip at gera. Hóast hann er farin til hús, er hann tøkur, skuldi okkurt serligt stungið seg upp. Hann leggur dent á, at Skipafelagið hevur verið heimsins besta [...] skip, eisini sagt upp. Tað hevur ljóðað, at tey fýra nú ætla at byrja fyri seg sjálvi og at stovna eitt felag at avgreiða tey útlendsku skipini, sum Skipafelagið fyrr hevur avgreitt. Àrni Dam sigur, at

Eyðun Klakstein av vøllinum. Hann hevur vant í vikuni, og eisini Jacob Bymar, sum bað um at sleppa út, hevur vant við fullari ferð. Lyklaspælararnir eiga meiri Hjá NSÍ hevur tað gingið væl síðstu ferðirnar [...] á Svangaskarði hevur tað hilnast illa hjá NSÍ síðani summarsteðgin. Tað hevur verið eyðsýnt, at hjá fleiri av teimum, sum leingi hava verið við til at mynda fótbóltin í Runavík, hevur tað verið trupult [...] hjá NSÍ. Hann hevur síðstu ferðirnar roynt fleiri samansetingar á miðvøllinum. Hvat sigur tú um hundrað ára gamla KÍ? - Eg skilji á lagnum, at tað stemmaði væl hjá teimum í Gøtu. Eingin hevur ivast í, at

at hann hevur havt fleiri onnur álitisstørv. Eitt nú hevur hann verið grannskoðari hjá Tekniska skúla í Klaksvík í mong ár. Hóast hann hevur búð á flatlondum størsta partin av lívinum, so hevur Martin altíð [...] í Norðoya Sparikassa í 1976, og hesa uppgávuna hevur hann røkt síðani. Í hesum tíðarskeiðnum hevur sparikassin ment seg ógvuliga nógv, og sjálvandi hevur sparikassin notið gott av hollari ráðgeving frá [...] giftur Kirsten, fødd Piletræ Petersen og ættað úr Nykøbing Falster. Hon hevur eisini HD útbúgving innan roknskap og EDV, og hon hevur arbeitt innan skattaumsiting. Børnini eru Anette, Jóannes, Kristian og

er liðugur. Eirikur hevur fjølbroyttar gávur. Eitt nú er hann hollur í nýggju tøknfrøðini, og hann hevur eyga fyri nýggjum møguleikum, og hvussu stóran týdning trivnaðurin hevur. Tað var Eirikur, sum [...] skúla. So at siga alla sína tíð hevur Eirikur havt sína gongd á Sosialinum. Pápin var blaðstjóri og nevndarlimur, og Eirikur kennir blaðið frá tíðini á Heygsbreyt. Honum hevur altíð dámt at skriva. Í 1996 [...] 1996 legði Eirikur lærarastarvið frá sær og fór at skriva burturav, og síðani 1. februar 1998 hevur hann verið blaðstjóri á Sosialinum. Eirikur er eitt arbeiðsgrev, og hann er treiskur, støðugur og áhaldandi

ráðstevnuni. Ísland hevur verið slóðbrótandi, tá tað ræður um at fáa íslendska bøkur týddar til onnur mál og er eitt fyrmyndarligt dømi um, hvussu stóran týdning vælvildin frá almennari síðu hevur fyri at hetta [...] persónliga og listarliga hevur hetta verið sera mennandi fyri Gunnar sum rithøvund. - Sjálv gongdin, hetta at vera við í arbeiðinum at týða bókina, var sera mennandi. Men tað hevur eisini verið ótrúliga spennandi [...] rithøvundur og útgevari, verður ein av fyrilestrahaldarnum úr Føroyum. Gunnar vísir á, at higartil hevur tað verið rættiliga tilvildarligt, hvørt ein føroysk bók verður umsett til eitt nú enskt, um ikki